| Наименование параметра | Описание |
| Описание устройства изделия |
средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор® форте мини» 50 мл, «Аквалор® форте» 150 мл (далее по тексту средство) представляет собой аэрозоль в алюминиевом баллоне под давлением с полиэтиленовой анатомической насадкой для носа, создающей распыление «душ», с ограничительным кольцом и с полипропиленовым колпачком. Внутрь баллона помещен четырехслойный пакет с содержимым, снабженный специальным односторонним клапаном. Насадка имеет перемычку для контроля нажатия на аэрозольный клапан. Не является лекарственным средством. |
| Объем наполнения | 50 мл, 150 мл |
| Описание содержимого изделия | прозрачная бесцветная жидкость без запаха |
| Состав содержимого |
гипертонический раствор морской воды (концентрация NaC119-23 г/л), содержащий воду морскую натуральную, воду очищенную Забор воды морской осуществляется из экологически чистых районов у берегов Бретани (Франция), Люсешил (Швеция). Вода морская содержит ионы натрия, калия, цинка, селена, магния, кальция, йода, хлора, брома. pH 6,0-8,5 не содержит консервантов. |
| Технические характеристики | характер распыления средства — «душ» |
| Упаковка | алюминиевый баллон под давлением, снабженный полиэтиленовой анатомической насадкой для носа и полипропиленовым колпачком в картонной пачке с инструкцией по применению медицинского изделия |
| Упаковка | алюминиевый баллон под давлением, снабженный полиэтиленовой анатомической насадкой для носа и полипропиленовым колпачком в картонной пачке с инструкцией по применению медицинского изделия |
Средство предназначено для удаления слизи, уменьшения выделений, размягчения и удаления корок, увлажнения слизистой оболочки полости носа. Оказывает благоприятное воздействие на слизистую оболочку полости носа и носоглотки, способствует уменьшению заложенности носа и восстановлению носового дыхания. Гипертонический раствор морской воды обеспечивает уменьшение отека слизистой оболочки полости носа, благодаря удалению избыточной жидкости из межклеточного пространства за счет разности осмотического давления. Соли, содержащиеся в морской воде, способствуют разжижению слизи и нормализации ее выработки в бокаловидных клетках слизистой оболочки. Ионы кальция и магния, содержащиеся в соли, значительно улучшают работу клеток мерцательного эпителия слизистой оболочки носа, нормализуют реологические свойства слизи,_ усиливают резистентность к внедрению вирусов и бактерий. Йод и хлорид натрия обладают антисептическими свойствами. Ионы цинка и селена создают условия для активации местного иммунитета слизистой оболочки носа и околоносовых пазух.
После промывания полости носа средством повышается терапевтическая эффективность лекарственных средств, наносимых на слизистую оболочку полости носа, сокращается продолжительность респираторных заболеваний, снижается риск распространения инфекции в околоносовые пазухи и полость уха. Способствует удалению любых патогенов (вирусных, бактериальных, грибковых) со слизистой оболочки полости носа и носоглотки, не нарушая биоценоза слизистой оболочки.
Средство предназначено строго для индивидуального применения у одного пациента, во избежание инфекционной контаминации. Условия применения: в домашних условиях и в условиях лечебно-профилактических учреждений.
Область применения
Область применения — оториноларингология. Средство предназначено для профилактики и комплексного лечения ЛОР-заболеваний у детей с 1 года и взрослых посредством орошения и промывания полости носа.
Гипертонический раствор морской воды (концентрация NaC119-23 г/л), содержащий воду морскую натуральную, воду очищенную Забор воды морской осуществляется из экологически чистых районов у берегов Бретани (Франция), Люсешил (Швеция). Вода морская содержит ионы натрия, калия, цинка, селена, магния, кальция, йода, хлора, брома.
pH 6,0-8,5
Не содержит консервантов.
Средство применяется для:
— профилактики и комплексного лечения острых и хронических воспалительных заболеваний полости носа, околоносовых пазух и носоглотки (инфекционных, аллергических, атрофических): — острые и хронические риниты (насморк);
— острые и хронические синуситы (в т.ч. гайморит);
— острые и хронические аденоидиты;
— аллергические и вазомоторные риниты;
— профилактики и комплексного лечения респираторных инфекций (гриппа, ОРВИ и др.);
— профилактики и комплексного лечения состояний после хирургических вмешательств в полости носа и околоносовых пазухах;
Средство предназначено для детей с 1 года и взрослых.
Индивидуальная непереносимость компонентов медицинского изделия.
Беременность и кормление грудью не являются противопоказаниями.
Средство предназначено строго для индивидуального применения у одного пациента, во избежание инфекционной контаминации.
Осмотрите средство и упаковку перед применением. Не используйте средство в случае нарушения целостности упаковки, самого медицинского изделия и перемычки насадки. При первом нажатии на насадку целостность перемычки нарушается (об этом свидетельствует щелчок).
Для гарантии идеального качества продукта и функционирования системы дозирования не следует разбирать медицинское изделие (например, снимать анатомическую насадку с баллона).
После каждого использования средства промыть анатомическую насадку теплой водой с мылом и затем ополоснуть.
Порядок работы
Промывание полости носа проводят по мере необходимости, в среднем 3-4 раза в день, при необходимости чаще.
Важно! Во время выполнения процедуры человек, которому проводят промывание, не должен делать вдох, разговаривать или кричать.
Для детей до 2-х лет.
Промывание носа у ребенка раннего возраста проводят при вертикальном положении тела, лучше сидя на руках у взрослого (если ребенок уже умеет сидеть). При этом голова ребенка должна располагаться прямо и быть несколько наклонена вперед (рис.1). Следите, чтобы ребенок не запрокидывал голову назад во время промывания.
1. Вставьте наконечник баллона в правую ноздрю (рис.2).
2. Нажмите на распылитель и удерживайте в течение нескольких секунд, таким образом промывая правую половину носа (рис.З).
.png)
1. Удалите остатки промывающей жидкости из полости носа (высморкайте ребенка или воспользуйтесь аспиратором) (рис.4, 5).
2. Проведите аналогичную процедуру с левой половиной носа.
3. При необходимости повторите процедуру.
Для детей старше 2-х лет и взрослых.
Промывание носа у детей и взрослых проводят при вертикальном положении тела (сидя или стоя). При этом голова должна располагаться прямо и быть несколько наклонена вперед. Следите за тем, чтобы во время промывания голова не была запрокинута назад (рис.6).
1. Вставьте наконечник баллона в правую половину носа (рис.7).
2. Нажмите на распылитель и удерживайте в течение нескольких секунд, таким образом промывая правую половину носа (рис.8).
3. Удалите остатки промывающей жидкости путем высмаркивания или с помощью аспиратора (при необходимости у детей) (рис.9).
4. Проведите аналогичную процедуру с левой половиной носа.
При необходимости повторите процедуру.
.png)
Хранить и применять при температуре от 5 °C до 25 °C. Хранить в недоступном для детей месте. Беречь от нагрева.
Средство транспортируется всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с действующими на данном виде транспорта правилами перевозок при температуре от 5°С до 25°С.
Порядок утилизации
Средство относится к классу А классификации медицинских отходов согласно Санитарно-эпидемиологическим правилам и нормативам СанПиН 2.1.7.2790-10. Учет и контроль движения отходов классов А осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации. Сбор отходов обеспечивает дистрибьютор (договорные сервисные организации или договорные сервисные техники).
3 года.
Использовать до даты, указанной на упаковке.
Производитель / место производства
АО «Нижфарм», Россия
603950, Нижегородская область, г. Нижний Новгород, ул. Салганская, д.7
Тел.: + 7 (831) 278-80-88; Факс: + 7 (831) 430-72-28
E-mail: med@stada.ru
Организация, принимающая претензии
АО «Нижфарм», Россия
603950, Нижегородская область, г. Нижний Новгород, Бокс №459, ул. Салганская, д.7
Тел.: + 7 (831) 278-80-88; Факс: + 7 (831) 430-72-28
E-mail: med@stada.ru
Гарантийные обязательства
Производитель гарантирует качество изделия в течение всего срока годности.
Владелец регистрационного удостоверения:
Контакты для обращений:
НИЖФАРМ
(Россия)
Лекарственные формы
| МИ | Аквалор Софт Мини |
Средство д/орошения и промывания полости носа д/детей и взрослых: баллон 50 мл с анатомической насадкой д/носа рег. №: РЗН 2014/1766 |
| МИ | Аквалор Софт Мини |
Средство д/орошения и промывания полости носа д/детей и взрослых: баллон 50 мл с анатомической насадкой д/носа рег. №: РЗН 2014/1778 |
| МИ | Аквалор Софт Мини |
Средство д/орошения и промывания полости носа д/детей и взрослых: баллон 50 мл с анатомической насадкой д/носа рег. №: РЗН 2014/1727 |
| МИ | Аквалор Софт |
Средство д/орошения и промывания полости носа д/детей и взрослых: баллоны 125 мл или 150 мл с анатомической насадкой д/носа рег. №: РЗН 2014/1778 |
| МИ | Аквалор Софт |
Средство д/орошения и промывания полости носа д/детей и взрослых: баллоны 125 мл или 150 мл с анатомической насадкой д/носа рег. №: РЗН 2014/1727 |
| МИ | Аквалор Софт |
Средство д/орошения и промывания полости носа д/детей и взрослых: баллоны 125 мл или 150 мл с анатомической насадкой д/носа рег. №: РЗН 2014/1766 |
Форма выпуска, упаковка и состав
продукта Аквалор Софт
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых (аэрозоль) в виде прозрачной бесцветной жидкости без запаха, со слабосоленым вкусом.
Вспомогательные вещества: вода очищенная.
Не содержит консервантов.
125 мл — баллоны металлические (1) с анатомической насадкой для носа с распылением в виде «душа» — пачки картонные.
150 мл — баллоны металлические (1) с анатомической насадкой для носа с распылением в виде «душа» — пачки картонные.
Аквалор софт мини
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых (аэрозоль) в виде прозрачной бесцветной жидкости без запаха, со слабосоленым вкусом.
Вспомогательные вещества: вода очищенная.
Не содержит консервантов.
50 мл — баллоны металлические (1) с анатомической насадкой для носа с распылением в виде «душа» — пачки картонные.
Свойства
Аквалор софт и Аквалор софт мини применяются для профилактики и комплексного лечения острых и хронических воспалительных заболеваний полости носа, околоносовых пазух и носоглотки (инфекционных, аллергических, атрофических), состояний после хирургических вмешательств в полости носа и околоносовых пазухах, в период подъема простудных заболеваний, а также для ежедневной гигиены полости носа и носоглотки.
Средство предназначено для удаления слизи, уменьшения выделений, размягчения и удаления корок, увлажнения слизистой оболочки полости носа.
Применение средств Аквалор софт и Аквалор софт мини оказывает благоприятное воздействие на слизистую оболочку полости носа и носоглотки, способствует уменьшению заложенности носа и восстановлению носового дыхания.
После промывания полости носа средством для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых Аквалор софт или Аквалор софт мини повышается терапевтическая эффективность лекарственных средств, наносимых на слизистую оболочку полости носа, сокращается продолжительность респираторных заболеваний, снижается риск распространения инфекции в околоносовые пазухи и полость уха.
Средства Аквалор софт и Аквалор софт мини снабжены насадкой с типом распыления «душ».
Область применения
продукта Аквалор Софт
- профилактика и комплексное лечение острых и хронических воспалительных заболеваний полости носа, околоносовых пазух и носоглотки (инфекционных, аллергических, атрофических), в т.ч.:
- ринит (в т.ч. аллергический и вазомоторный);
- субатрофический ринит (сухость слизистой оболочки);
- синусит (в т.ч. гайморит);
- аденоидит.
- профилактика и комплексное лечение респираторных инфекций (в т.ч. ОРВИ);
- ежедневная гигиена полости носа и носоглотки;
- состояние после хирургических вмешательств в полости носа и околоносовых пазухах.
Рекомендации по применению
Средство применяют интраназально.
Аквалор софт и Аквалор софт мини применяют у детей с 6 месяцев и взрослых.
Перед использованием медицинского изделия необходимо обработать анатомическую насадку кипятком либо раствором этилового спирта.
Способ применения
Промывание носа у детей раннего возраста (до 2 лет) проводится в положении лежа:
- повернуть голову ребенка набок;
- вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху, в течение нескольких секунд промывать носовую полость;
- удалить остатки промывающей жидкости при помощи аспиратора, при необходимости повторить процедуру.
Провести процедуру с другим носовым ходом.
Промывание носа у детей старше 2 лет и взрослых:
- наклонить голову набок;
- вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху, в течение нескольких секунд промывать носовую полость;
- удалить остатки промывающей жидкости при помощи аспиратора у ребенка/высморкаться, при необходимости повторить процедуру.
Провести процедуру с другим носовым ходом.
Противопоказания
- индивидуальная непереносимость компонентов.
Применение при беременности и в период лактации
Беременность и кормление грудью не являются противопоказаниями к применению средств Аквалор софт и Аквалор софт мини.
Особые указания
Аквалор софт и Аквалор софт мини предназначены для индивидуального применения и в условиях медицинских учреждений.
Средство не содержит консервантов.
Условия хранения продукта Аквалор Софт
Средство следует хранить в недоступном для детей, сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте при температуре от 5°С до 25°С.
Срок годности продукта Аквалор Софт
Срок годности — 3 года. Использовать до даты, указанной на упаковке.
Давно замечено, что морской воздух благотворно сказывается на состоянии дыхательной системы. Люди, страдающие хроническими заболеваниями органов дыхания, при переезде в морской климат отмечают исчезновение симптомов и отсутствие обострений.
Компания Stada представляет линейку препаратов на основе натуральной морской воды Аквалор для лечения и профилактики патологии ЛОР-органов.
Целебные свойства морской воды:
- снимает отек слизистой оболочки полости носа, «вытягивая» избыток жидкости из межклеточного пространства за счет осмотического эффекта;
- является природным антисептиком —разрушает клеточную стенку бактерий;
- механически удаляет с поверхности слизистой оболочки бактерии, вирусы, аллергены, пылевые частицы, слущенный эпителий;
- нормализует деятельность мерцательного эпителия и желез, способствует размягчению и удалению корок и слизи из дыхательных путей.
Какие бывают виды Аквалор
Принципиальные различия средств линейки заключаются в концентрации солей в растворе морской воды и типе насадки-распылителя.
В зависимости от процентного содержания соли есть два вида препаратов:
- изотонический раствор (8-11 г/л или 0,9%) — примерно такая же концентрация солей в крови и всех биологических жидкостях человека. Наиболее предпочтителен для промывания носа с целью предотвращения острых и обострения хронических респираторных заболеваний;
- гипертонический раствор (19-23 г/л или 1,9-2,3%) — плотность и концентрация солей выше, чем в организме. Хорошо снимает отек и заложенность носа.
Все флаконы снабжены удобной эргономичной насадкой Типы распыления:
- душ — распылитель создает облако из мельчайших капель препарата, которые равномерно попадают на слизистую оболочку.
- струя — с ее помощью препарат проникает глубже и доходит до носоглотки.
- мягкий душ и капли — специальные варианты для детей с рождения;
- дозированный спрей — распылитель для флаконов малого объема (30 мл).
Некоторые виды спреев Аквалор содержат в своем составе дополнительные лечебные ингредиенты — экстракты бурых водорослей, алоэ вера, ромашки римской, пузырьки углекислого газа.
Изотонические растворы Аквалор для носа
Для увлажнения и промывания полости носа используется изотонический раствор Аквалор Софт Дуо. Средство обычно назначается и при аллергических ринитах, и при инфекционных. Он содержит изотонический раствор океанической воды, имеет форму с инновационной1 поворотной насадкой DUO (ДУО), оснащенной двумя типами распыления «душ/струя».
Средства для снятия заложенности носа
Убрать отек эпителия и облегчить отхождение слизи помогает гипертонический раствор морской воды (2,1%). Средства на его основе:
«Форте» содержит гипертонический раствор океанической воды с повышенным содержанием соли. Он обеспечивает уменьшение отека слизистой оболочки полости носа за счет удаления избыточной жидкости из межклеточного пространства благодаря разности осмотического давления. Способствует уменьшению заложенности носа и восстановлению носового дыхания. Инновационная1 поворотная насадка DUO (ДУО) медицинского изделия Аквалор Форте позволяет использовать 2 типа распыления — «душ/струя».
«Экстра Форте» содержит не только гипертонический раствор океанической воды, но и растительные компоненты — экстракты алоэ вера и ромашки римской, которые оказывают дополнительное противовоспалительное, антисептическое и восстанавливающее действие. Его используют, чтобы санировать полость носа и пазухи во время синуситов, в том числе гайморитов и инфекционных хронических ринитах. Аквалор Экстра Форте оснащён 2 типами распыления «душ/струя» благодаря инновационной1 поворотной насадке DUO (ДУО).
Препараты для лечения бактериальных ринитов
Для лечения бактериальных ринитов целесообразно использовать медицинские изделия Аквалор Актив.
Эти разновидности Аквалор имеют в составе пузырьки углекислого газа CO2 (концентрация 0,4%).
Применяются для лечения острого и хронического бактериального ринита, рецидивирующего риносинусита. Ведущую роль в этих заболеваниях играют бактериальные биопленки — колонии бактерий, которые строят защитные полисахаридные мембраны. Такая мембрана защищает микроорганизмы от любых воздействий, в том числе антибиотиков.
Аквалор Актив разрушает бактериальные биопленки.
Аквалор Актив Софт — это изотонический раствор морской воды, а Аквалор Актив Форте — гипертонический раствор с пузырьками углекислого газа CO2. Обе формы имеют распыление «душ». При выраженной заложенности носа предпочтителен второй вариант, так как лучше снимает отек слизистых.
Применение при беременности и лактации не ограничено. Детям показан с 2-х летнего возраста.
Средство для активации местного иммунитета
Аквалор Протект — это гипертонический раствор с концентрацией соли 15 г/л, обогащенный экстрактом бурых водорослей. Флакон снабжен дозатором-распылителем.
Бурые водоросли богаты йодом, а также калием, натрием, железом, кальцием, селеном. Экстракт этой культуры способствует быстрой регенерации тканей, заживлению ран, нормализации работы желез, активации транспортной функции реснитчатого эпителия.
Но главная ценность состоит в создании оптимальных условий для работы иммунной системы, а именно макрофагов, ответственных за активный захват и уничтожение бактерий, остатков погибших клеток, чужеродных или токсичных для организма частицт. Макрофаги попадают по кровеносным сосудам в место внедрения инфекции, выходят из кровяного русла в ткани, где распознают и уничтожают чужеродные частицы. Эти клетки фагоцитируют, то есть поедают бактерии и продукты их жизнедеятельности. Еще макрофаги участвуют в синтезе антител, передавая информацию о чужеродных организмах органам иммунной системы.
Аквалор Протект применяется у детей с 6 месяцев и взрослых.
Противопоказания: аллергия на компоненты, гиперфункция щитовидной железы.
Не рекомендуется использовать при беременности и в период грудного вскармливания.
Виды Аквалора для детей
С первых дней после рождения до трехлетнего возраста для профилактики простуд, лечения и ухода за носоглоткой малыша на помощь придут Аквалор Беби в виде спрея с распылением «мягкий душ» и Аквалор Беби в форме капель. Оба препарата — стерильный изотонический раствор морской воды, помогающий очистить нос малыша от корочек, способствующий разжижению слизи.
Распылитель «мягкий душ» имеет удобную форму, соответствующую анатомическому строению новорожденного и ограничительное кольцо, препятствующее излишне глубокому проникновению в полость носа.
Применение для горла
Для профилактики и лечения воспалительных заболеваний зева и миндалин применяется Аквалор Горло с алоэ вера и ромашкой римской, со специальной насадкой. Гипертонический раствор морской воды усилен экстрактами целебных растений, которые ускоряют заживление слизистой и способствуют устранению отека.
Препарат показан для профилактики в сезон респираторных заболеваний, а также в составе комплексной терапии для лечения ангин, тонзиллита, фарингита.
Аквалор Горло разрешен к применению для беременных, кормящих и детей с 6 месяцев. Препарат безвреден при проглатывании благодаря натуральному составу.
Способ применения Аквалора
В профилактических целях применять Аквалор нужно не реже 2 раз в день, в лечебных —3-4 раза в день, при необходимости чаще.
1Патент на изобретение №2737583
- Компания
- Миссия и ценности
- Продукты
- Полезные статьи
- Новости
- Контакты
- Кто мы
- Руководство
- Что мы делаем
- История
- Комплаенс
- Факты и цифры
- Карьера
- Устойчивое развитие STADA
- Каталог продуктов
- Где купить
- Фармаконадзор
- STADA в Беларуси
- Штаб-квартира STADA
- Главная
- Продукты
- Аквалор® форте (спрей)
Описание
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых в вариантах исполнения «Аквалор® форте мини» 50 мл, «Аквалор® форте» 150 мл по ТУ 32.50.50-010-00480081-2017.
Характеристика препарата
| Наименование параметра | Описание |
|---|---|
| Описание устройства изделия | cредство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор® форте мини» 50 мл, «Аквалор® форте» 150 мл (далее по тексту средство) представляет собой аэрозоль в алюминиевом баллоне под давлением с полиэтиленовой анатомической насадкой для носа, создающей распыление «душ», с ограничительным кольцом и с полипропиленовым колпачком. Внутрь баллона помещен четырехслойный пакет с содержимым, снабженный специальным односторонним клапаном. Насадка имеет перемычку для контроля нажатия на аэрозольный клапан. Не является лекарственным средством. |
| Объем наполнения | 50 мл, 150 мл |
| Описание содержимого изделия | прозрачная бесцветная жидкость без запаха |
| Состав содержимого | гипертонический раствор морской воды (концентрация NaCl 19-23 г/л), содержащий воду морскую натуральную, воду очищенную. Забор воды морской осуществляется из экологически чистых районов у берегов Бретани (Франция), Люсешил (Швеция). Вода морская содержит ионы натрия, калия, цинка, селена, магния, кальция, йода, хлора, брома. pH 6,0 — 8,5. Не содержит консервантов. |
| Технические характеристики | характер распыления средства — «душ» |
| Упаковка | алюминиевый баллон под давлением, снабженный полиэтиленовой анатомической насадкой для носа и полипропиленовым колпачком в картонной пачке с инструкцией по применению медицинского изделия. |
Рекомендации к применению
Средство предназначено для удаления слизи, уменьшения выделений, размягчения и удаления корок, увлажнения слизистой оболочки полости носа. Оказывает благоприятное воздействие на слизистую оболочку полости носа и носоглотки, способствует уменьшению заложенности носа и восстановлению носового дыхания. Гипертонический раствор морской воды обеспечивает уменьшение отека слизистой оболочки полости носа, благодаря удалению избыточной жидкости из межклеточного пространства за счет разности осмотического давления. Соли, содержащиеся в морской воде, способствуют разжижению слизи и нормализации ее выработки в бокаловидных клетках слизистой оболочки. Ионы кальция и магния, содержащиеся в соли, значительно улучшают работу клеток мерцательного эпителия слизистой оболочки носа, нормализуют реологические свойства слизи, усиливают резистентность к внедрению вирусов и бактерий. Йод и хлорид натрия обладают антисептическими свойствами. Ионы цинка и селена создают условия для активации местного иммунитета слизистой оболочки носа и околоносовых пазух.
После промывания полости носа средством повышается терапевтическая эффективность лекарственных средств, наносимых на слизистую оболочку полости носа, сокращается продолжительность респираторных заболеваний, снижается риск распространения инфекции в околоносовые пазухи и полость уха. Способствует удалению любых патогенов (вирусных, бактериальных, грибковых) со слизистой оболочки полости носа и носоглотки, не нарушая биоценоза слизистой оболочки.
Средство предназначено строго для индивидуального применения у одного пациента, во избежание инфекционной контаминации. Условия применения: в домашних условиях и в условиях лечебно-профилактических учреждений.
Область применения
Область применения — оториноларингология. Средство предназначено для профилактики и комплексного лечения ЛОР-заболеваний у детей с 1 года и взрослых посредством орошения и промывания полости носа.
Показания к применению
Средство применяется для:
- профилактики и комплексного лечения острых и хронических воспалительных заболеваний полости носа, околоносовых пазух и носоглотки (инфекционных, аллергических, атрофических):
- острые и хронические риниты (насморк);
- острые и хронические синуситы (в т.ч. гайморит);
- острые и хронические аденоидиты;
- аллергические и вазомоторные риниты;
- профилактики и комплексного лечения респираторных инфекций (гриппа, ОРВИ и др.);
- профилактики и комплексного лечения состояний после хирургических вмешательств в полости носа и околоносовых пазухах.
Средство предназначено для детей с 1 года и взрослых.
Противопоказания
- Индивидуальная непереносимость компонентов медицинского изделия.
Меры предосторожности
Средство предназначено строго для индивидуального применения у одного пациента, во избежание инфекционной контаминации.
Осмотрите средство и упаковку перед применением. Не используйте средство в случае нарушения целостности упаковки, самого медицинского изделия и перемычки насадки. При первом нажатии на насадку целостность перемычки нарушается (об этом свидетельствует щелчок).
Для гарантии идеального качества продукта и функционирования системы дозирования не следует разбирать медицинское изделие (например, снимать анатомическую насадку с баллона).
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Беременность и кормление грудью не являются противопоказаниями.
Способ применения и дозы
Промывание полости носа проводят по мере необходимости, в среднем 3-4 раза в день, при необходимости чаще.
Важно! Во время выполнения процедуры человек, которому проводят промывание, не должен делать вдох, разговаривать или кричать.
Для детей до 2-х лет.
Промывание носа у ребенка раннего возраста проводят при вертикальном положении тела, лучше сидя на руках у взрослого (если ребенок уже умеет сидеть). При этом голова ребенка должна располагаться прямо и быть несколько наклонена вперед (рис.1). Следите, чтобы ребенок не запрокидывал голову назад во время промывания.
- Вставьте наконечник баллона в правую ноздрю (рис.2).
- Нажмите на распылитель и удерживайте в течение нескольких секунд, таким образом, промывая правую половину носа (рис.3).
- Удалите остатки промывающей жидкости из полости носа (высморкайте ребенка или воспользуйтесь аспиратором) (рис.4,5).
- Проведите аналогичную процедуру с левой половиной носа.
- При необходимости повторите процедуру.
Для детей старше 2-х лет и взрослых.
Промывание носа у детей и взрослых проводят при вертикальном положении тела (сидя или стоя). При этом голова должна располагаться прямо и быть несколько наклонена вперед. Следите за тем, чтобы во время промывания голова не была запрокинута назад (рис.6).
- Вставьте наконечник баллона в правую половину носа (рис.7).
- Нажмите на распылитель и удерживайте в течение нескольких секунд, таким образом промывая правую половину носа (рис.8).
- Удалите остатки промывающей жидкости путем высмаркивания или с помощью аспиратора (при необходимости у детей) (рис.9).
- Проведите аналогичную процедуру с левой половиной носа.
- При необходимости повторите процедуру.
Побочное действие
Особые указания
Методы и средства очистки
После каждого использования средства промыть анатомическую насадку теплой водой с мылом и затем ополоснуть.
Порядок утилизации
Средство относится к классу А классификации медицинских отходов согласно Санитарно-эпидемиологическим правилам и нормативам СанПиН 2.1.7.2790-10. Учет и контроль движения отходов классов А осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации. Сбор отходов обеспечивает дистрибьютор (договорные сервисные организации или договорные сервисные техники).
Форма выпуска
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор® форте» представляет собой аэрозоль в алюминиевом баллоне под давлением с полиэтиленовой анатомической насадкой для носа, создающей распыление «душ», с ограничительным кольцом и с полипропиленовым колпачком.
Условия хранения
Хранить и применять при температуре от 5 °С до 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте. Беречь от нагрева.
Средство транспортируется всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с действующими на данном виде транспорта правилами перевозок при температуре от 5 °С до 25 °С.
Срок годности
Срок годности — 3 года. Использовать до даты, указанной на упаковке.
Производитель
АО «Нижфарм», Россия
603950, Нижегородская область, г. Нижний Новгород, ул. Салганская, д.7
Тел.: + 7 (831) 278-80-88, факс: + 7 (831) 430-72-28
E-mail: med@stada.ru
Ссылки
Организация, принимающая претензии
АО «Нижфарм», Россия
603950, Нижегородская область, г. Нижний Новгород, Бокс №459, ул. Салганская, д.7
Тел.: + 7 (831) 278-80-88, факс: + 7 (831) 430-72-28
E-mail: med@stada.ru
Гарантийные обязательства
Производитель гарантирует качество изделия в течение всего срока годности. www.aqualor.ru
Официальный сайт продукта
Другие продукты
0
- Главная
- Продукты
- Аквалор АКТИВ форте (душ)
Изделия медицинского назначения
Аквалор АКТИВ форте (душ)
Инструкция по применению Аквалор АКТИВ форте (душ)
Состав
Гипертонический раствор морской воды (концентрация NaCl 2,1%),
содержащий воду морскую натуральную, воду очищенную, диоксид углерода (концентрация СО2 0.4%).
рН 3,5-5,5.
Осмоляльность 640-720 мОсм/л.
Не содержит консервантов.
- Характер распыления — «душ» (непрерывное мелкодисперсное);
- Давление 5,8 бар.
Стерилизация радиационным методом. Сохраняет стерильность в течение
всего периода использования.
Производитель гарантирует стерильность медицинского изделия, а также его соответствие требованиям международных и национальных стандартов в течение всего срока годности медицинского изделия при условии соблюдения правил транспортирования, хранения и условий эксплуатации, установленных производителем и при использовании в соответствии с инструкцией по применению.
Описание
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых.
Прозрачная бесцветная жидкость без запаха, со слабосоленым вкусом, являющаяся раствором морской воды (содержание 64-80 % натуральной морской воды) с гипертонической концентрацией NaCl.
Рекомендации к применению
Средство предназначено для профилактики и комплексного лечения ЛОР-заболеваний у детей в возрасте от 2 лет и взрослых посредством орошения и промывания полости носа.
Средство предназначено для удаления избыточной слизи, уменьшения выделений, размягчения и удаления корок, увлажнения слизистой оболочки полости носа. Оказывает благоприятное воздействие на слизистую оболочку полости носа и носоглотки, способствует уменьшению заложенности носа и восстановлению носового дыхания. Обеспечивает наиболее тщательное промывание полости носа, способствует удалению любых патогенов (вирусных, бактериальных, грибковых), а также аллергенов и частиц пыли со слизистой оболочки полости носа и носоглотки за счет распыления «душ» и добавления в раствор морской воды пузырьков диоксида углерода (CO2), не нарушая биоценоз (нормальную микрофлору) слизистой оболочки полости носа. Пузырьки CO2 также способствуют разрушению бактериальных биопленок, которые обладают способностью защищаться от воздействия антибиотиков (вызывая антибиотикорезистентность), антисептиков, факторов иммунной системы человека и вызывают острые и хронические воспалительные заболевания. Соли, содержащиеся в морской воде, способствуют разжижению слизи, нормализации ее выработки в бокаловидных клетках слизистой оболочки, затрудняют образование и созревание новых биопленок, что снижает бактериальную нагрузку на слизистую оболочку полости носа и повышает эффективность антибактериальных препаратов при их использовании. Ионы кальция и магния, содержащиеся в соли, значительно улучшают работу клеток мерцательного эпителия слизистой оболочки носа, нормализуют реологические свойства слизи, усиливают резистентность к внедрению вирусов и бактерий. Йод и хлорид натрия обладают антисептическими свойствами. Ионы цинка и селена создают условия для активации местного иммунитета слизистой оболочки носа и околоносовых пазух. Гипертонический раствор морской воды обеспечивает уменьшение отека слизистой оболочки полости носа, благодаря удалению избыточной жидкости из межклеточного пространства за счет разности осмотического давления.
После промывания полости носа средством повышается терапевтическая эффективность лекарственных средств, наносимых на слизистую оболочку полости носа, сокращается продолжительность респираторных заболеваний, снижается риск распространения инфекции в околоносовые пазухи и полость уха.
Средство предназначено для индивидуального применения у одного пациента, во избежание инфекционной контаминации. Условия применения: в домашних условиях и в условиях лечебно-профилактических учреждений.
Область применения медицинского изделия: оториноларингология.
Показания к применению
Средство применяется для:
- профилактики и комплексного лечения острых и хронических воспалительных заболеваний полости носа, околоносовых пазух и носоглотки (инфекционных, аллергических, атрофических):
- острые и хронические риниты (насморк);
- острые и хронические синуситы (в т.ч. гайморит);
- острые и хронические аденоидиты;
- аллергические и вазомоторные риниты;
- профилактики и комплексного лечения респираторных инфекций (гриппа, ОРВИ и др.);
- профилактики и комплексного лечения состояний после хирургических вмешательств в полости носа и околоносовых пазухах;
- подготовки слизистой оболочки полости носа к применению назальных лекарственных средств.
Средство предназначено для детей с 2 лет и взрослых.
Противопоказания
Индивидуальная непереносимость компонентов содержимого баллона.
Детский возраст до 2 лет.
Меры предосторожности
Осмотрите медицинское изделие и его упаковку перед применением. Не используйте медицинское изделие в случае нарушения целостности упаковки.
Для гарантии надлежащего качества медицинского изделия и функционирования системы дозирования не следует разбирать медицинское изделие (например, снимать анатомическую насадку с баллона).
Баллон находится под давлением: может взорваться при нагревании.
- Не прокалывать и не нагревать, даже после использования.
- Держать вдали от тепла, горячих поверхностей, искр, открытого огня и других источников воспламенения. Не курить во время использования.
- Не подвергать воздействию температуры выше 50 °C.
- Не подвергать воздействию солнечных лучей.
- Хранить в недоступном для детей месте.
Применение при беременности и в период грудного вскармливания
Беременность и кормление грудью не являются противопоказаниями
Способ применения и дозы
Промывание полости носа проводят по мере необходимости, в среднем 2-4 раза в день, при необходимости чаще. Длительность и кратность применения средства не ограничены.
Важно! Во время выполнения процедуры человек, которому проводят промывание, не должен делать вдох, разговаривать или кричать.
Для детей с 2-х лет.
Промывание носа у ребенка проводят при вертикальном положении тела, лучше сидя на руках у взрослого. При этом голова ребенка должна располагаться прямо и быть несколько наклонена вперед (рис.1). Следите, чтобы ребенок не запрокидывал голову назад во время промывания.
- Снимите защитный колпачок перед использованием. При первом применении может потребоваться несколько раз нажать на анатомическую насадку до начала распыления средства Вставьте анатомическую насадку в правую половину носа (рис.2).
- Нажмите на насадку и удерживайте в течение нескольких секунд, таким образом, промывая правую половину носа (рис.3).
- Удалите остатки промывающей жидкости путем высмаркивания или с помощью аспиратора.
- Проведите аналогичную процедуру с левой половиной носа.
- При необходимости повторите процедуру.
Для взрослых.
Промывание носа у взрослых проводят при вертикальном положении тела (сидя или стоя). При этом голова должна располагаться прямо и быть несколько наклонена вперед. Следите за тем, чтобы во время промывания голова не была запрокинута назад (рис.4).
- Снимите защитный колпачок перед использованием. При первом применении может потребоваться несколько раз нажать на анатомическую насадку до начала распыления средства Вставьте анатомическую насадку в правую половину носа (рис.5).
- Нажмите на насадку и удерживайте в течение нескольких секунд, таким образом, промывая правую половину носа (рис.6).
- Удалите остатки промывающей жидкости путем высмаркивания (рис.7).
- Проведите аналогичную процедуру с левой половиной носа.
- При необходимости повторите процедуру.
Побочное действие
Особые указания
Методы и средства очистки
Средство предназначено для индивидуального применения. После каждого использования средства вымыть анатомическую насадку теплой водой с мылом и затем ополоснуть.
Порядок утилизации
Медицинское изделие утилизируется в соответствии с действующим законодательством на момент утилизации на территории страны, в которой обращается данное медицинское изделие. Класс опасности медицинских отходов − А.
Форма выпуска
Медицинское изделие в индивидуальной упаковке (баллоне) помещено в потребительскую упаковку (картонную пачку) с инструкцией по применению.
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор® Актив форте мини» 50 мл.
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор® Актив форте» 150 мл.
Условия хранения
Хранить и применять при температуре от 15 ºC до 30 ºC при влажности не выше 70%. Хранить в недоступном для детей месте. Беречь от нагрева.
Медицинское изделие транспортируют всеми видам
и транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде транспорта. Температура окружающей среды при транспортировке от — 20 °С до + 40 °С, влажность не более 80%. При транспортировке избегать повреждения картонных коробов.
Срок годности
При соблюдении условий хранения, срок годности медицинского изделия составляет 3 года. Не применять после истечения срока годности.
Производитель
«Аурена Лабораторис Эй Би», Швеция/AURENA Laboratories AB, Sweden
«ИС ЛАБ», Франция/YS LAB, France
Маркетинг и дистрибуция
Уполномоченный представитель производителя на территории Российской Федерации
АО «Нижфарм», Россия
Дополнительная информация
Расшифровка символов на упаковке
Ссылки
Адрес аптеки или её название
Другие продукты
Заполните форму «Сообщить о проблеме», чтобы мы связались с вами в самое ближайшее время и помогли!»