Behringer x touch mini инструкция на русском

Ультракомпактный универсальный USB-контроллер behringer X-TOUCH Mini

Важные инструкции по безопасности

Клеммы, отмеченные этим символом, пропускают электрический ток достаточной величины, что создает опасность поражения электрическим током. Используйте только высококачественные профессиональные акустические кабели с предварительно установленными штекерами ¼ ”TS или поворотными фиксаторами.
Любая другая установка или модификация должна выполняться только квалифицированным персоналом.

Этот символ, где бы он ни появлялся, предупреждает вас о наличии неизолированных опасных предметов.tagе внутри корпуса — объемtage этого может быть достаточно, чтобы создать риск шока.

Этот символ, где бы он ни появлялся, указывает на важные инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию в сопроводительной литературе. Пожалуйста, прочтите руководство.

Предупреждение
Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимайте верхнюю крышку (или заднюю часть). Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Поручите обслуживание квалифицированному персоналу.

Предупреждение
Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте это устройство воздействию дождя и влаги. Запрещается подвергать устройство воздействию капель или брызг жидкости, а также нельзя ставить на него предметы, наполненные жидкостью, например вазы.

Предупреждение
Эти инструкции по обслуживанию предназначены только для квалифицированного обслуживающего персонала. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не выполняйте никакого обслуживания, кроме указанного в инструкции по эксплуатации. Ремонт должен выполняться квалифицированным обслуживающим персоналом.

1. Прочтите эти инструкции.
2. Сохраните эти инструкции.
3. Обратите внимание на все предупреждения.
4. Следуйте всем инструкциям.
5. Не используйте этот аппарат рядом с водой.
6. Чистите только сухой тканью.
7. Не заблокируйте любые вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
8. Не устанавливать рядом с любыми источниками тепла, такими как радиаторы, обогреватели, печи или другое оборудование (включая ampлифтеры), выделяющие тепло.
9. Не Не используйте поляризованную вилку или вилку с заземлением в целях безопасности. Поляризованная вилка имеет два контакта, один из которых шире другого.
   Вилка с заземлением имеет два контакта и третий контакт заземления. Широкий контакт или третий контакт предназначены для вашей безопасности. Если вилка из комплекта поставки не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.
10. Не наступайте на шнур питания и не защемляйте его, особенно в области вилок, электрических розеток и в местах выхода из устройства.
11. Используйте только приспособления / аксессуары, указанные производителем.
12. Используйте только тележку, подставку, штатив, кронштейн или стол, указанные производителем или проданные вместе с устройством. Когда используется тележка, будьте осторожны при перемещении комбинации тележка / устройство, чтобы избежать травм в результате опрокидывания.
13. Отключайте устройство от сети во время грозы или когда не используете его в течение длительного времени.
14. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, если устройство было повреждено каким-либо образом, например, поврежден шнур питания или вилка, пролита жидкость или внутрь устройства упали предметы, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально, или был отброшен.
15. Аппарат должен быть подключен к СЕТЕВОЙ розетке с защитным заземлением.
16. Если СЕТЕВАЯ вилка или соединитель прибора используются в качестве устройства отключения, устройство отключения должно оставаться в рабочем состоянии.
17.  Правильная утилизация этого продукта: этот символ указывает на то, что этот продукт нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами в соответствии с Директивой WEEE (2012/19 / EU) и законодательством вашей страны. Этот продукт следует сдать в центр сбора, имеющий лицензию на переработку отработанного электрического и электронного оборудования (EEE).
    Неправильное обращение с этим типом отходов может иметь возможное негативное воздействие на окружающую среду и здоровье человека из-за потенциально опасных веществ, которые обычно связаны с EEE. В то же время ваше сотрудничество в правильной утилизации этого продукта будет способствовать эффективному использованию природных ресурсов. Для получения дополнительной информации о том, где вы можете сдать отработанное оборудование на переработку, обратитесь в местную городскую администрацию или в службу вывоза бытовых отходов.
18. Не устанавливать в ограниченном пространстве, например в книжном шкафу или подобном блоке.
19. Не ставьте на устройство источники открытого огня, например зажженные свечи.
20. Помните об экологических аспектах утилизации батарей. Батареи необходимо утилизировать в пункте сбора батарей.
21. Этот аппарат можно использовать в тропическом и умеренном климате до 45 ° C.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Music Tribe не несет ответственности за любые убытки, которые может понести любое лицо, полностью или частично полагающееся на любое описание, фотографию или заявление, содержащееся в данном документе. Технические характеристики, внешний вид и другая информация могут быть изменены без предварительного уведомления.
Все торговые марки являются собственностью их соответствующих владельцев. Торговые марки Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone и Coolaudioare или зарегистрированные торговые марки Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Все права зарезервированный.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Чтобы ознакомиться с применимыми условиями гарантии и дополнительной информацией об Ограниченной гарантии Music Tribe, пожалуйста, ознакомьтесь с подробной информацией на сайте musictribe.com/гарантия

Сцеплять

Настройки

1. Нажимайте ручки энкодера — имеется 8 бесконечных энкодеров, каждый с функцией фиксации и нажатия (не подсвечивается), а также 13-сегментное желтое светодиодное кольцо. Эти регуляторы обычно используются в приложениях Digital Audio Workstation (DAW) для точного управления параметрами, такими как управление панорамированием Ch. От 1 до 8 или индивидуальные настройки уровня.
2. Кнопки выбора — есть 2 x 8 кнопок soft touch с желтыми светодиодами. Обычно они используются для приложений микшера DAW (например, Solo, Mute of Ch. 1-8), транспортных приложений DAW (например, воспроизведение, запись, остановка), приложений освещения (включение / выключение прожектора) и других приложений.ample срабатывание (включение / выключение нот).
3. Кнопка MC — эту стандартную кнопку выбора также можно использовать для переключения устройства между режимом Mackie Control и стандартным режимом следующим образом: Нажмите и удерживайте ее при подключении устройства к USB-порту живого компьютера. Отпустите кнопку MC, когда светодиод MC MODE справа загорится непрерывно. Режим запоминается после выключения и отсоединения от USB-порта. Повторите эту процедуру, чтобы вернуть устройство в стандартный режим.
4. Светодиод MC MODE — этот желтый светодиод горит, когда устройство работает в режиме MC.
5. Кнопки Layer A и B — эти 2 сенсорные кнопки с желтой подсветкой светодиодами позволяют выбирать между предустановкой A или предустановкой B в стандартном режиме: нажмите «A», чтобы выбрать «Preset A», нажмите «B», чтобы выбрать «Preset B.» В режиме MC есть разные назначения. См. Карту MIDI на странице 16.
6. Фейдер — этот стандартный 60-миллиметровый немоторизованный фейдер обычно используется для управления функциями уровня в приложениях DAW.
7. Разъем USB Mini-B — подключается к порту USB A компьютера для питания шины и передачи данных (отправка / получение). Устройство получает питание от USB через это соединение. (Подключите напрямую к порту USB A компьютера, а не к порту USB клавиатуры.)

Начинаем!

ОБЪЯВЛЕНИЕ

Это «Руководство по началу работы» поможет вам настроить X-TOUCH MINI и кратко расскажет о его возможностях. X-TOUCH MINI — это миниатюрный помощник для расширения программного обеспечения DAW / управления инструментом с помощью удобных кнопок и кодеров с подсветкой, а также 60-мм фейдера. Его также можно использовать в качестве автономного триггерного контроллера для мобильных / живых выступлений.
Он имеет предопределенные стандартные назначения MIDI в 2 выбираемых пресетах A и B, а также в режиме MC (Mackie Control).
Редактировать (при необходимости) можно с помощью бесплатного редактора X-TOUCH.

НАСТРОЙКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

X-TOUCH MINI — это MIDI-устройство, совместимое с классом USB, поэтому установка драйвера не требуется. Программное обеспечение редактора X-TOUCH и его краткое руководство доступны для бесплатной загрузки на сайте behringer.com. Это приложение — единственный способ редактировать MIDI-функции устройства и обновлять прошивку.

НАСТРОЙКА ОБОРУДОВАНИЯ

Подключите X-TOUCH MINI напрямую к свободному USB-порту на вашем Mac * или ПК с помощью прилагаемого USB-кабеля. Также возможно подключение к iPad * или другому устройству iOS через адаптер Apple * Lightning * для камеры USB или USB-адаптер комплекта подключения камеры iPad для более старых 30-контактных устройств.

Mackie Control Mode (Режим управления Mackie)

Чтобы переключиться между стандартным рабочим режимом и режимом MC (Mackie Control), нажмите и удерживайте кнопку MC в нижнем левом углу при подключении кабеля USB к живому компьютеру. Удерживайте кнопку нажатой, пока светодиод MC MODE не загорится постоянно. Светодиод MC MODE загорится, когда устройство находится в режиме MC. Устройство будет оставаться в текущем режиме до тех пор, пока эта процедура не будет повторена, чтобы вернуться в стандартный режим.

MIDI КАРТА

ПРЕДУСТАНОВКА A (MIDI-канал = 11)

ПРЕДУСТАНОВКА B (MIDI-канал = 11)

РЕЖИМ MC

MIDI-ДАННЫЕ

Эта таблица данных RX MIDI показывает, что можно контролировать и изменять извне (через прием MIDI) независимо от программного обеспечения редактора X-TOUCH.

Характеристики

Другая важная информация

1. Зарегистрироваться на сайте.
   Пожалуйста, зарегистрируйте свое новое оборудование MusicTribe сразу после его покупки на сайте musictribe.com. Регистрация вашей покупки с помощью нашей простой онлайн-формы помогает нам обрабатывать ваши претензии по ремонту быстрее и эффективнее. Также ознакомьтесь с условиями нашей гарантии, если применимо.
2. Неисправность.
   Если ваш авторизованный реселлер MusicTribe не находится поблизости от вас, вы можете связаться с авторизованным реселлером MusicTribe для вашей страны, указанным в разделе «Поддержка» на сайте musictribe.com. Если вашей страны нет в списке, проверьте, можно ли решить вашу проблему с помощью нашей «Онлайн-поддержки», которую также можно найти в разделе «Поддержка» на сайте musictribe.com. Кроме того, ПЕРЕД возвратом продукта отправьте претензию по гарантии на сайте musictribe.com.

ИНФОРМАЦИЯ О СОБЛЮДЕНИИ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ СВЯЗИ

Имя ответственной стороны: Music Tribe Commercial NV Inc.
Адрес: 5270 Procyon Street, Лас-Вегас, NV 89118, США
Номер телефона: +1 702 800 8290

X-СЕНСОРНЫЙ МИНИ

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратиться за помощью к дилеру или опытному радио / ТВ технику.

Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) это устройство не должно вызывать вредных помех, и
(2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

Важная информация:
Изменения или модификации оборудования, явно не одобренные Music Tribe, могут лишить пользователя права использовать оборудование.

Настоящим Music Tribe заявляет, что этот продукт соответствует Директиве 2014/30 / EU, Директиве 2011/65 / EU и поправке 2015/863 / EU, Директиве 2012/19 / EU, Регламенту 519/2012 REACH SVHC и Директиве 1907 / 2006 / EC.
Полный текст DoC ЕС доступен по адресу https://community.musictribe.com/

Представитель в ЕС: Бренды Music Tribe DK A / S
Адрес: Ib Spang Olsens Gade 17, DK — 8200 Aarhus N, Дания

Документы / Ресурсы

Рекомендации