Amazfit gtr инструкция на русском языке

• Интеграция сторонних решений

• Безопасность и настройки учетной записи

• Подключения и сопряжение

• Начало использования

• Уведомление

• Синхронизация

• Точность

• GPS и AGPS

• Поддержка языков

• Батарея и зарядка

• Упражнения и активность

• Часто задаваемые вопросы о функциях

• Вызовы

• Устранение неполадок

Amazfit GTR 4 — это новая модель умных часов, выпущенная компанией Amazfit. Они отличаются элегантным дизайном, широким функционалом и продолжительным временем работы от одной зарядки. Однако перед тем, как начать пользоваться всеми возможностями этих часов, необходимо выполнить их настройку.

В данной подробной инструкции мы расскажем, как правильно настроить Amazfit GTR 4, чтобы вы могли использовать все функции этого устройства. Во-первых, вам необходимо подключить часы к вашему смартфону. Для этого скачайте и установите приложение Amazfit на вашем смартфоне из официального магазина приложений.

После установки приложения запустите его и следуйте инструкции на экране для регистрации и входа в ваш аккаунт Amazfit. После успешного входа вам будет предложено добавить новое устройство. Выберите Amazfit GTR 4 из списка доступных часов и следуйте инструкциям для успешного подключения.

После подключения часов вы сможете настроить различные параметры и функции указанные в настройках часов Amazfit GTR 4. Например, вы сможете установить свою персональную информацию, добавить спортивные режимы, установить будильник или настроить уведомления. Для каждой функции в приложении будет предоставлена пошаговая инструкция, которую вы сможете легко выполнить.

В конечном итоге, правильная настройка часов Amazfit GTR 4 позволит вам максимально использовать все возможности этого устройства. Не забывайте обновлять прошивку часов, чтобы использовать последние функции и исправления ошибок. Наслаждайтесь своими новыми часами Amazfit GTR 4 и не забывайте следить за своим здоровьем и активностью с их помощью!

Как настроить часы Amazfit GTR 4

Настройка часов Amazfit GTR 4 может быть легкой и быстрой задачей, если вы будете следовать этой подробной инструкции. Следуя указаниям ниже, вы сможете настроить часы по своим предпочтениям и настроить все необходимые функции.

1. Включите часы, удерживая кнопку включения на боковой стороне устройства.
2. Установите связь между вашим смартфоном и часами, скачав и установив приложение Amazfit на свой смартфон.
3. Откройте приложение Amazfit на своем смартфоне и войдите в учетную запись Amazfit.
4. Перейдите в раздел «Настройки» в приложении Amazfit.
5. Выберите свои часы Amazfit GTR 4 на странице настроек.
6. В меню настроек часов вы можете настроить следующие параметры:

• Язык: выберите язык, на котором вы хотите использовать часы.
• Циферблат: выберите циферблат, который будет отображаться на экране часов.
• Уведомления: настройте уведомления, которые вы хотите получать на своих часах (сообщения, звонки, календарные события и т.д.).
• Активность: настройте функции отслеживания активности, такие как шагомер, пульсометр, мониторинг сна и другие.
• Синхронизация данных: установите параметры автоматической синхронизации данных между часами и вашим смартфоном.
• Настройки экрана: настройте яркость экрана, время отображения и другие параметры экрана.
• Оповещения: установите параметры оповещений, такие как вибрация и звуковые сигналы.

После настройки всех необходимых параметров, вы можете начать использовать свои часы Amazfit GTR 4 согласно вашим предпочтениям и потребностям. При необходимости, вы всегда можете вернуться в настройки и изменить их.

Будьте внимательны при настройке часов Amazfit GTR 4 и следуйте указаниям в приложении Amazfit для достижения наилучших результатов.

Установка приложения на телефон

Для настройки часов Amazfit GTR 4 необходимо сначала установить приложение на ваш телефон. Следуйте этим шагам, чтобы установить приложение:

Шаг 1: Перейдите в соответствующий магазин приложений

Откройте соответствующий магазин приложений на вашем телефоне:

• Для пользователей iOS: откройте App Store.
• Для пользователей Android: откройте Google Play Store.

Шаг 2: Поиск приложения

Используйте поиск в магазине приложений, чтобы найти приложение «Amazfit GTR 4» и нажмите на него.

Шаг 3: Установка приложения

Найдите кнопку «Установить» и нажмите на нее, чтобы начать установку приложения на ваш телефон.

Шаг 4: Ожидание завершения установки

Дождитесь окончания установки приложения. Процесс может занять несколько минут, в зависимости от вашего интернет-соединения.

Шаг 5: Открытие приложения

Когда установка приложения будет завершена, найдите его на главном экране вашего телефона или в списке приложений и нажмите на него, чтобы открыть его.

Теперь вы готовы использовать приложение для настройки своих часов Amazfit GTR 4.

Подключение часов к телефону

Для начала необходимо скачать и установить приложение Amazfit в Google Play или App Store на вашем смартфоне.

После установки приложения откройте его и создайте учетную запись или войдите, если у вас уже есть учетная запись на сайте Amazfit.

1. В приложении нажмите на кнопку «Добавить» или «+» в верхнем правом углу экрана.

2. Выберите модель часов Amazfit GTR 4 из списка.

3. Включите Bluetooth на вашем смартфоне и на часах. Для этого зайдите в настройки телефона, найдите раздел «Bluetooth» и включите его. На часах включите режим «Bluetooth» в настройках.

4. В приложении выберите часы из списка устройств Bluetooth, которые будут отображены на экране.

5. Подтвердите связь между телефоном и часами. Для этого следуйте инструкциям на экране приложения.

6. После подтверждения, ваши часы успешно подключены к телефону и готовы к использованию.

Настройка основных функций

Amazfit GTR 4 оснащены рядом полезных функций, которые можно настроить в соответствии с вашими предпочтениями. В этом разделе мы рассмотрим, как правильно настроить основные функции часов.

1. Настройка времени и даты

Для начала настройте правильное время и дату на вашем Amazfit GTR 4. Чтобы это сделать, откройте приложение Amazfit на своем смартфоне и перейдите в раздел «Настройки». Затем выберите «Управление устройствами» и найдите свои часы в списке подключенных устройств.

После того как вы выбрали свои часы Amazfit GTR 4, вы увидите различные вкладки с настройками. Найдите вкладку «Дата и время» и нажмите на нее. Здесь вы сможете настроить текущую дату и время на ваших часах. Убедитесь, что вы выбрали правильный город, чтобы настройки времени были точными.

2. Настройка уведомлений

Amazfit GTR 4 позволяют получать уведомления о входящих звонках, сообщениях, электронной почте и других приложениях. Чтобы настроить уведомления, зайдите в раздел «Настройки» в приложении Amazfit на своем смартфоне.

В разделе «Настройки» найдите вкладку «Уведомления» и нажмите на нее. Затем включите опцию «Включать уведомления» и выберите приложения, для которых вы хотите получать уведомления на своих часах. Вы также можете настроить настройки вибрации и звука уведомлений.

3. Настройка трекера активности

Amazfit GTR 4 обладают встроенным трекером активности, который позволяет следить за вашей физической активностью, шагами, пульсом и другими параметрами. Чтобы настроить трекер активности, перейдите в раздел «Настройки» в приложении Amazfit на своем смартфоне.

В разделе «Настройки» найдите вкладку «Трекер активности» и нажмите на нее. Здесь вы сможете настроить цели для шагов, здоровья и сна. Вы также можете настроить оповещения о достижении целей активности.

С помощью этих простых инструкций вы сможете настроить основные функции на вашем Amazfit GTR 4 и наслаждаться всеми его возможностями.

Перейти к контенту

Принадлежащей китайской Huami бренд Amazfit — это на данный момент один из самых заметных игроков на рынке носимой электроники. Напомню, что компания наращивала свою мощь, сотрудничая с Xiaomi и выпуская фитнес-браслеты Mi Band, а затем стала активно продавать устройства под собственным брендом.

Первую большую популярность Amazfit принесли часы с трансфлективным дисплеем линейки Bip. Однако не всех может устроить их дизайн, поскольку внешне часы мало походят на классические «хронометры».

Для любителей же электронных часов в стиле Casio из 90-х существует модель Amazfit Neo, при этом их функциональная составляющая оставляет желать лучшего:

Тем не менее, ассортимент производителя гораздо шире, и для любителей продвинутой функциональности в классическом исполнении существует линейка Amazfit GTR, свежего представителя которой мы и рассмотрим в сегодняшнем материале. Что ж, как говорил Юрий Алексеевич, поехали!

Подробно о характеристиках

Экран. Круглый сенсорный AMOLED-дисплей 1,39″ с разрешением 454х454 пикселей (326 PPI). Экран покрыт закалённым стеклом Corning Gorilla Glass 3 с олеофобным покрытием.

Операционная система. Проприетарная ОС на основе Android.

Память. 3 ГБ, используется для хранения музыки. Пользователю может быть доступно меньше, так как часть пространства «съедает» система.

Защита от влаги и пыли. Стандарт 5 АТМ подразумевает под собой защиту не только попадания брызг во время дождя или душа, но и при погружении на глубину до 50 метров.

Датчики и связь. Часы поддерживают Bluetooth версии 5.0, Wi-Fi 802.11 b/g/n 2,4 ГГц, а также отслеживание местоположения через GPS. Присутствуют акселерометр, 3-осевой геомагнитный сенсор, барометр, сенсор освещенности, а для сканирования частоты сердечных сокращений, уровня кислорода в крови, качества сна и уровня стресса используется датчик BioTracker 2 PPG от Huami.

Совместимость. «Умные» часы работают с устройствами на Android 5.0+ и iOS 10+.

Аккумулятор. Ёмкость батареи составляет 471 мАч. Заявлено, что они могут проработать до 14 дней в смешанном режиме, до 38 дней в режиме ожидания и до 48 часов с активным GPS. Время зарядки составляет 2,5 часа.

Дополнительно. Устройство оснащено динамиком и микрофоном для прослушивания музыки и совершения звонков, а также вибромотором для оповещения о событиях.

Ремешок. В зависимости от разновидности дизайна — Classic или Sport — ремешок может быть кожаным или силиконовым. В обоих случаях размер составляет 22 мм.

Размер и вес. 46,4 х 46,4 х 10,7 мм. Для Classic Edition вес часов с ремешком составляет 50 г, без него – 39 г.

Комплектация

Смарт-часы поставляются в аккуратной коробке почти кубической формы из белого картона. На её передней стороне в правой части нанесено глянцевое тиснение с изображением девайса, а название модели находится рядом слева.

Впрочем, ничего нового, но хорошо, что компания отошла от мрачного чёрного цвета, который был в Bip S и Bip S Lite. Небольшое предупреждение тем, кто, как и я, любит сохранять упаковку: коробка вскрывается снизу, а не сверху.

Итак, что же ждёт нас внутри? По собственной традиции предлагаю посмотреть видеораспаковку:

В целом комплектация Amazfit GTR 2 абсолютно идентична другим смарт-часам компании:

• часы с ремешком;
• док-станция для зарядки (проприетарный магнитный разъем);
• документация.

Дизайн и материалы корпуса

«Умные» часы Amazfit GTR 2 поставляются в двух модификациях: Classic или Sport. Они отличаются материалом не только ремешка (кожа или силикон соответственно), но и корпуса. В классической версии используется сталь, а в спортивной — алюминий, из-за чего эти варианты отличаются ещё и весом. Мне на обзор пришли Amazfit GTR 2 Classic Edition, поэтому все представленные здесь впечатления будут относительно этой модификации.

С точки зрения внешнего вида часы вызывают исключительно положительные эмоции. Дизайн, максимально приближенный к классическим механическим часам, выглядит солидно и неброско. Amazfit GTR 2 имеет тонкие рамки вокруг дисплея и слегка скругленное по краям стекло, на которое нанесены минутные и часовые риски.

Отдельно хочется сказать, что гаджет имеет небольшую толщину корпуса (10,7 мм), поэтому не смотрится на руке отдельной «блямбой». Здесь стандартный ремешок шириной 22 мм с застёжкой, позволяющей без труда снять его или установить обратно.

По заявлению производителя, ремешок Amazfit GTR 2 Classic Edition выполнен из натуральной кожи, но у меня на этот счёт есть некоторые сомнения. К слову, на AliExpress доступен огромный выбор сторонних решений на любой вкус и кошелёк, если вдруг комплектный придётся не по душе.

Корпус выполнен из стали: металл придаёт приятный вес устройству, не вызывая дискомфорта. На правой грани расположены две управляющие кнопки. На верхней нанесено красное кольцо, которое намекает пользователю, что именно она является основной. С помощью этой клавиши можно включить часы и запустить основное меню. Нижняя кнопка по умолчанию настроена на вызов функции тренировок, но это действие можно переназначить.

Все датчики, измеряющие пульс, оксигенацию и уровень стресса, находятся на нижней части часов. Здесь же расположены и два контакта для зарядки — кабель примагничивается только в единственно верном положении, так как магниты разнополярные.

Сопряжение и приложение-компаньон

Подключение Amazfit GTR 2 к смартфону ничем не отличается от других устройств компании — для работы с часами необходимо установить фирменное приложение Zepp.

В нём необходимо войти в аккаунт Amazfit или использовать авторизацию через один из сторонних сервисов. Так как долгое время я пользовался браслетами Mi Band, то выполнил вход через Mi-аккаунт от Xiaomi, в котором хранится моя предыдущая статистика.

После успешного сопряжения приложение проверяет версию ПО на часах и при необходимости скачивает и устанавливает актуальную на данный момент прошивку. Об основных моментах, связанных с приложением, я рассказывал в обзоре Amazfit Bip S — с тех пор ничего кардинально там не поменялось (разве только название самой программы). Поэтому здесь я расскажу только о тех возможностях приложения, которые доступны исключительно для Amazfit GTR 2.

Для управления и настройки часов необходимо зайти в пункт с названием устройства на вкладке «Профиль». Мне понравилось, что здесь отображается картинка часов именно с тем циферблатом, который сейчас установлен, а рядом с ней — текущий уровень заряда аккумулятора.

Список доступных циферблатов доступен в пункте «Магазин». Он гораздо шире, чем для Amazfit Bip S / Bip S Lite, а сами циферблаты значительно функциональнее. Есть варианты как минималистичные, превращающие GTR 2 в типичные классические часы, так и отображающие, помимо времени, множество другой информации:

• количество пройденных шагов;
• пульс;
• сожжённые калории;
• прогноз погоды (включая отдельно влажность воздуха, УФ-лучи, индекс качества воздуха);
• заряд аккумулятора;
• PAI и многое другое.

Во втором случае те разделы, которые будут показываться часами, настраиваются во время применения циферблата. К сожалению, после этого отредактировать уже установленный циферблат нельзя, только заново его переустановить. Например, в представленной ниже теме мне бы хотелось иметь возможность в течение дня менять график пульса на прогноз погоды или какие-то другие данные простыми свайпами, но так сделать не получится.

Уведомления от приложений можно настроить в пункте «Уведомления и напоминания». Чтобы на часы приходила информация о пропущенных событиях, необходимо предварительно настроить Zepp на автозапуск и работу без ограничений, иначе ОС может автоматически завершить фоновую работу приложения-компаньона.

В пункте «Мониторинг состояния здоровья» можно настроить отслеживание пульса, стресса, сна, а также дыхания во время сна. Доступно изменение периодичности проводимых измерений, а также уведомление о преодолении порога определённых значений. Через Zepp можно настроить яркость дисплея часов, громкость звука и вибрацию при уведомлениях, способ ношения, а также язык системы.

Очередность и список доступных возможностей в главном меню Amazfit GTR 2 настраивается в пункте «Управление списком программ». Аналогичным способом можно упорядочить карточки быстрого доступа.

Кроме того, в Zepp можно включить использование часов во время звонка, передать музыку в память носимого устройства, настроить погоду и включить будильник или напоминание. Отдельно о каждой из этих возможностей поговорим чуть позже.

Управление и настройка

Amazfit GTR 2 имеют сенсорное управление. Основной экран устройства представляет собой циферблат, который можно поменять долгим тапом. В этом случае откроется интерфейс с загруженными в память темами, при применении которых в некоторых случаях можно выбрать дополнительную информацию.

Слева от основного экрана расположена вкладка «Карточки быстрого доступа», её содержимое настраивается в приложении Zepp.

Пропущенные уведомления можно просмотреть свайпом снизу-вверх. В отличие от более бюджетных устройств компании, здесь вмещается гораздо больше строк, а также отображаются иконки соответствующих приложений.

Обратным движением, то есть сверху-вниз, открывается интерфейс, чем-то напоминающий «шторку» с настройками в Android и iOS. Здесь можно быстро отрегулировать яркость дисплея и громкость динамика, заблокировать экран, выполнить поиск смартфона, включить фонарик и функцию «Держать часы включенными», а также активировать режимы энергосбережения, DND или «В театре».

Верхняя кнопка, как уже упоминалось выше, необходима для включения/выключения устройства и запуска основного меню, в котором доступны все приложения и возможности Amazfit GTR 2, а также настройки.

Через них можно прямо с устройства выбрать предзагруженный циферблат, подключиться по Bluetooth к смартфону или беспроводным наушникам для автономного воспроизведения музыки, отрегулировать параметры дисплея и звука.

В пункте «Используйте предпочтения» можно настроить нижнюю кнопку на выполнение следующих действий:

• Цель деятельности. Показывает текущий прогресс выполнения поставленных целей.
• Тренировки. Меню выбора спортивной активности для измерения.
• Деятельности. Окно с последней историей тренировок, где можно посмотреть статистику каждого упражнения.
• Поиск телефона. При запуске этой функции телефон начинает звонить, что упрощает его поиск.

Кроме того, на нижнюю клавишу можно назначить запуск некоторых приложений:

• Барометр (почему-то этот пункт меню не переведён с китайского)
• Компас
• Погода
• Музыка
• Пульс
• Уведомления
• Будильник
• События
• Секундомер
• Обратный отсчёт
• SpO2 (измерение уровня кислорода в крови)

Большинство из этих пунктов можно добавить в «Приложения быстрого доступа» (одновременно не более 5), список и очерёдность которых также настраивается пункте «Используйте предпочтения». Они будут доступны с основного экрана «умных» часов при пролистывании вправо или влево.

Функциональность

Самое время рассказать подробнее о каждой «фишке» Amazfit GTR 2.

PAI

PAI — аббревиатура от Personal Activity Intelligence. Это научно обоснованная система оценки здоровья, разработанная Amazfit, которая измеряет влияние физической активности на сердце. Алгоритм опирается на исследование профессора Ульрика Вислоффа из Норвежского университета науки и технологии.

Пульс

В этом интерфейсе смарт-часы показывают не только текущее значение ЧСС, но и статистику за последние сутки, начиная с 00:00. При активации измерения светодиод на задней крышке светится зелёным светом.

SpO2

Amazfit GTR 2 способны измерять степень насыщения крови кислородом. Оптимальные значения от 95 до 100%. За всё время у меня был только один раз, когда результат оказался ниже этих показателей.

Подробнее о том, что это такое и почему так важно знать этот параметр, мой коллега Гайк написал в начале статьи по этой ссылке:

При измерении, которое длится примерно минуту, важно расслабиться, положить руку с часами на стол и не двигаться. К сожалению, статистика доступна только в приложении Zepp. Кроме того, измерения не проводятся автоматически, хотя это и логично, так как требуется целая минута неподвижности. Во время измерения оксигенации светодиод на задней крышке светится красным.

Тренировки

Один из самых важных пунктов для людей, увлекающихся спортом. На выбор доступен огромнейший выбор занятий, при которых часы ведут статистику упражнений.

Популярные активности находятся на главном экране приложения, причем список при желании можно отредактировать. Остальные виды тренировок скрыты в пункте «Больше» и разбиты на следующие категории:

• Бег и ходьба
• Велосипедный спорт
• Плавание
• Виды спорта на открытом воздухе
• Виды спорта для закрытых помещений
• Танцы
• Единоборства
• Спортивные игры с мячом
• Водные виды спорта
• Зимние виды спорта
• Активных отдых и развлечения
• Другие

Перечислять полностью весь список доступных активностей просто нет смысла, их здесь должно хватить всем.

Деятельность

В этом пункте спрятана статистика о последних тренировках, можно посмотреть подробности о каждом выполненном упражнении.

Давление

Нет, к сожалению, Amazfit GTR 2 не умеют измерять артериальное давление. В этом пункте отображаются данные об уровне стресса пользователя. Чтобы он измерялся часами, необходимо включить «Круглосуточный мониторинг стресса» в приложении Zepp.

Цель деятельности

Здесь в виде кольцевой диаграммы отображается текущий статус выполнения поставленных целей: количество пройденных шагов, количество темпов во время ходьбы или бега, время жиросжигания. Ниже — потраченные калории и пройденное расстояние. Цели можно задать в настройках аккаунта в Zepp.

Музыка

Amazfit GTR 2 способны управлять как музыкой на смартфоне, так и воспроизводить её автономно из собственной памяти. Для этого доступно около 3 ГБ. Количество свободной памяти можно посмотреть в настройках смарт-часов в разделе «Система».

Загрузить музыку в часы можно через Zepp в пункте «Управление приложением».

Для сортировки треков производителем предусмотрены плейлисты «Избранное» и «Музыка для бега». Amazfit GTR 2 можно подключить к беспроводным наушникам через Bluetooth, но воспроизведение музыки также доступно и через динамик «умных» часов.

Погода

Здесь можно просмотреть прогноз погоды на неделю. Для загрузки актуальных данных необходимо предварительно синхронизироваться с приложением Zepp на смартфоне.

Будильники

Здесь всё просто — установка или отключение будильников. В отличие от других продуктов компании, которые мне довелось обозревать, в Amazfit GTR 2 будильники можно не только включить или выключить, но и прямо на устройстве настроить время их срабатывания. Всего можно установить до 10 будильников.

События

Пункт, отображающий напоминания. Их можно добавить через Zepp, выставив дату, время и периодичность срабатывания. При этом названия событий пользователю придётся как-то сокращать, ведь для этого доступно всего лишь 16 символов, а строка «описание» отсутствует. В отличие от будильников, напоминаний может быть до 50 штук.

Через «умные» часы впоследствии доступно только редактирование времени и даты события, что не совсем логично: ни добавить новое напоминание, ни выставить периодичность через носимое устройство нельзя.

Виджеты

В этом пункте основного меню спрятаны следующие приложения и возможности:

• Компас
• Барометр
• Секундомер
• Таймер
• Поиск телефона

Есть ещё одна возможность Amazfit GTR 2, о которой стоит сказать, но собственного пункта в меню она не имеет. Речь идёт о звонке с часов. Включить эту настройку можно через Zepp в пункте «Управление приложением». Она позволяет принимать звонки и разговаривать прямо с «умных» часов. Это вполне удобно, когда по каким-либо причинам нет возможности дотянуться до смартфона.

Автономность

Носимые устройства Amazfit всегда отличались повышенной автономностью. В этом плане GTR 2 недалеко ушли от других продуктов бренда.

Производитель заявляет около месяца работы без подключения к смартфону в режиме лишь отображения времени и около двух недель в обычном режиме использования. Но раз уж «умные» часы обладают множеством полезных возможностей, включая круглосуточный мониторинг стресса и пульса, оповещения от различных приложений, прослушивание музыки и многое другое, то грех этими функциями не пользоваться.

В таком режиме автономность Amazfit GTR 2 не впечатляет в сравнении с Bip S / Bip S Lite или Neo: смарт-часы выдерживают около 6 дней автономной работы. Тем не менее, сравнивая со многими конкурентами, которые необходимо заряжать чуть ли каждый день, я считаю, что почти неделя без подзарядки при максимально возможных включенных функциях — это великолепный результат.

Впечатления

Я использовал Amazfit GTR 2 полтора месяца, и за это время у меня накопилось множество впечатлений от устройства — как положительных, так и отрицательных.

Начну с внешнего вида и отмечу, что он просто великолепен, особенно в исполнении Classic Edition. Но если насчёт материалов корпуса и дисплея мне не к чему придраться (не считая одной маленькой «царапки» на стекле — тут сам виноват), то качество ремешка вызывает сомнения.

За время использования на нём образовались трещинки в местах сгиба, а отверстия, которые чаще всего используются для закрепления часов на руке, подрастянулись. При этом устройство я снимаю каждый раз во время душа.

Царапину на дисплее я получил в первую же неделю использования, что меня расстроило. Но себя я никогда не относил к аккуратным пользователям, поэтому удивился не сильно. Но тот факт, что за остальное время на экране не появилось новых повреждений, говорит о высоком качестве стекла. И всё же, таким же нерадивым пользователям, как я, советую клеить защитную плёнку. На всякий случай.

Озвучивая функциональность приложения-компаньона и возможностей Amazfit GTR 2, я специально не затронул качество локализации, чтобы вволю рассказать о недочётах в этом разделе. Ещё во время обзора Amazfit BIP S я жаловался его на перевод. Но спустя почти год — воз и ныне там.

Меня до сих пор смущает название центральной вкладки — «Наслаждаться». Кроме того, в ней некорректно построены фразы с описанием некоторых пунктов. И вроде в остальном особо и не к чему придраться, но нет-нет, да и наткнёшься на неточности:

Полбеды, если бы кривой перевод касался только приложения. Но и в самих «умных» часах можно встретить пункты даже на китайском:

В целом «кривой» перевод преследует во всём интерфейсе Amazfit GTR 2. Это и «Используйте предпочтения», и «Давление» в названии пункта со статистикой уровня стресса, и повелительное наклонение глаголов в некоторых пунктах меню, и даже «Барометрическ высотомер», название которого не влезает полностью. И многое-многое другое.

Впрочем, это всё касается лишь «внешней» стороны «умных» часов, а наиболее важной составляющей пользовательского опыта является их функциональность. К сожалению, мне и здесь нашлось к чему придраться.

Amazfit GTR 2 отлично считают шаги, измеряют пульс, безошибочно определяют время сна пользователя. Вместе с тем, иногда возникают недочёты в работе устройства, из-за которых впечатление от него портится.

Прежде всего, GTR 2 часто теряет соединение со смартфоном. Причём настройки Zepp для работы в фоновом режиме не особо помогают. Периодически при попытке синхронизации часы не подключаются к телефону. Эта ситуация исправляется только перезагрузкой носимого устройства, и от смартфона это никак не зависит — проблемы при сопряжении наблюдались как с iPhone 12, так и c Xiaomi Mi 10T Pro.

Кроме того, в некоторых случаях, пытаясь начать тренировку, «умные» часы не выполняют ничего, кроме подсчёта пульса. Я связываю это с активацией функции «Обнаружение тренировки» в настройках Amazfit GTR 2, так как после её отключения у меня всё вновь заработало корректно. Также отмечу, что функция автоматического определения упражнения за всё время сработала как нужно только один раз.

Тем не менее, несмотря на эти недостатки, лично мне понравился этот продукт. Возможно, потому что мне по вкусу такой дизайн, AMOLED-дисплей и огромный выбор циферблатов. Тем более, что не исключено исправление озвученных выше недочётов в дальнейших обновлениях программного обеспечения Amazfit GTR 2 и (я всё ещё не теряю надежды на верную локализацию) приложения Zepp.

В остальном, конечно, каждый пользователь вправе самостоятельно решать, нужно ему такое устройство или нет. Тем более, что есть и куча преимуществ.

Amazfit GTR 2 можно купить в официальной рознице за 15 490 рублей.

Обновленная версия часов Amazfit GTR. Элегантный дизайн, много датчиков и сочный экран.

Технические характеристики

Тип управления : сенсорное
Экрана: AMOLED
Диагональ: 1.39″
Разрешение : 454×454
Материал корпуса: алюминий
Водонепроницаемость: 5 Бар
Степень защиты: WR50
Материал ремешка: силикон
Датчики : датчик артериального давления, геомагнитный датчик, ГЛОНАСС, гироскоп, биологический оптический датчик, температуры, окружающего освещения, акселерометр
Беспроводная связь : Bluetooth 5.0
GPS : да
Измерение: продолжительность и качество сна, количество кислорода в крови, уровень стресса и восстановление, пульс
Спортивные функции : 90 спортивных режимов
Функции : уведомления, напоминание об отсутствии активности, смена дизайна циферблата, информация о погоде, метрика персональной активности PAI, таймер, секундомер, будильник, голосовые команды
Емкость аккумулятора : 471 мА*ч
Особенности : функция Always on Display, встроенный микрофон
Вес : 32 г

Упаковка и комплектация

Часы приходят в массивном коробке, довольно тяжелом. Коробок запаян пленкой и получить доступ к часам без вскрытия невозможно. Про эко составляющую, как в Amazfit Bip U, забыли.

Внутри основной упаковки находится плотный коробок с логотипом Amazfit в которой и находятся часы.

Внешний вид

Часы имеют круглую форму. Всего есть 3 варианта корпуса: черный, серый и стальной.


По сравнению с первой версией, часы стали немного тоньше, а дизайн элементов — более закругленным. Переработали и верхнюю часть часов, в GTR 2e экран больше не защищен безелем, вся верхняя часть — стекло с 2.5D закруглением. Использовать защитное стекло либо пленку на часах не получится.

Безель, как по мне, великоват, можно было бы сделать его не таким большим. при использовании циферблата с черным фоном, безель практически не выделяется.



В часах есть поддержка AOD (постоянно включенного экрана). Всего доступно 3 варианта: использовать время с циферблата, цифровой и стрелочный AOD.

Управление в часах сенсорное + две механические кнопки. Верхняя кнопка отвечает за переход в главное меню и возврат назад, нижняя кнопка настраиваемая, на нее можно установить любую из функций часов такие как активность, просмотр уведомлений, измерения пульса и другие функции часов.


На задней стороне часов находится датчик пульса, датчик измерения уровня насыщения кислородом капиллярной крови, два контакта для зарядки и микрофон для управления часами с помощью голосовых команд.


Зарядное устройство магнитное, крепление надежное. Зарядное точно такое же как и у Amzfit Bip U. Магнитное крепление держится крепко.


Ремень у часов силиконовый и имеет ширину 22 мм. Ремень мягкий и эластичный. Замок ремня выполнен из металла и окрашен в цвет корпуса. Ремень быстросъемный и проблем с его заменой не возникнет.

Функционал

Операционная система в часах собственной разработки Amazfit и не предусматривает установку дополнительных программ.
Часы не оборудованы NFC и оплатить покупку используя часы у вас не получится.

Основные возможности:

• Получение уведомлений из приложений
• Отображение номера/имени звонящего и возможность отклонить звонок
• Измерение пройденных шагов
• Отслеживание качества сна
• Измерение стресса
• Измерение пульса с функцией круглосуточного мониторинга
• Измерение температуры тела с функцией круглосуточного мониторинга
• Измерение степени насыщенности крови кислородом SpO2
• Отслеживание спортивных активностей
• PAI — система анализа ежедневной активности
• Отображение прогноза погоды
• Управление музыкальным плеером телефона
• Будильник, секундомер, обратный отсчет
• Голосовое управление (базовые функции)
• Функция поиска телефона
• Циферблаты с возможностью настроить вывод необходимых данных

Уведомления

Настройки уведомлений которые вы хотите получать стандартные для всех часов Amazfit. Вы выбираете приложения от которых хотите получать уведомления на часы. Дополнительно можно выбрать чтобы уведомления приходили только когда экран вашего телефона выключен.



Экран часов очень большой и за счет этого читать уведомления с часов комфортно. В длинных сообщениях с мессенджеров есть прокрутка, а вот в уведомлениях приходящих от почты доступен только заголовок.
В уведомлениях отображаются смайлы, но пока не все. Также не у всех приложений отображаются иконки.

Карточки уведомлений подсвечиваются в зависимости от цвета иконки — телеграм и почта синие, instagram красный. Для удаления всех уведомлений предусмотрена кнопка с иконкой корзины, она находится в самом конце списка уведомлений.
Возможности ответа на сообщения в часах нет.

Циферблаты

Помимо стандартных циферблатов, в часах предусмотрены настраиваемые циферблаты. В настраиваемых циферблатах вы можете выбрать те значения, которые хотели бы видеть на главном экране часов. Подобных циферблатов не так и много, но в скором, надеюсь, их станет больше.
Некоторые циферблаты поддерживают анимацию отдельных элементов.

Мониторинг здоровья

Часы оборудованы стандартным набором датчиков для мониторинга за состояние здоровья + датчик температуры.

Часы отслеживают:

• Круглосуточный мониторинг пульса
• Измерение SpO2
• Мониторинг качества сна
• Отслеживание дыхания во время сна
• Мониторинг стресса (в меню часов переведен как Давление)

Для измерения степени насыщенности крови кислородом необходимо плотно затянуть ремень часов, положить руку на стол и постараться ее не двигать. Не всегда получается измерить SpO2 с первого раза.

Температура тела измеряется постоянно, выводится красивый график, но толку от измерения не особо много так как значения почти всегда держится на уровне 32-34 градусов, калибровки датчика температуры в часах нет. Данные температуры доступны только в часах, синхронизация с приложением еще не реализована.

В статистике сна присутствует статистика в режиме тестирования добавлено качество дыхания.

Интерфейс

Интерфейс системы работает плавно, доработаны анимационные эффекты, общее впечатление от интерфейса положительное.

Интересная реализация вкладки с виджетами, с отображением данных и быстрого доступа к настройкам.

Время активации экрана при подъеме руки ~ 1 секунда.
При прочтении уведомления оно не пропадает с часов, это плюс, но чтобы его убрать необходимо “зажать” уведомление и после нажать на иконку корзины. Простой свайп для удаления уведомления считаю лучшим решением.

В отличии от Amazfit Bip U часы поддерживают многозадачность. Вы можете запустить таймер, секундомер и даже тренировку и в это время перейти на главный экран часов, а приложения будут работать в фоновом режиме. Лично мне данной возможности очень не хватало так как часто запускаю таймер на часах.

Спортивные возможности

Часы умеют отслеживать внушительное количество спортивных активностей. Из основных:

• Прогулочный бег
• Ходьба
• Катание на велосипеде на улице
• Беговая дорожка
• Езда на велотренажере
• Плавание в бассейне
• Плавание на открытой воде
• Эллиптический тренажер
• Альпинизм
• Бег по пересеченной местности
• Катание на лыжах
• Свободная тренировка

Дополнительно можно добавить еще порядка 50 упражнений. Есть возможность редактировать список основных упражнений.

GPS спутники, на открытой местности, находит примерно за 15-20 секунд. А вот трек часы рисуют не всегда корректно и в многих местах заметна проблема первой версии, а именно “пьяный трек”. Будем надеяться, что с обновлениями эту проблему решат.

Из дополнительных настроек активности доступны следующие параметры:

• Автопауза
• Установка цели тренировки: расстояние, время, калории
• Установка уведомлений во время тренировки: расстояние, максимальная граница пульса, установка зоны пульса
• Выбор отображаемых графиков на экране во время тренировки
• Управление музыкой во время тренировки реализовано на отдельном экране

Как и во всех часах Amazfit, GTR 2e поддерживает синхронизацию с Strava,Relive и Google Fit

Голосовое управление

Одна из новых функций в часах — управление часами голосом. В данный момент поддерживается управление только на английском язывке, и для активации данной функции нужно переключить язык часов на английский. Для переключения языка переходим в приложение Zepp — выбираем Amazfit GTR 2e — Настройки часов — Язык системы. После переключения языка, настройки голосовых команд находятся в разделе Settings — User preferences — Offline voice control

Набор команд невелик и свои добавить вы не сможете.
Голосом вы сможете:

• Управлять воспроизведением музыки
• Запускать отдельные функции часов
• Блокировать часы
• Включить фонарик
• Запустить тренировку

В шумном месте команды приходится произносить громче и подносить часы ближе.
Думаю для многих данная функция будет полезной, но лично для себя я вижу ее бесполезной.

Автономность

В среднем, часы придется заряжать каждые 9-12 дней. На автономность часов влияет множество факторов и нужно учитывать, что измерение SpO2 и AOD ( всегда активный экран ) сильно расходует заряд батареи.

При активном использовании, постоянном замере пульса, сна, большого количества уведомлений и одной 2х часовой ходьбе с использованием GPS часы у меня проработали 6 дней и остаток заряда составлял 38%. Я считаю этот результат достойным

Вывод

Элегантный дизайн, яркий и сочный экран, неплохая автономность, измерение SpO2 и температуры тела — это то что мы получаем в обновленных Amazfit GTR 2e. В своей политике выпуска новых продуктов Amazfit перестала экспериментировать, а просто включает маркетинг, дозировано добавляю интересные функции и слегка меняя дизайн.

Из особенностей часов (для кого-то это будут недостатки): экран больше не защищен безелем и пленка или стекло не будет долго держаться, странная логика с удалением отдельных уведомлений, температура которая отображается только в часах и не синхронизируется в приложение, голосовые команды только на английском и только при переключении часов на английский язык. Трек тренировки иногда пишется некорректно, но этот пункт могут исправить с обновлениями. Ну и как всегда о само жирном минусе — отсутствие NFC.