Behringer xenyx x2222usb инструкция на русском - Инструкции, руководства, мануалы

На этой странице вы можете совершенно бесплатно скачать Инструкция по эксплуатации Behringer Xenyx X2222USB.
У документа PDF Инструкция по эксплуатации 19 страниц, а его размер составляет 5.47 Mb.
Читать онлайн Аудио Behringer Xenyx X2222USB Инструкция по эксплуатации

Скачать файл PDF «Behringer Xenyx X2222USB Инструкция по эксплуатации» (5.47 Mb)

Популярность:

32954 просмотры

Подсчет страниц:

19 страницы

Тип файла:

PDF

Размер файла:

5.47 Mb

Прочие инструкции Behringer Xenyx X2222USB

Прочие инструкции Behringer Аудио

Прочие инструкции Behringer

Источник

IMPORTANTE: Leia este documento

antes de utilizar o produto. Deseja mais

informação acerca deste produto?

Consulte o verso deste folheto.

ВНИМАНИЕ: Прочитайте этот

документ перед использованием

устройства. Дополнительную

информацию об устройстве вы

найдете на обратной стороне этого

буклета.

WICHTIG: Lesen sie dieses Dokument,

bevor Sie das Produkt verwenden.

Weitere Informationen zu diesem

Produkt ﬁnden Sie auf der Rückseite

dieser Broschüre.

WAŻNE: Przeczytaj niniejszy dokument

przed przystąpieniem do użytkowania.

Szczegółowe informacje dotyczące tego

produktu, patrz na odwrocie broszury.

IMPORTANTE: prima di utilizzare

il prodotto, leggere il presente

documento. Desiderate ricevere

maggiori informazioni su questo

prodotto? Vi rimandiamo al retro del

presente libretto.

BELANGRIJK: lees dit document goed

door voordat u het product in gebruik

neemt. Wilt u meer informatie over dit

product? Kijk dan op de achterpagina

van dit boekje.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε αυτό το έντυπο

πριν από τη χρήση του προϊόντος.

Θέλετε περισσότερες πληροφορίες για

αυτό το προϊόν; Ανατρέξτε στην πίσω

πλευρά του φυλλαδίου.

VIKTIGT: Läs den här informationen

innan produkten används. Önskas mer

information om produkten? Se baksidan

på den här broschyren.

VIGTIGT! Læs dette dokument, før

produktet tages i brug. Vil du have ﬂere

oplysninger om produktet? Se bagsiden

af denne folder.

TÄRKEÄÄ: Lue tämä asiakirja ennen

tuotteen käyttöä. Haluatko lisätietoja

tuotteesta? Katso vihon takasivu.

Instruções de

funcionamento/

segurança

Инструкция по

эксплуатации

и технике

безопасности

Bedienungs-/

Sicherheits-

hinweise

Wskazówki

obsługi/

bezpieczeństwa

Istruzioni di

funzionamento /

sicurezza

Bedienings-/

veiligheids-

voorschriften

Οδηγίες

λειτουργίας/

ασφαλείας

Drifts-/säkerhets-

instruktioner

Betjenings-

og sikkerheds-

instruktioner

Käyttö- ja

turvallisuusohjeet

www.behringer.comA50-00000-00976

X1622USB/

X2442USB

Behringer QX2222USB XENYX микшер с USB и эффектами

Важные инструкции по безопасности

Клеммы, отмеченные этим символом, пропускают электрический ток достаточной величины, чтобы создать риск поражения электрическим током. Используйте только высококачественные профессиональные акустические кабели с предварительно установленными разъемами ¼” TS или поворотными заглушками. Любая другая установка или модификация должны выполняться только квалифицированным персоналом. Этот символ, где бы он ни появлялся, предупреждает вас о наличии неизолированного опасного объема.tagе внутри корпуса – т.tage этого может быть достаточно, чтобы создать риск шока.

Этот символ, где бы он ни появлялся, указывает на важные инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию в сопроводительной литературе. Пожалуйста, прочтите руководство.

Предупреждение
Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимайте верхнюю крышку (или заднюю часть). Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Поручите обслуживание квалифицированному персоналу.

Предупреждение
Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте это устройство воздействию дождя и влаги. Запрещается подвергать устройство воздействию капель или брызг жидкости, а также нельзя ставить на устройство предметы, наполненные жидкостью, например вазы.

Предупреждение
Эти инструкции по обслуживанию предназначены только для квалифицированного обслуживающего персонала. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не выполняйте никакого обслуживания, кроме указанного в инструкции по эксплуатации. Ремонт должен выполняться квалифицированным обслуживающим персоналом.

Прочтите эти инструкции.
Сохраните эти инструкции.
Обратите внимание на все предупреждения.
Следуйте всем инструкциям.
Не используйте это устройство около воды.
Чистите только сухой тканью.
Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
Не устанавливайте рядом с какими-либо источниками тепла, такими как радиаторы, обогреватели, печи или другие устройства (включая ampлифтеры), выделяющие тепло.
Не пренебрегайте защитным назначением вилки поляризованного или заземляющего типа. Поляризованная вилка имеет два контакта, один из которых шире другого. Вилка с заземлением имеет два контакта и третий контакт заземления. Широкий контакт или третий контакт предназначены для вашей безопасности. Если вилка из комплекта поставки не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.
Не наступайте на шнур питания и не защемляйте его, особенно в области вилок, электрических розеток и в местах выхода из устройства.
Используйте только приспособления / аксессуары, указанные производителем.
Используйте только с тележкой, подставкой, штативом, кронштейном или столом, указанными производителем или продаваемыми вместе с устройством. При использовании тележки соблюдайте осторожность при перемещении комбинации тележка/аппарат, чтобы избежать
Отключайте устройство от сети во время грозы или когда не используете его в течение длительного времени.
Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, если устройство было повреждено каким-либо образом, например, поврежден шнур питания или вилка, пролита жидкость или внутрь устройства упали предметы, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально, или был отброшен.
Аппарат должен быть подключен к СЕТЕВОЙ розетке с защитным заземлением.
Если СЕТЕВАЯ вилка или соединитель прибора используются в качестве устройства отключения, устройство отключения должно оставаться в рабочем состоянии.
Правильная утилизация этого продукта: этот символ указывает на то, что этот продукт нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами в соответствии с Директивой WEEE (2012/19 / EU) и законодательством вашей страны. Этот продукт следует сдать в центр сбора, имеющий лицензию на переработку отработанного электрического и электронного оборудования (EEE). Неправильное обращение с этим типом отходов может иметь возможное негативное воздействие на окружающую среду и здоровье человека из-за потенциально опасных веществ, которые обычно связаны с EEE. В то же время ваше сотрудничество в правильной утилизации этого продукта будет способствовать эффективному использованию природных ресурсов. Для получения дополнительной информации о том, где вы можете сдать отработанное оборудование на переработку, обратитесь в местную городскую администрацию или в службу вывоза бытовых отходов.
Не устанавливайте в ограниченном пространстве, например в книжном шкафу или подобном устройстве.
Не ставьте на устройство источники открытого огня, например зажженные свечи.
Помните об экологических аспектах утилизации батарей. Батареи необходимо утилизировать в пункте сбора батарей.
Этот аппарат можно использовать в тропическом и умеренном климате до 45 ° C.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Music Tribe не несет ответственности за любые убытки, которые может понести любое лицо, полностью или частично полагающееся на любое описание, фотографию или заявление, содержащееся в данном документе. Технические характеристики, внешний вид и другая информация могут быть изменены без предварительного уведомления. Все торговые марки являются собственностью их соответствующих владельцев. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone и Coolaudio являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Все права защищены.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Чтобы ознакомиться с применимыми условиями гарантии и дополнительной информацией об ограниченной гарантии Music Tribe, пожалуйста, ознакомьтесь с подробной информацией на сайте musictribe.com/warranty.

Сцеплять

Настройки

Беспроводной USB-вход позволяет подключить USB-приемник для использования с беспроводными микрофонами BehringerULM.
Ручка GAIN регулирует чувствительность входов MIC и / или LINE.
Ручка COMP регулирует количество эффекта сжатия на канале.
Ручки эквалайзера регулируют высокие, средние и низкие частоты канала. С помощью ручки FREQ выберите конкретную частоту, регулируемую ручкой MID.
Ручки AUX регулируют, какая часть сигнала канала направляется на разъемы AUX SEND. Нажмите кнопку PRE при маршрутизации сигнала на stagе монитор. Используйте ручку FX, чтобы отправить сигнал канала на внутренний процессор мультиэффектов.
Ручка PAN / BAL позиционирует канал в стереофоническом поле.
Кнопка MUTE отключает звук канала.
Светодиод CLIP загорается, когда канал (19) VU METER показывает перегрузку сигнала MAIN OUTPUT.
CHANNEL FADER регулирует громкость канала.
MULTI-FX PROCESSOR добавляет выбранный звуковой эффект к любым каналам, ручка FX которых повернута вверх. См. Подробности в разделе «Процессоры мультиэффектов».
AUX SENDS регулируют количество сигнала, отправляемого на мониторный динамик или внешний процессор эффектов через разъемы AUX SEND.
AUX RETURNS регулируют количество сигнала, возвращаемого от внешнего процессора эффектов, который включен в основной микс. Используйте ручку (и) TO AUX SEND, чтобы также включить сигнал эффектов в ваш мониторный микс.
Кнопки SOURCE направляют сигналы USB/2-TR, SUB и MAIN MIX на разъемы PHONES и CONTROL ROOM.
Кнопка USB/2-TR TO MAIN направляет сигнал USB и 2-TRACK на MAIN MIX.
Ручка PHONES / CTRL ROOM регулирует громкость наушников или студийного монитора.
Кнопка MODE определяет, работает ли кнопка SOLO канала как «Solo in Place» (кнопка отжата) или «Pre-Fader Listen» (кнопка нажата). PFL предпочтительнее для настройки усиления.
Фейдеры SUB регулируют выходной сигнал разъемов SUB OUTPUT. Используйте кнопки LEFT/RIGHT для назначения сигнала SUB на левый и/или правый MAIN MIX.
Фейдеры MAIN MIX регулируют общий выход микшера.
AC IN допускает подключение прилагаемого кабеля питания к розетке.
Переключатель POWER ON включает и выключает микшер.
Переключатель PHANTOM ON подает 48 В на входы XLR для использования с конденсаторными микрофонами.

Начиная

Убедитесь, что питание всех устройств отключено

Установите усиление для каждого канала. Подробнее см. в разделе «Настройка усиления».

Нажмите кнопку MAIN на каждом канале, чтобы назначить канал на MAIN MIX.

При необходимости отрегулируйте положение канала влево-вправо в стереофоническом поле, поворачивая ручку PAN или BAL канала.

Настройте ручку COMP, чтобы добавить компрессию к входу, если это необходимо.

Для живых выступлений настройте общий выход микшера на мощность amp или активные динамики, подняв фейдеры MAIN MIX. Если светятся красные светодиоды CLIP на индикаторе VU METER, опустите фейдеры MAIN MIX.

Используйте ручки AUX канала и ручки AUX SEND для отправки сигналов канала на процессор эффектов или процессор эффектов.tagМонитор, подключенный к разъемам AUX SEND. Если используется для эффектов, направьте сигнал обратно от процессора на разъемы AUX RETURN.

Настройка усиления канала для QX2222USB/QX1622USB:
Нажмите кнопку SOLO канала 1. Нажмите кнопку MODE рядом с VU METER, чтобы измеритель работал в режиме PFL (предфейдерное прослушивание).

Во время пения или игры поверните регулятор GAIN канала 1. VU METER покажет уровень сигнала. Установите регулятор GAIN так, чтобы самые громкие пики достигали 0 на индикаторе VU METER. Нажмите кнопку SOLO канала 1 еще раз.

Повторите шаги 1-3 для любых других каналов, которые будут использоваться.

Ваш микшер имеет встроенный процессор. Выполните следующие действия, чтобы добавить эффект к одному или нескольким каналам.

Поверните ручку FX наполовину на каждом канале, к которому вы хотите добавить эффект.
Поверните ручки FX AUX SEND и FX AUX RETURN на 0. Вы можете отрегулировать их позже.
Прокручивайте эффекты, поворачивая ручку PROGRAM. Название предустановки будет мигать на дисплее. Нажмите ручку PROGRAM, чтобы выбрать эффект.
Отрегулируйте параметр 1 и 2:
1. После того, как вы выбрали пресет (шаг 3), нажмите кнопку PARAM 1/2, чтобы войти в режим редактирования. Светодиод слева от кнопки PARAM 1/2 загорится, показывая, что параметр 1 активен.
2. Поверните ручку PROGRAM, чтобы отрегулировать параметр.
3. Через 4 секунды бездействия микшер выходит из режима редактирования. Вы также можете нажать ручку PROGRAM, чтобы вручную выйти из режима редактирования.
4. Повторите шаги, используя кнопку PARAM 1/2, чтобы выбрать параметр 2 для редактирования.
Отрегулируйте ручку FX каждого канала, чтобы добавить нужный эффект. Если на дисплее горит сегмент индикатора OL (перегрузка), поверните ручку FX AUX SEND вниз.
Разъем FX FOOTSW(itch) принимает однокнопочный ножной переключатель для обхода эффектов и двойной ножной переключатель для обхода и регулировки PARAM 3/TAP (выбор A/B или отстукивание темпа).

Таблица предустановок процессора Multi-FX

REVERB A – НАТУРАЛЬНЫЕ БОЛЬШИЕ ЗАЛЫ

01	ЦЕРКОВЬ	Время распада	1.00 — 10.00	Форма комнаты	1 — 50	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)
02	КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ 1	Время распада	0.50 — 5.00	Хор	1 — 30	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)
03	КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ 2	Время распада	1.00 — 5.00	Ранний рефл. Уровень	-12 до + 12	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)
04	ТЕАТР	Время распада	0.40 — 3.00	глубина	0 — 9	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)

REVERB B – НАТУРАЛЬНЫЕ МАЛЕНЬКИЕ КОМНАТЫ

05	НОМЕР 1	Время распада	0.50 — 5.00	Плотность	0 — 100	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)
06	НОМЕР 2	Время распада	0.30 — 2.50	Предварительная задержка	0 — 50	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)
07	НОМЕР 3	Время распада	0.20 — 10.00	Предварительная задержка	0 — 200	Позиция	ПЕРЕДНЯЯ (выключена) / ЗАДНЯЯ (включена)
08	ПАЛАТА	Время распада	0.10 — 3.00	Размер номера	1 — 30	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)

REVERB C – СПЕЦИАЛЬНЫЕ РЕВЕРБЕРЫ

09	VINTAGE ЦИФРОВАЯ РЕВЕРБЕРАЦИЯ	Время распада	0.40 — 4.50	Высокая частота ДampИНГ	Х 0.25, 0.33, 0.50, Макс	Выбрать	ЗАДНИЙ (выключен) / ПЕРЕДНИЙ (включен)
10	ПЛАСТИНА РЕВЕРБЕР 1	Время распада	0.50 — 3.00	Предварительная задержка	0 — 40	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)
11	ПЛАСТИНА РЕВЕРБЕР 2	Время распада	0.30 — 4.00	Предварительная задержка	0 — 40	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)
12	Пружинный ревербератор	Время распада	1.00 — 4.00	Предварительная задержка	0 — 150	Тип	VINTAGE (выкл.) / СОВРЕМЕННЫЙ (вкл.)
13	ЗАГЛУЩЕННАЯ РЕВЕРБЕРАЦИЯ 1	Время распада	1 — 12	Предварительная задержка	0 — 400	Тип	ЖИВ (выкл.) / GATED (вкл.)
14	ЗАГЛУЩЕННАЯ РЕВЕРБЕРАЦИЯ 2	Время распада	1 — 20	Предварительная задержка	0 — 30	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)
15	ОБРАТНАЯ РЕВЕРБЕРАЦИЯ	Время распада	1 — 20	Предварительная задержка	0 — 30	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)

ЗАДЕРЖКА / ОБСТАНОВКА

16	DELAY	Обратная связь	0 — 100	режим	Моно, Пинг-понг, Спред	Темп задержки	72 — 500 (мигает в темпе)
17	ЭХО	Обратная связь	0 — 100	DampИНГ	1 — 50	Темп эха	72 — 500 (мигает в темпе)
18	АМБИЕНТА	Размер номера	1 — 30	Усиление хвоста	0 — 100	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)
19	Ранние размышления	Размер номера	1 — 30	Вещание	1 — 20	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)

20 – 23 МОДУЛЯЦИЯ

20	CHORUS	глубина	-20 до + 20	LFO Скорость	0.05 — 5.00	Форма волны LFO	ТРЕУГОЛЬНИК (выкл.), СИНУС (вкл.)
21	ФЛАНЖЕР	глубина	-20 до + 20	Резонанс	-100 до + 100	Мод Темп	от 5 до 400 (мигание в темпе)
22	ФАЗЕР	глубина	-20 до + 20	Резонанс	1 — 50	Мод Темп	от 5 до 400 (мигание в темпе)
23	АВТО-ПАНОРАМИРОВАНИЕ / ТРЕМОЛО	глубина	-100 до + 100	Форма волны LFO	Треугольник, Рamp, Квадрат	Мод Темп	от 5 до 400 (мигание в темпе)

24 – 26 РАСШИРЕНИЕ / ШАГ

24	ДЕТУНА	разрегулировать	-99 до + 99	PreDelay	0 — 300	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)
25	ШАГ ИЗМЕНЕНИЯ 1	Примечание Shift	-12 до + 12	PreDelay	0 — 300	разрегулировать	0 (выкл.) / 20 (вкл.)
26	PITCH SHIFTER 2 (ДВОЙНОЙ)	Примечание Shift A	-12 до + 12	Примечание Shift B	-12 до + 12	Стерео распространение	УЗКИЙ (выкл.) / ШИРОКИЙ (вкл.)

27 – 29 КОМБИ-FX

ЗАДЕРЖКА + ХОР

Задержка <> Баланс хоруса

-50 до + 50

Глубина хоруса

-20 до + 20

Темп задержки

75 — 500

(мигает в темпе)

ЗАДЕРЖКА + РЕВЕРБЕРАЦИЯ

Задержка<>Баланс реверберации

-50 до + 50

Затухание реверберации

1.00 — 5.00

Темп задержки

114 — 500

(мигает в темпе)

ХОР + РЕВЕРБ

Хорус<>Баланс реверберации

-50 до + 50

Затухание реверберации

1.00 — 5.00

Глубина хоруса

МЯГКИЙ (выкл.) / ГЛУБОКИЙ (вкл.)

30 – 32 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭФФЕКТЫ

30	ФИЛЬТР НЧ LFO	глубина	-20 до + 20	Резонанс	1 — 30	Темп LFO	от 5 до 400 (мигание в темпе)
31	РАЗГОВОР	гласная 1	А, Е, Я, О, У	гласная 2	А, Е, Я, О, У	Темп LFO	от 5 до 400 (мигание в темпе)
32	КЛИППЕРСКОЕ ИСКАЖЕНИЕ	Искажение	1 — 100	Фильтр низких частот	50.0 — 500.0	DampИНГ	ТЕМНЫЙ (выкл.) / ЯРКИЙ (вкл.)

Характеристики

@ Сопротивление источника 0 Ом	-134 дБ / -136 дБ по шкале А
@ Сопротивление источника 50 Ом	-131 дБ / -133 дБ по шкале А
@ Сопротивление источника 150 Ом	-129 дБ / -131 дБ по шкале А
Частотная характеристика (-1 дБ)	<10 Гц — 150 кГц (-1 дБ)
Частотная характеристика (-3 дБ)	<10 Гц — 200 кГц (-3 дБ)
Диапазон усиления	От +10 дБ до +60 дБ
Максимум. входной уровень	+12 дБн при усилении +10 дБ
полное сопротивление	2 кОм симметричный
Отношение сигнал / шум	106 дБ / 108 дБ А-взвешенный (0 дБ В @ + 22 дБ усиления)	107 дБ / 110 дБ А-взвешенный (0 дБ В @ + 22 дБ усиления)
Искажения (THD + N)	0.005% / 0.004% по шкале А
Фантомного питания	Переключаемый, +48 В

Линейный вход

Тип	Разъем 1/4 ″ TRS, балансный
полное сопротивление	20 кОм симметричный, 10 кОм несимметричный
Диапазон усиления	От -10 дБ до +40 дБ
Максимум. входной уровень	30 дБ

Стерео входы

Тип	4 x 1/4 ″ TRS-разъем, балансный
полное сопротивление	20 кОм симметричный, 10 кОм несимметричный
Диапазон усиления	От -20 дБ до +20 дБ
Максимум. входной уровень	+22 дБн

Эквалайзер 4-полосный Фиксированный

Низкий	80 Гц / ± 15 дБ
Низкий средний	500 Гц / ± 15 дБ
Высокая середина	3 кГц / ± 15 дБ
High	12 кГц / ± 15 дБ

Вставки каналов

Тип	Разъем 1/4″ TRS, несбалансированный
Максимум. входной уровень	+22 дБн

AUX отправляет

Тип	3 x 1/4 ″ TRS-разъем, балансный	2 x 1/4 ″ TRS-разъем, балансный
полное сопротивление	120 Ω
Максимум. уровень выхода	+22 дБн

Возврат AUX

Тип	3 x 1/4 ″ TRS-разъем, балансный	2 x 1/4 ″ TRS-разъем, балансный
полное сопротивление	20 кОм симметричный, 10 кОм несимметричный
Максимум. входной уровень	+22 дБн

Основные выходы

Тип	XLR, балансный
полное сопротивление	240 Ом симметричный, 120 Ом несимметричный
Максимум. уровень выхода	+28 дБн

Выход на наушники

Тип	Разъем 1/4″ TRS, несбалансированный
полное сопротивление	25 Ω
Максимум. уровень выхода	+21 дБн / 150 Ом (+25 дБм)

DSP

Тип	КЛАРК ТЕКНИК
конвертер	24-битная сигма-дельта
64/128 оверовampморская щука
Sampскорость	40 кГц

Данные системы основного микса (шум)

Основной микс @ -∞, фейдер канала @ -∞

-100 дБ / -103 дБ

А-взвешенный

-100 дБ / -102 дБ

А-взвешенный

Основной микс @ 0 дБ, фейдер канала @ -∞

-85 дБ / -88 дБ

А-взвешенный

-88 дБ / -91 дБ

А-взвешенный

Основной микс @ 0 дБ, фейдер канала @ 0 дБ

-78 дБ / -80 дБ

А-взвешенный

-82 дБ / -85 дБ

А-взвешенный

Напряжение питания

Напряжение сетиtage	100 — 240 В ~, 50/60 Гц
Потребляемая мощность	50 W
Предохранитель (100 — 240 В ~, 50/60 Гц)	Т 1.6 Ач 250 В
Разъем для подключения к сети	Стандартная розетка IEC

USB

соединитель	Тип B
Аудио	Стерео вход / выход
конвертер	16-бит
Sampле скорость	48 кГц

Физические / Вес

Размеры (Ш х Г х В)

16.9 x 14.6 x 3.5 ″

430 x 370 х 90 мм

12.8 x 13.7 x 3.5 ″

325 x 348 х 90 мм

Вес

10.6 фунт / кг 4.8

7.7 фунт / кг 3.5

Важная информация

Зарегистрироваться на сайте. Пожалуйста, зарегистрируйте свое новое оборудование Music Tribe сразу после его покупки на сайте musictribe.com. Регистрация вашей покупки с помощью нашей простой онлайн-формы помогает нам обрабатывать ваши претензии по ремонту быстрее и эффективнее. Также ознакомьтесь с условиями нашей гарантии, если применимо.

Неисправность. Если ваш авторизованный реселлер Music Tribe не находится поблизости от вас, вы можете связаться с авторизованным реселлером Music Tribe для вашей страны, указанным в разделе «Поддержка» на сайте musictribe.com. Если вашей страны нет в списке, проверьте, можно ли решить вашу проблему с помощью нашей «Онлайн-поддержки», которую также можно найти в разделе «Поддержка» на сайте musictribe.com. Кроме того, ПЕРЕД возвратом продукта отправьте претензию по гарантии на сайте musictribe.com.

Подключения питания. Перед подключением устройства к розетке убедитесь, что вы используете подходящую сетевую мощность.tage для вашей конкретной модели. Неисправные предохранители необходимо заменять без исключения предохранителями того же типа и номинала.

ИНФОРМАЦИЯ О СОБЛЮДЕНИИ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ СВЯЗИ

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

Это оборудование соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

Это устройство не должно вызывать вредных помех, и
Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Важная информация:
Изменения или модификации оборудования, явно не одобренные MUSIC Tribe, могут лишить пользователя права на использование оборудования.

Документы / Ресурсы

Прочие инструкции Behringer Xenyx X2222USB

Прочие инструкции Behringer Аудио

Прочие инструкции Behringer

User Manual

2 XENYX X2442USB/X2222USB/X1832USB/X1622USB User Manual

Table of Contents
Thank you………………………………………………………………	2
Important Safety Instructions…………………………………	3
Legal Disclaimer……………………………………………………..	3
Limited warranty……………………………………………………	3
1. Introduction……………………………………………………….	4
1.1 General mixing console functions……………………………	4
1.2 The user’s manual………………………………………………………	5
1.3 Before you get started……………………………………………….	5
2. Control Elements and Connectors ………………………	5
2.1 Mono channels……………………………………………………………	5
2.2	Stereo channels………………………………………………………….	7
2.3	Interface panel and main section……………………………	8
3. Graphic 9-Band Equalizer (X1832USB only)………..	12
4. Digital Effects Processor……………………………………	13
5. Rear Panel Connectors………………………………………	13
5.1 Main mix outputs, insert points and
control room outputs……………………………………………………..	13
5.2	Subgroup outputs……………………………………………………	13
5.3	Inserts…………………………………………………………………………	14
5.4 Direct outputs (X2442USB only)…………………………….	14
5.5	USB input/output……………………………………………………..	14
5.6 Voltage supply, phantom power supply
and fuse…………………………………………………………………………….	14
6. Installation……………………………………………………….	15
6.1 Rack mounting………………………………………………………….	15
6.2	Cable connections……………………………………………………	15
7. Specifications……………………………………………………	16

Thank you

Congratulations! In purchasing the BEHRINGER XENYX you have acquired a mixer whose small size belies its incredible versatility and audio performance.

The XENYX Series represents a milestone in the development of mixing console technology. With the new XENYX microphone preamps including phantom power as an option, balanced line inputs and a powerful effects section,

th xing consoles in the XENYX Series are optimally equipped for live and studio applications. Owing to state-of-the-art circuitry, your XENYX console produces a warm analog sound that is unrivalled. With the addition of the latest digital technology, these best-in-class consoles combine the advantages of both analog and digital technology.

3 XENYX X2442USB/X2222USB/X1832USB/X1622USB User Manual

Important Safety

Instructions

Terminals marked with this symbol carry electrical current of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock.

Use only high-quality professional speaker cables with ¼» TS or twist-locking plugs pre-installed. All other installation or modification should be performed only by qualified personnel.

This symbol, wherever it appears,

alerts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the

enclosure — voltage that may be sufficient to constitute a risk of shock.

This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions in the

accompanying literature. Please read the manual.

Caution

To reduce the risk of electric shock, do not remove the top cover (or the rear section).

No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel.

Caution

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain and moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping

or splashing liquids and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

Caution

These service instructions are for use by qualified service personnel only.

To reduce the risk of electric shock do not perform any servicing other than that contained in the operation instructions. Repairs have to be performed by qualified service personnel.

9.Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wide

blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10.Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11.Use only attachments/accessories specified by

the manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket,

or table specified by the

manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when

moving the cart/apparatus combination to avoid

injury from tip-over.

13.Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14.Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed

to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

15.The apparatus shall be connected to a MAINS socket outlet with a protective earthing connection.

16.Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

1.Read these instructions.

2.Keep these instructions.

3.Heed all warnings.

4.Follow all instructions.

5.Do not use this apparatus near water.

6.Clean only with dry cloth.

7.Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8.Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

LEGAL DISCLAIMER

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND APPEARANCES ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AND ACCURACY IS NOT GUARANTEED. BEHRINGER, KLARK TEKNIK, MIDAS, BUGERA, AND TURBOSOUND

ARE PART OF THE MUSIC GROUP (MUSIC-GROUP.COM). ALL TRADEMARKS ARE THE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS. MUSIC GROUP ACCEPTS NO LIABILITY FOR ANY LOSS WHICH MAY BE SUFFERED BY ANY PERSON WHO RELIES EITHER WHOLLY OR

IN PART UPON ANY DESCRIPTION, PHOTOGRAPH OR STATEMENT CONTAINED HEREIN. COLORS AND

SPECIFICATIONS MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCT. MUSIC GROUP PRODUCTS ARE SOLD THROUGH AUTHORIZED FULLFILLERS AND RESELLERS ONLY. FULLFILLERS AND RESELLERS ARE NOT AGENTS OF MUSIC GROUP AND HAVE ABSOLUTELY NO AUTHORITY

TO BIND MUSIC GROUP BY ANY EXPRESS OR IMPLIED

UNDERTAKING OR REPRESENTATION. THIS MANUAL IS COPYRIGHTED. NO PART OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED OR TRANSMITTED IN ANY FORM OR BY ANY MEANS, ELECTRONIC OR MECHANICAL,

INCLUDING PHOTOCOPYING AND RECORDING OF ANY KIND, FOR ANY PURPOSE, WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF MUSIC GROUP IP LTD.

Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

LIMITED WARRANTY

For the applicable warranty terms and conditions and additional information regarding MUSIC Group’s

Limited Warranty, please see complete details online at www.music-group.com/warranty.

4XENYX X2442USB/X2222USB/X1832USB/X1622USB User Manual

1.Introduction

XENYX Mic Preamp

The microphone channels feature high-end XENYX Mic Preamps that compare well with costly outboard preamps in terms of sound quality and dynamics and boast the following features:

◊130 dB dynamic range for an incredible amount of headroom

◊A bandwidth ranging from below 10 Hz to over 200 kHz for crystal-clear reproduction of even the finest nuances

◊The extremely low-noise and distortion-free circuitry guarantees absolutely natural and transparent signal reproduction

◊They are perfectly matched to every conceivable microphone with up to 60 dB gain and +48 volt phantom power supply

◊They enable you to use the greatly extended dynamic range of your 24-bit/192-kHz HD recorder to the full, thereby maintaining optimal audio quality

“British EQ”

The equalizers used for the XENYX Series are based on the legendary circuitry of top-notch consoles made in Britain, which are renowned throughout the world for their incredibly warm and musical sound character. Even with extreme gain settings these equalizers ensure outstanding audio properties.

Multi-effects processor

Additionally, your XENYX mixing console has an effects processor with 24-bit A/D and D/A converters included, which gives you

16 presets producing first-class reverb, delay and modulation effects plus numerous multi-effects in excellent audio quality.

The XENYX mixing consoles are equipped with a state-of-the-art

switched-mode power supply (SMPS). Unlike conventional circuitry an SMPS provides an optimum supply current regardless of the input

voltage. And thanks to its considerably higher efficiency a switched-mode power supply uses less energy than conventional power supplies.

FBQ Feedback Detection System

The FBQ Feedback Detection System integrated into the graphic EQ of your X1832USB is one of this mixer’s most outstanding features.

This ingenious circuitry lets you immediately recognize and eliminate feedback frequencies. The FBQ Feedback Detection System uses the LEDs in the frequency band faders of the graphic EQ to indicate the critical frequencies. This way, what once used to be a labor-intensive search for feedback frequencies is now an activity that even a child could master.

Voice Canceller

We have added another useful feature to the XENYX X1832USB:

the Voice Canceller.

The Voice Canceller is a filter circuitry that filters out vocal portions from a track. Therefore, this mixing console is ideally suited for use as a karaoke machine. This feature is also an optimal solution for singers who need accompanying music for their rehearsals.

!!CAUTION!

◊We should like to draw your attention to the fact that extreme volumes may damage your hearing and/or your headphones or loudspeakers. Turn the MAIN MIX faders and phones control in the main section

fully down before you switch on the unit. Always be careful to set the appropriate volume.

1.1 General mixing console functions

A mixing console fulfils three main functions:

• Signal processing: Preamplification

Microphones convert sound waves into voltage that has to be amplified several-fold; then, this voltage is turned into sound that is reproduced in a loudspeaker. Because microphone capsules are very delicate in their construction, output voltage is very low and therefore susceptible to

interference. Therefore, mic signal voltage is amplified directly at the mixer input to a higher signal level that is less prone to interference. This higher, interference-safe signal level has to be achieved through amplification using an amplifier of the highest quality in order to amplify the signal and add as little noise to it as possible. The XENYX Mic Preamp performs this role beautifully, leaving no traces of noise or sound coloration. Interference that could take place at the preamplification level could affect signal quality and purity, and would then be passed on to all other devices, resulting in inaccurate sounding program during recording or playback.

Level-setting

Signals fed into the mixer using a DI-box (Direct Injection) or the output of a sound card or a keyboard, often have to be adjusted to the operating level of your mixing console.

Frequency response correction

Using the equalizers found in each channel strip, you can simply, quickly and effectively adjust the way a signal sounds.

Effects mixing

In addition to the effects processor contained in your mixer, using the insert connectors on the mono channels and both aux busses lets you insert additional signal processors into your signal path.

• Signal distribution:

Individual signals adjusted at each channel strip are laid out at the aux sends and returns, and are either fed into external effects processors or fed back to the internal effects processor. Then, the signals are brought back into the main mix either via the aux return connectors or via direct internal wiring. The mix for the on-stage musicians is also created using the aux sends (monitor mix). Similarly, for example, signals for recording equipment, power amplifiers, headphones and 2-track outputs can also be taken.

5 XENYX X2442USB/X2222USB/X1832USB/X1622USB User Manual

• Mix:

All other mixing console functions fall under this vital category. Creating a mix means primarily adjusting the volume levels of individual instruments and voices to one another as well as giving them the appropriate weight within the overall frequency spectrum. Likewise, you’ll have to sensibly spread individual voices across the stereo image of a signal. At the end of this process, adjusting the level of the entire mix to other equipment in the signal path is required (e. g. recorder/crossover/amplifier).

The control surface of BEHRINGER mixing consoles is optimized in such a way that these functions become easy to fulfill while the signal path remains simple to follow.

1.2 The user’s manual

The user’s manual is designed to give you both an overview of the controls, as well as detailed information on how to use them. In order to help you understand the links between the controls, we have arranged them in groups according to their function. If you need to know more about specific issues, please visit our website at http://behringer.com. Additional information and

explanations about various music industry/audio technology terminology can be found on individual product pages as well as in the glossary.

◊The block diagram supplied with the mixing console gives you an overview of the connections between the inputs and outputs, as well as the associated switches and controls.

1.3 Before you get started

1.3.1 Shipment

1.3.3 Online registration

Please register your new BEHRINGER equipment right after your purchase by visiting http://behringer.com and read the terms and conditions of our warranty carefully.

Should your BEHRINGER product malfunction, it is our intention to have it repaired as quickly as possible. To arrange for warranty service, please contact the BEHRINGER retailer from whom the equipment was purchased. Should your BEHRINGER dealer not be located in your vicinity, you may directly contact

one of our subsidiaries. Corresponding contact information is included in the original equipment packaging (Global Contact Information/European Contact Information). Should your country not be listed, please contact the distributor nearest you. A list of distributors can be found in the support area of our website (http://behringer.com).

Registering your purchase and equipment with us helps us process your repair claims more quickly and efficiently.

Thank you for your cooperation!

2. Control Elements and Connectors

This chapter describes the various control elements of your mixing console. All controls, switches and connectors will be discussed in detail.

2.1 Mono channels

2.1.1 Microphone and line inputs

Your mixing console was carefully packed in the factory to guarantee safe transport. Nevertheless, we recommend that you carefully examine the packaging and its contents for any signs of physical damage, which may have occurred during transit.

◊If the unit is damaged, please do NOT return it to us, but notify your dealer and the shipping company immediately, otherwise claims for damage or replacement may not be granted.

1.3.2 Initial operation

Be sure that there is enough space around the unit for cooling purposes and to avoid over-heating please do not place your mixing console on high-temperature devices such as radiators or power amps. The console is connected to the

mains via the supplied cable. The console meets the required safety standards. Blown fuses must only be replaced by fuses of the same type and rating.

◊Please note that all units must be properly grounded. For your own safety, you should never remove any ground connectors from electrical devices or power cables, or render them inoperative.

◊Please ensure that only qualified people install and operate the mixing console. During installation and operation, the user must have sufficient electrical contact to earth, otherwise electrostatic discharges might affect the operation of the unit.














X2222USB	X2442USB

Fig. 2.1: Connectors and controls of mic/line inputs

6 XENYX X2442USB/X2222USB/X1832USB/X1622USB User Manual

MIC

Each mono input channel offers a balanced microphone input via the XLR connector and also features switchable +48 V phantom power supply for condenser microphones. The XENYX preamps provide undistorted and noise-free gain as is typically known only from costly outboard preamps.

◊Please mute your monitor system before you switch on phantom power. Otherwise potentially damaging thumps will be sent to your speakers. Please also note the instructions in chapter 5.5 “Voltage supply, phantom power and fuse”.

LINE IN

Each mono input also has a balanced line input on a ¼» jack. You can also connect unbalanced devices using mono jacks to these inputs.

◊Please remember that you can use either the microphone input or the line input of a channel, but not both at the same time!

INSERT

◊Insert points enable the processing of a signal with dynamic processors or equalizers. They are sourced pre-fader, pre-EQ and pre-aux send. Detailed information on using insert points can be found in chapter 5.3.

◊Unlike the X2442USB, the X1622USB, X1832USB and X2222USB have their insert points located on the rear of the console.

GAIN

Use the GAIN control to adjust the input gain. This control should always be turned fully counter-clockwise whenever you connect or disconnect a signal source to one of the inputs.

The scale has 2 different value ranges: the first value range (+10 to +60 dB) refers to the MIC input and shows the amplification for the signals fed in there.

The second value range (+10 to -40 dB) refers to the line input and shows its sensitivity. The settings for equipment with st andard line-level signals (-10 dBV or +4 dBu) look like this: While the GAIN control is turned all the way down, connect your equipment. Set the GAIN control to the external devices’ standard output level. If that unit has an output signal level display, it should show 0 dB during signal peaks. For +4 dBu, turn up GAIN slightly, for -10 dBV a bit more. Fine-tuning of a signal being fed in is done using the level meter. To route the channel signal to the level meter, you have to press the SOLO switch and set the MODE switch in the main section to PFL (LEVEL SET).

Using the GAIN control, drive the signal to the 0-dB mark. This way you have a vast amount of drive headroom for use with very dynamic signals. The CLIP display should light up only rarely, preferably never. While fine-tuning,

the equalizer should be set to neutral.

LOW CUT

Additionally, the mono channels of the mixing consoles have a high-slope LOW CUT filter for eliminating unwanted, low-frequency signal components (75 Hz, 18 dB/octave).

COMPRESSOR

Each mono channel features a built-in compressor which lowers the dynamic range of the signal and increases its perceived loudness. The loud peaks are squashed down and the quiet sections are boosted.

Turn the COMP knob clockwise to add more compression effect. The adjacent LED with light when the effect is engaged.

2.1.2 Equalizer

All mono input channels have a 3-band equalizer with semi-parametric mid bands. All bands provide boost or cut of up to15 dB. In the central position, the equalizer is off (flat).

The circuitry of the British EQs is based on the technology used in the best-known top-of-the-line consoles and providing a warm sound without any unwanted side effects. The result are extremely musical equalizers which, unlike simple equalizers, cause no side effects such as phase shifting or bandwidth limitation, even with extreme gain settings of ±15 dB.

All Models

Fig. 2.2: Equalizer of the input channels

The upper (HIGH) and the lower (LOW) bands are shelving filters that increase or decrease all frequencies above or below their cut-off frequency. The cut-off frequencies of the upper and lower bands are 12 kHz and 80 Hz respectively.

For the mid range, the console features a semi-parametric equalizer with a filter quality (Q) of 1 octave, tunable from 100 Hz to 8 kHz. Use the MID control to set the amount of boost or cut, and the FREQ control to determine the central frequency.

2.1.3 Monitor and effects busses (Aux Sends)

X1622USB X2442USB

Fig. 2.3: Aux Send control MON and FX in the channel strips

Monitor and effects busses (AUX sends) source their signals via a control from one or more channels and sum these signals to a so-called bus. This bus signal is sent to an aux send connector (for monitoring applications: MON OUT) and

then routed, for example, to an active monitor speaker or external effects device. In the latter case, the effects return can then be brought back into the console via the aux return connectors.

All monitor and effects busses are mono, are tapped into post EQ and offer amplification of up to +15 dB.

Loading…

Источник

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Behringer Xenyx X2222USB. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Behringer Xenyx X2222USB или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Behringer Xenyx X2222USB можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Behringer Xenyx X2222USB, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Behringer Xenyx X2222USB должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Behringer Xenyx X2222USB
— название производителя и год производства оборудования Behringer Xenyx X2222USB
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Behringer Xenyx X2222USB
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Behringer Xenyx X2222USB это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Behringer Xenyx X2222USB и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Behringer, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Behringer Xenyx X2222USB, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Behringer Xenyx X2222USB, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Behringer Xenyx X2222USB. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Источник

Перед вами файл pdf, где представлена инструкция (руководство) на русском для BEHRINGER X2222USB. Вы можете скачать ее либо изучить в онлайн режиме.

Подробные сведения об инструкции:

Устройство из раздела: микшерный пульт

Бренд-производитель: BEHRINGER

Наименование модели: BEHRINGER X2222USB

Инструкция на английском языке

Файл: pdf

Размер файла: 5,63 MB

Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110

ЗАГРУЗИТЬ

Просмотр инструкции онлайн

Источник

IMPORTANTE: Leia este documento

antes de utilizar o produto. Deseja mais

informação acerca deste produto?

Consulte o verso deste folheto.

ВНИМАНИЕ: Прочитайте этот

документ перед использованием

устройства. Дополнительную

информацию об устройстве вы

найдете на обратной стороне этого

буклета.

WICHTIG: Lesen sie dieses Dokument,

bevor Sie das Produkt verwenden.

Weitere Informationen zu diesem

Produkt ﬁnden Sie auf der Rückseite

dieser Broschüre.

WAŻNE: Przeczytaj niniejszy dokument

przed przystąpieniem do użytkowania.

Szczegółowe informacje dotyczące tego

produktu, patrz na odwrocie broszury.

IMPORTANTE: prima di utilizzare

il prodotto, leggere il presente

documento. Desiderate ricevere

maggiori informazioni su questo

prodotto? Vi rimandiamo al retro del

presente libretto.

BELANGRIJK: lees dit document goed

door voordat u het product in gebruik

neemt. Wilt u meer informatie over dit

product? Kijk dan op de achterpagina

van dit boekje.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε αυτό το έντυπο

πριν από τη χρήση του προϊόντος.

Θέλετε περισσότερες πληροφορίες για

αυτό το προϊόν; Ανατρέξτε στην πίσω

πλευρά του φυλλαδίου.

VIKTIGT: Läs den här informationen

innan produkten används. Önskas mer

information om produkten? Se baksidan

på den här broschyren.

VIGTIGT! Læs dette dokument, før

produktet tages i brug. Vil du have ﬂere

oplysninger om produktet? Se bagsiden

af denne folder.

TÄRKEÄÄ: Lue tämä asiakirja ennen

tuotteen käyttöä. Haluatko lisätietoja

tuotteesta? Katso vihon takasivu.

Instruções de

funcionamento/

segurança

Инструкция по

эксплуатации

и технике

безопасности

Bedienungs-/

Sicherheits-

hinweise

Wskazówki

obsługi/

bezpieczeństwa

Istruzioni di

funzionamento /

sicurezza

Bedienings-/

veiligheids-

voorschriften

Οδηγίες

λειτουργίας/

ασφαλείας

Drifts-/säkerhets-

instruktioner

Betjenings-

og sikkerheds-

instruktioner

Käyttö- ja

turvallisuusohjeet

www.behringer.comA50-00000-00976

X1622USB/

X2222USB/

X2442USB

Источник

Микшерный пульт Behringer X2222USB – это универсальное аудиооборудование, предназначенное для применения в профессиональной аудиоиндустрии. Он позволяет создавать и управлять миксами звука на высоком уровне качества. X2222USB имеет множество функций и особенностей, которые делают его удобным и функциональным инструментом для профессионалов и любителей.

Основная особенность Behringer X2222USB заключается в наличии встроенного USB аудиоинтерфейса. Это позволяет подключить пульт к компьютеру и записывать аудио в высоком разрешении, а также производить прямую трансляцию звука в реальном времени. Запись и воспроизведение звука осуществляется без использования дополнительных устройств, что облегчает процесс работы и экономит время.

Еще одной важной особенностью данного микшерного пульта является наличие множества входов и выходов. Behringer X2222USB оборудован 8 монофоническими входами с высококачественным предусилителем звука и 4 стерео входами. Кроме того, пульт имеет 3-полосный эквалайзер на каждом входе, что позволяет регулировать и настраивать частотный диапазон звука.

Дополняя эти возможности, Behringer X2222USB оснащен встроенными эффектами и процессорами. Они включают в себя реверберацию, хорус, дилэй, фланжер и другие эффекты, которые позволяют придать звуку желаемое настроение и глубину. Благодаря возможности настройки темпа, задержки и других параметров, микшерный пульт Behringer X2222USB становится незаменимым инструментом при создании и обработке звукозаписей.

Содержание

Описание микшерного пульта
Преимущества Behringer X2222USB
Подключение и настройка
Порты и разъемы
Регулировка звука и эффектов
Особенности использования

Описание микшерного пульта

Данный микшерный пульт имеет компактный и прочный корпус с удобным размещением элементов управления. На передней панели расположены 8 моно входов (микрофонные предусилители MIDAS десятого поколения) с фантомным питанием и три входа стерео. Каждый вход оснащен регуляторами громкости, трехполосным эквалайзером и регулятором уровня эффектов.

На задней панели микшерного пульта имеются 6 ячеек для подключения мониторов, входы и выходы для записи и воспроизведения, входы и выходы для внешних эффектов, групповые выходы, XLR-Main выходы и выходы на наушники.

Микшерный пульт Behringer X2222USB предоставляет гибкие возможности настройки звука, благодаря множеству регуляторов, кнопок и индикаторов. Он позволяет профессионально обрабатывать аудиосигналы, создавая качественное звучание и регулируя баланс инструментов и голосов.

Кроме того, этот микшерный пульт оснащен встроенным эффектом многодорожечной записи USB/Audio Interface, что обеспечивает возможность записи и воспроизведения музыки через компьютер.

Преимущества Behringer X2222USB

Он обладает рядом преимуществ, делающих его идеальным выбором для студийной работы, живых выступлений и других музыкальных проектов:

Высокое качество звука: Behringer X2222USB оснащен высококачественными микрофонными предусилителями и встроенным эффектом «1-knob», позволяющим мгновенно настроить звуковые эффекты.
Многофункциональность: пульт имеет 22 входа, включая 8 микрофонных входов с фантомным питанием, а также 3 AUX-выхода и 3 входа для эффектных процессоров.
Удобство использования: Behringer X2222USB оснащен USB-интерфейсом, который позволяет подключать пульт к компьютеру и использовать его как звуковую карту. Также пульт оснащен функцией записи на USB-накопитель, что обеспечивает удобство при работе с записью и сохранении материала.
Надежность и долговечность: Behringer X2222USB изготовлен с использованием качественных материалов и компонентов, и подходит как для студийных, так и для концертных условий эксплуатации. Корпус выполнен из металла, что обеспечивает надежность и долговечность при использовании.
Цена и доступность: Behringer X2222USB имеет отличное соотношение цены и качества, что делает его привлекательным выбором для широкой аудитории музыкантов и звукорежиссеров.

Все эти преимущества говорят о том, что микшерный пульт Behringer X2222USB является непревзойденным инструментом для профессиональной работы с звуком.

Подключение и настройка

Микшерный пульт Behringer X2222USB предлагает широкий набор возможностей для подключения различных аудиоустройств и настройки их работы. В этом разделе мы рассмотрим основные этапы подключения и настройки пульта.

1. Подключение источников звука

Перед подключением устройств к микшерному пульту, убедитесь, что все аудиоустройства отключены от источников электропитания и выключены.

Для подключения источников звука используйте аудио-кабели различных типов (RCA, XLR, TRS) и разъемы на задней панели микшерного пульта.

Подключите источники звука (например, микрофоны, инструменты, компьютер) к соответствующим входам микшерного пульта.

2. Регулировка громкости и тонового баланса

На передней панели микшерного пульта расположены регуляторы громкости и тонового баланса для каждого входного канала. С помощью этих регуляторов можно установить оптимальный уровень громкости и настроить тоновый баланс сигнала.

Вращением регуляторов «Громкость» установите желаемый уровень громкости сигнала для каждого канала.

С помощью регуляторов «Бас», «Средние» и «Верхние» настройте тоновый баланс сигнала.

3. Подключение и настройка внешних эффектов

Behringer X2222USB оснащен встроенным процессором эффектов, который позволяет добавлять различные звуковые эффекты к аудиосигналу. Чтобы использовать внешние эффекты, подключите их к микшерному пульту с помощью соответствующих кабелей.

На передней панели микшерного пульта найдите разъемы для подключения внешних эффектов и подключите эти устройства.

Для настройки параметров эффектов используйте соответствующие регуляторы на пульте. Вы можете регулировать уровень эффектов, выбирать тип эффекта и настраивать параметры с помощью кнопок и регуляторов, находящихся на панели управления микшерного пульта.

4. Подключение к компьютеру

Behringer X2222USB имеет встроенный аудиоинтерфейс USB, который позволяет подключать пульт к компьютеру и использовать его для записи аудио или работы с аудиоредакторами.

Для подключения к компьютеру используйте USB-кабель. Подключите один конец к порту USB на задней панели пульта, а другой конец – к свободному порту USB на компьютере.

Установите необходимые драйверы на компьютере и настройте звуковые параметры операционной системы согласно рекомендациям производителя.

Заметка: особенности подключения и настройки могут варьироваться в зависимости от конкретной модели микшерного пульта Behringer X2222USB и требований вашей аудиосистемы.

Порты и разъемы

Микшерный пульт Behringer X2222USB оснащен различными портами и разъемами, которые позволяют подключать к нему различные аудио- и MIDI-устройства.

На задней панели пульта расположены разъемы для подключения микрофонов и линейных источников звука. Всего здесь имеется 8 комбо-входов XLR/TRS, которые позволяют подключать как микрофоны с разъемами XLR, так и линейные источники звука с разъемами TRS. Кроме того, на задней панели расположены также 6 линейных входов TRS.

В микшерном пульте также имеется встроенный многодорожечный интерфейс USB, который позволяет подключать пульт к компьютеру и использовать его в качестве аудиоинтерфейса. USB-порт пульта служит не только для передачи звука на компьютер, но и для записи аудио с него на флеш-накопитель или жесткий диск. Также через USB-порт можно подключать различные MIDI-устройства.

Кроме того, на задней панели находятся выходы для подключения активных мониторов или усилителей, а также разъемы для подключения эффектов и внешних процессоров звука.

На передней панели микшерного пульта расположены разъемы для подключения наушников и коммутаторы для управления уровнем громкости наушников и входов микрофонов.

В целом, порты и разъемы микшерного пульта Behringer X2222USB позволяют подключить широкий спектр аудио- и MIDI-устройств, делая его универсальным инструментом для работы в студии или на концерте.

Регулировка звука и эффектов

Микшерный пульт Behringer X2222USB обладает широким набором функций для настройки звука и создания разнообразных эффектов. Вот основные способы регулировки звука и настройки эффектов:

1. Регулировка громкости каналов

Пульт имеет отдельные регуляторы громкости для каждого канала. Уровень громкости может быть скорректирован с помощью этих регуляторов в зависимости от требуемых настроек и предпочтений.

2. Настройка тонового баланса

Микшерный пульт позволяет регулировать тоновый баланс для каждого канала отдельно. С помощью регуляторов низких, средних и высоких частот вы можете подстроить звук под свои потребности и создать желаемый звуковой образ.

3. Регулировка отправки сигнала на моно/стерео мастер

Behringer X2222USB имеет возможность регулировки эффектов, отправляемых на моно или стерео мастер. С помощью специальных регуляторов можно регулировать уровень отправки сигнала на соответствующий мастер-канал.

4. Добавление эффектов

Микшерный пульт поддерживает использование различных эффектов и процессоров. Вы можете подключить внешние эффектные процессоры или использовать встроенные эффекты для изменения звучания вашего сигнала.

5. Регулировка общей громкости

На пульте есть регулятор общей громкости, который позволяет регулировать уровень звука, выводимого на основные выходы пульта. Этот регулятор влияет на общую громкость микшерного пульта.

Зная основные функции и настройки микшерного пульта Behringer X2222USB, вы сможете легко достичь необходимого звучания и создать высококачественный звуковой микс.

Особенности использования

1. Подключение микшерного пульта:

Для начала работы с микшерным пультом Behringer X2222USB необходимо подключить его к источникам звука. Для этого вам понадобятся кабели соответствующего типа. Проверьте, что все кабели правильно подключены и обеспечивают стабильную передачу звука.

2. Регулировка уровня звука:

Микшерный пульт имеет ряд регуляторов, позволяющих настроить уровень звука для каждого входного и выходного канала. Используйте эти регуляторы, чтобы достичь желаемого звукового баланса.

3. Использование эффектов и обработки звука:

Behringer X2222USB обладает встроенными эффектами и функциями обработки звука. Они позволяют добавлять различные эффекты, такие как реверберация, эквализация и сжатие звука. Ознакомьтесь с руководством пользователя, чтобы узнать, как использовать эти функции.

4. Подключение к компьютеру:

Микшерный пульт Behringer X2222USB имеет встроенный USB-интерфейс, который позволяет подключить его к компьютеру. Вы можете использовать эту функцию для записи и воспроизведения звука через программы аудио-записи или для подключения к компьютеру в качестве звуковой карты.

5. Мониторинг и контроль:

Микшерный пульт позволяет мониторить и контролировать звук в реальном времени. Вы можете подключить наушники или мониторы для прослушивания выходного звука. Также вы можете использовать встроенные метровые индикаторы для контроля уровня сигнала.

6. Настройка под свои нужды:

Mикшерный пульт Behringer X2222USB предлагает различные настройки, которые позволяют вам адаптировать его под свои индивидуальные потребности. Это могут быть настройки эквализации, распределения сигнала и другие функции. Ознакомьтесь с руководством пользователя, чтобы узнать, как настроить микшерный пульт по вашим предпочтениям.

Важно помнить, что эти особенности и возможности микшерного пульта Behringer X2222USB могут быть использованы наиболее эффективно только после тщательного изучения руководства пользователя и достаточного опыта обращения с аудио-техникой.

Источник