Bbk av220 инструкция по эксплуатации скачать

ìëàãàíÖãú Ñãü ÑéåÄòçÖÉé äàçéíÖÄíêÄ AV220

ВНИМАНИЕ! Спасибо за приобретение изделия нашей компании. Для достижения наилучшего функционирования, внимательно прочтите инструкцию. Сохраните инструкцию для дальнейшего использования. ЗАМЕЧАНИЕ: Этот аппарат управляется центральным процессором, поэтому в результате воздействия сильного

СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ Основные возможности Что такое DSP? 4 6 НАЧАЛО РАБОТЫ Принадлежности Передняя панель Задняя панель Пульт дистанционного управления (ДУ) Дисплей аппарата Установка акустической системы 8 10 13 14 16 17 ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение аудиокомпонентов Подключение к компьютеру Подключение

ВВЕДЕНИЕ Основные возможности 6−ти канальный усилитель мощности Эффекты Караоке • 6−ти канальный усилитель мощности, каждый канал выполнен на мощных транзисторах Toshiba Большой набор эффектов Караоке • Стереорежим: • • • • • • • Регулировка параметров микрофона с пульта ДУ 6−ти канальный режим:

ВВЕДЕНИЕ Основные возможности Интеллектуальная система управления Другие особенности • • • • • • Оптический и три коаксиальных цифровых входа • • 4 входа и один выход S−Video • Аппарат обладает большим количеством регулировок и функций, многие функции вынесены на переднюю панель аппарата При

ВВЕДЕНИЕ Что такое DSP? Введение Окружающий звук Dolby Pro Logic Добро пожаловать в невероятный мир цифровых домашних развлечений. Этот аппарат является одним из наиболее совершенных AV−ресиверов для домашнего кинотеатра. Многие функции могут быть Вам незнакомы, но они просты в использовании.

ВВЕДЕНИЕ Окружающий звук DTS В отличии от Dolby Pro Logic, называемой еще “конфигурация 3 /1”, Dolby Digital имеет два канала окружающего звука, именуемые стерео− или раздельный окружающий звук, каждый из которых представляет собой полноценный звуковой канал. Система DTS была разработана для того,

НАЧАЛО РАБОТЫ Принадлежности Аккуратно распакуйте устройство и принадлежности. Проверьте наличие следующих принадлежностей: Заглушки (6 штук) Пульт ДУ Батарейки (ААА, R03, UM−4) 8

НАЧАЛО РАБОТЫ Диапазон действия пульта ДУ Установка батарей в пульт дистанционного управления Для того, чтобы начать пользоваться пультом дистанционного управления, установите батарейки. 1. Откройте отсек для батареек на обратной стороне пульта ДУ. 2. Вставьте батарейки (AAA, R03, UM−4), соблюдая

НАЧАЛО РАБОТЫ Передняя панель 10

НАЧАЛО РАБОТЫ 8. Выбор режима Dolby Digital Нажмите кнопку для декодирования сигнала в формате Dolby Digital. 1. Селектор входов и регулятор дополнительных параметров В основном режиме вращайте регулятор для выбора источника входного сигнала. При выборе регулируемого параметра (например в меню),

НАЧАЛО РАБОТЫ 11. Выбор режима DSP Используется для выбора программы DSP. 12. Клавиша SLEEP Используется для включения и выключения таймера автоматического отключения и установки времени отключения. 13. Клавиша MUTE Используется для выключения и включения звука. 14. Клавиша TREBLE Нажмите эту

НАЧАЛО РАБОТЫ Задняя панель 1 2 3 4 5 6 7 SR SL C 8 9 10 R L 11 12 POWER OFF SPEAKERS SW + + + — — — ON AC INPUT 220V 50Hz S-VIDEO DVD AUX DVB D-TV OUT DVD AUX DVB D-TV OUT VIDEO 4 OHM MIN SPEAKER,ALL CHANELS. AC OUTLETS 220V 50Hz UNSWITCHED 200W MAX DIGITAL INPUT OPTICAL1 COAXIAL1 COAXIAL2

НАЧАЛО РАБОТЫ Пульт дистанционного управления (ДУ) 1 11 2 3 4 12 5 13 6 14 7 15 8 16 9 17 10 14

НАЧАЛО РАБОТЫ 1. Клавиши выбора цифрового аудиовхода Нажмите одну из клавиш для выбора нужного входа. 2. Клавиша автоматического выбора входа При нажатии этой клавиши устройство автоматически находит входной сигнал и начинает его воспроизводить. 3. 12. Клавиша TEST Нажмите эту клавишу, чтобы

НАЧАЛО РАБОТЫ Дисплей аппарата Значение некоторых показаний дисплея В обычном режиме на дисплее отображается название источника сигнала и общий уровень громкости. (Цифровой вход с DVD−плеера, громкость + 13). Выполняется автоматический поиск входного сигнала. Отображается, если по окончании

НАЧАЛО РАБОТЫ Установка акустической системы Установка акустической системы Громкоговорители и их размещение Этот ресивер специально разработан для создания высококачественного звукового поля акустической системой 5.1. Вы, конечно же, можете использовать акустическую систему из четырех

НАЧАЛО РАБОТЫ Конфигурации акустических систем 4 громкоговорителя 6 громкоговорителей Рекомендуемая конфигурация для восприятия звука. При использовании центрального громкоговорителя наиболее правильно воспроизводятся диалоги и вокал. Базовая конфигурация. Вы можете слушать рассеянный

ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к компьютеру Вы можете подключить аппарат к аналоговому выходу звуковой карточки компьютера, используя стандартные RCA−кабели. Если ваша карточка обладает цифровыми аудиовыходами (коаксиальным или оптическим), то лучше произвести подключение к цифровым входам устройства

ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к цифровым входам Если ваши CD, LD или DVD−плееры и другая аппаратура оснащены цифровыми (оптическими или коаксиальными) выходами, Вы можете их подключать к соответствующим входам аппарата. Цифровые аудиосигналы передаются со значительно меньшими потерями, нежели чем

ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к внешнему декодеру Подключение к встроенному декодеру DVD−плеера или другому внешнему декодеру. Данный аппарат оснащен аналоговым аудиовходом 5.1CH (фронтальные левый и правый каналы, тыловые левый и правый каналы, центральный канал и канал сабвуфера) для подключения

ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение громкоговорителей Фронтальный левый громкоговоритель Фронтальный правый громкоговоритель Центральный громкоговоритель Тыловой левый громкоговоритель Как подключать: Соедините выходные клеммы аппарата с соответствующими громкоговорителями, используя провода наименьшей

НАСТРОЙКА Экранного меню (OSD) Для правильного и полного управления аппаратом, создано экранное меню. При подключении внешнего видеосигнала изображение экранного меню будет наложено на видеоизображение источника. Если источник видеосигнала не подключен или выключен, – экранное меню появится на

НАСТРОЙКА Описание пунктов меню Для управления экранным меню используются 4 клавиши пульта ДУ, обозначенные на рисунке 1 и 2. Используйте клавиши первой группы для регулировки параметров меню, а клавиши второй группы − для выбора нужного параметра. 2. Параметры громкоговорителей акустической

НАСТРОЙКА 4. Параметры Dolby Digital / DTS DYNAMIC RANGE MAX (MAX STD MIN) CENTER DELAY 0 (0 … 5) ms SURROUND DELAY 15 (15 … 30) ms D. D. LFE LEVEL 0 (−10 … 0) dB DTS LFE LEVEL 0 (−10 … 0) dB 5. Параметры интеллектуальных режимов аппарата AUTO POWER OFF NEVER (1−3−5−10−15−20−25−NEVER) AUTO POWER ON

НАСТРОЙКА Описание параметров выходных сигналов Следующие функции управляют выходными сигналами для громкоговорителей акустической системы. После подключения всех громкоговорителей установите соответствующие значения параметров для вашей акустической системы, чтобы добиться наилучшего звучания. 1.

НАСТРОЙКА Изменение параметров выходных сигналов Следите за показаниями дисплея аппарата, когда изменяете параметры. 3 MUTE TEST POWER ON OFF 1 2 2 OSD DOLBY DIGITAL DTS AC OUTLETS 220V 50Hz UNSWITCHED 200W MAX 3 1. Включите питание устройства. (Если необходимо, включите телевизор.) 3. Для

НАСТРОЙКА Раздельная регулировка громкости Следующие функции регулируют уровень громкости каждого из каналов. Отрегулируйте громкость каждого канала после подключения всех громкоговорителей. 1. L—LEVEL 2. C—LEVEL 3. R—LEVEL 4. SR—LEVEL 5. SL—LEVEL 6. SW—LEVEL Регулировка громкости каналов 1.

НАСТРОЙКА Регулировка баланса и режим TEST Этот режим позволяет Вам регулировать звуковой баланс между каналами, используя встроенный генератор шума. Регулируйте баланс таким образом, чтобы, находясь в точке просмотра и прослушивания (например, на диване), слышать звук каждого громкоговорителя

НАСТРОЙКА 5. После завершения регулировки уровня громкости всех каналов нажмите еще раз клавишу TEST для выхода из режима тест. 3. Поверните регулятор INPUT на передней панели аппарата или нажмите клавишу 3 для выбора канала, на который будет подаваться шум, и уровень которого Вы собираетесь

НАСТРОЙКА Выбор источника сигнала Автоматическое определение входного сигнала Чтобы работа с устройствам была еще более удобной, на переднюю панель и пульт ДУ добавлена клавиша AUTO, при нажатии на которую аппарат сам определяет входной сигнал и начинает его воспроизводить. Включите питание и

НАСТРОЙКА Синхронное переключение аудио и видео сигнала Если у Вас два или более видеоустройств (например, DVD−плеер и видеомагнитофон), то данная функция сделает управление чрезвычайно удобным. Подключение Подключите каждый компонент к отдельной группе входов (например, видеовыход DVD−плеера

НАСТРОЙКА KARAOKE 1(2) 1(2) 2. Выключение таймера Нажимайте клавишу SLEEP пока на дисплее не появится надпись SLEEP OFF. После выбора дисплей снова отображает старые показания. 1. Установка времени отключения Нажимайте клавишу SLEEP пока не появится желаемый интервал времени отключения. При каждом

НАСТРОЙКА Использование цифровой обработки звукового поля DSP Данный аппарат оснащен мощным многорежимным процессором обработки звукового поля DSP. Этот процессор цифровым способом изменяет облик звукового поля, создавая новые ощущения при прослушивании звука и просмотре фильмов. Вы можете создать

НАСТРОЙКА Применение DSP Просмотр ТВ – наиболее распространенное развлечение для всей семьи, но модель телевизионного аудиозвука очень ограничена (большая часть телепрограмм передается только с монофоническим звуком), поэтому Вы можете использовать встроенный процессор обработки звукового поля для

НАСТРОЙКА Прослушивание звука с использованием встроенных декодеров Окружающий звук Dolby Pro Logic DTS При прослушивании стереосигнала декодеры Dolby Digital и DTS не работают, но есть возможность использовать встроенный декодер Dolby Pro Logic. Если входной сигнал поступает в формате DTS,

НАСТРОЙКА Описание параметров Dolby Digital и DTS Следующие пункты меню посвящены параметрам Dolby Digital и DTS. После завершения всех подключений, отрегулируйте эти параметры для достижения наилучшего звучания. 1. DYNAMIC RANGE 2. CENTER DELAY 3. SURROUND DELAY 4. D.D. LFE LEVEL 5. DTS LFE LEVEL

НАСТРОЙКА Регулировка времени задержки центрального канала (CENTER DELAY) Диапазон регулировки: 0 … 5 ms Начальное значение: 0 ms Этот параметр действует только на сигналы Dolby Digital и DTS с центральным каналом. Регулирует задержку между сигналом фронтальных и центрального канала. Большее

НАСТРОЙКА Изменение параметров Dolby Digital и DTS 3 Следите за показаниями дисплея аппарата при изменении параметров 1 2 2 3 3. Соответствующими клавишами отрегулируйте значение параметра 1. Включите питание устройства (Включите телевизор, если необходимо) POWER OFF ON OSD Задняя панель 2.

НАСТРОЙКА Описание параметров Караоке Следующие функции посвящены параметрам Караоке. Когда все подключения завершены, отрегулируйте эти параметры для наилучшей работы Караоке. Примечание: в главном меню можно отрегулировать все параметры только режима KARAOKE 1, параметры остальных режимов

НАСТРОЙКА 3 2 3 3 1 1 3 1. Включите микрофон в специальное гнездо, − аппарат перейдет в режим Караоке. MIC 1 MIC 3. Если необходимо, отрегулируйте глубину эффекта эхо (см. выше), выбрав нужный параметр клавишами и отрегулировав его клавишами . 2 Пульт ДУ ECHO : 2. Нажимайте клавишу KARAOKE пульта

НАСТРОЙКА Общее описание алгоритмов DSP Следующий список дает общую информацию о программах DSP. Примечание: звуковой баланс между каналами может изменяться при выборе различных режимов DSP, это сделано для создания правильной модели звукового поля. Программа № 1 используется при воспроизведении

НАСТРОЙКА № Программа Действие Эта программа создает мягкое гладкое звуковое поле. Звук центрального канала становится более направленным и четким, в тыловой части звуковая перспектива расширяется. 3 THEATER 4 DISCO Данная программа воссоздает атмосферу большой дискотеки, делая музыку более

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Возможные неисправности и способы их устранения Если возникли неполадки в работе системы, пожалуйста, проверьте возможные причины, прежде чем обратиться в сервисный центр. НЕИСПРАВНОСТЬ Устройство работает неправильно Отсутствует звук Отсутствует видеоизображение ВОЗМОЖНАЯ

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ Пульт ДУ не работает Сели батарейки Замените батарейки Пульт работает неправильно 1. Превышена дистанция действия пульта 1. Соблюдайте рекомендуемую дистанцию 2. Расположите аппарат так, чтобы устранить воздействие яркого света на

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Меры предосторожности Появление неприятного запаха или дыма Если в процессе работы устройства неожиданно появился дым или неприятный запах, немедленно отключите шнур питания аппарата от сети и свяжитесь с сервис−центром. Аккуратно обращайтесь сo шнуром питания Не тяните за

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Выходная мощность (RMS) Стерео: (20−2000 Гц, КНИ 0,1 %, 6 Ом) 2 х 130 Вт Режим 5.1: 6 х 110 Вт Коэффициент нелинейных искажений: < 0,1 % (1 кГц, 10 Вт, 8 Ом) Отношение сигнал / шум: > 85 дБ Диапазон частот: 20 – 20000 Гц ± 0,5 дБ

СПИСОК СЕРВИС−ЦЕНТРОВ РOССИЯ Город Архангельск Астрахань Барнаул Белгород Благовещенск Братск Великий Новгород Владивосток Владикавказ Владимир Волгоград Волгоград Волжский Воронеж Воронеж Воронеж Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Железногорск Зеленоград Иваново Иркутск Йошкар−Ола Казань

СПИСОК СЕРВИС−ЦЕНТРОВ РOССИЯ Город Новокузнецк Новосибирск Новосибирск Новосибирск Новосибирск Норильск Обнинск Омск Орск Пенза Пермь Петрозаводск Псков Пятигорск Ростов−на−Дону Ростов−на−Дону Ростов−на−Дону Рыбинск Самара Самара Санкт−Петербург Санкт−Петербург Санкт−Петербург Санкт−Петербург

СПИСОК СЕРВИС−ЦЕНТРОВ РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ Город Минск Минск Название СЦ Импорт−сервис Мегоплант Адрес ул. Кирова, 9 ул. Харьковская, 15 Телефон (017) 206−6112 (017) 254−6935 Название СЦ СКОРМАГ−СЕРВИС МТI СЕРВИСЦЕНТР ИМПОРТ−СЕРВИС ВЫБОР ТТП−94 МЕГАСТАЙЛ БЫТРАДИОТЕХНИКА БЫТРАДИОТЕХНИКА