Айрподс инструкция по эксплуатации на русском языке

Загрузить PDF

Загрузить PDF

В этой статье мы расскажем вам, как пользоваться беспроводными наушниками AirPods от компании Apple. Их можно подключить к любому Bluetooth-устройству, но полная функциональность, включая Siri, доступна только на iPhone или iPad под управлением iOS 10.2 (или новее) и на компьютере Mac под управлением OS X Sierra.

Об этой статье

Эту страницу просматривали 10 328 раз.

У беспроводных наушников Airpods Pro управление более гибкое ёмкое в сравнении с «яблочными» аудиоаксессуарами 1 и 2 поколения. Потенциальным пользователям интересно узнать что и как функционирует в Pro-версии.

Подключение

В рассматриваемой модификации Airpods реализована функция быстрого сопряжения. Гаджет синхронизируется со всеми «яблочными» устройствами, привязанными к текущему аккаунту iCloud. Создание пары происходит в 3 шага:

1. Разместите кейс с вкладышами рядом с мобильником.
2. Откройте футляр. При этом необязательно вынимать из него наушники.
3. На Iphone появится окно с анимацией. Тапните по кнопке Connect («Подключить»).

Если быстрый коннект не срабатывает (такой казус не исключён), создать пару с Айфоном можно стандартным способом. Он же применяется при сопряжении с другими девайсами «яблочного» бренда.

1. Нужно зайти в настройки устройства на вкладку bluetooth, чтобы включить сеть (если не активна).
2. На кейсе с вкладышами зажмите кнопку (расположена на тыльной стороне). Индикатор при этом должен загореться белым цветом.
3. В перечне доступных к сопряжению блютуз — устройств появится мнемоника AirPods Pro. Выполните подключение.

Для последующих подключений достаточно поднести аксессуар к телефону, и разблокировать экран. Выключать вкладыши после использования не требуется, достаточно поместить их в зарядный футляр и закрыть крышку.

Как использовать управление Airpods Pro

Вкупе с чипом H1 основой системы управления продвинутым гаджетом являются встроенные датчики давления. Сенсорные области расположены на ножках вкладышей. Пользоваться аксессуаром согласно отзывам владельцев очень удобно.

Нажатиями различной интенсивности, иначе называемые жестами, можно управлять звуковоспроизведением, выполнять другие команды:

• ставить на паузу и возобновлять проигрывание;
• отвечать на входящие вызовы;
• пропускать отдельные композиции, «перематывая» треки вперёд и назад;
• переключаться с активного шумоподавления на прозрачный режим звуковоспроизведения.

Гаджет распознаёт голосовые команды посредством голосового помощника. Активация ассистента позволяет при помощи команд голосом проигрывать желаемые композиции, определённые плейлисты или альбомы. Голосовой командой можно сделать исходящий звонок, найти ту или иную информацию.

Отдельные функции «ушек» может исполнять при помощи пункта управления на сопряжённом Айфоне.

Переключение треков

Разработчиками аудиоаксессуара заложено два варианта как переключать устройство на воспроизведение желаемой песни: тактильные и голосовые команды.

Чтобы выбрать нужный трек посредством чувствительной области вкладыша, предусмотрены следующие жесты:

1. Одиночное касание датчика запускает проигрывание или ставит его на паузу. В одно касание инициируется приём входящего звонка.
2. Двойной тап по сенсору перемотает на следующую запись.
3. Тройное нажатие возвратит на предыдущую запись.

На заметку. Удобно, что тактильные команды одинаково воспринимаются левым и правым наушником.

Чтобы воспользоваться голосовым помощником, обратитесь к нему: «Привет, Сири» и дайте задание найти и включить нужную вами музыку. Также голосовыми командами можно выполнять переключение записей вперёд и назад.

Важное замечание. На Айфоне должна быть включена опция «Привет, Сири». Для проверки перейдите в «Настройки»→«Сири и поиск» и активируйте при необходимости соответствующий пункт.

Изменение громкости

Регулировать громкость звучания «ушек» можно при помощи голосового ассистента или сопряжённого Apple-девайса, с которого транслируется звук.

В первом варианте нужно обратиться к голосовому ассистенту, и дать команду увеличить или снизить силу звучания командами: «громче», «тише».

Во втором варианте увеличением/уменьшением интенсивности звучания «ушек» можно манипулировать при помощи:

• специальной кнопки на корпусе Айфона/Айпада (отмечена «+» и «-» на концах);
• колёсика Digital Crown на корпусе Apple Watch;
• панели управления проигрыванием, открытой на экране девайса.

Переключение режимов шумоподавления

Производитель наделил поддержкой трёх режимов Airpods Pro в отношении внешних шумов:

1. Функция «Шумоподавление».
2. «Прозрачный режим».
3. Выключены специальные опции.

В режиме активной шумоизоляции посредством направленных наружу микрофонов подсы подчищают сторонние шумы. Опция интересна во время спокойного отдыха дома за прослушиванием любимых композиций. «Прозрачный режим» позволяет отчётливо слышать всё, что вокруг происходит, не снимая наушников. Опция уместна при использовании гарнитуры во время прогулок на улице, поездке в общественном транспорте, в офисе.

Переключение между режимами звуковоспроизведением — обычным и с применением специальных опций возможно двумя способами:

1. Тактильная команда в виде нажима с удержанием по сенсорной области вкладыша.
2. С экрана сопряжённого девайса, открыв панель управления проигрыванием или через раздел «Управление шумом» в настройках bluetooth.

Проверка прилегания к ушам

Функция проверки прилегания к ушам — ещё одна интересная фишка рассматриваемой модели. Для лучшего звучания, производитель предусмотрел для вкладышей сменные амбушюры. В комплекте идут 3 пары разных размеров.

Чтобы убедиться, что насадки выбраны анатомически правильно, нужно открыть настройки bluetooth. Здесь следует перейти в информационное окно для подключённых «ушек» (открывается круглой кнопкой с буквой i напротив мнемоники Airpods Pro). В открывшемся перечне доступных опций воспользуйтесь функций «Проверить прилегание к ушам».

Опция доступна на платформах ОС iOS (или iPadOS) 13.2 и выше. Проверка инициируется кнопкой воспроизведения. При помощи проверки пользователь может подобрать амбушюры для левого и правого уха, и они могут быть одного или разного диаметра.

Настройка быстрых действий

Стандартные действия при выполнении тактильных команд, заданные производителем могут быть при желании пользователем изменены. Возможности назначить отдельно действия для жестов долгого нажатия по левому или правому наушнику предусмотрена на версиях iOS 13.2 и новее. В качестве назначаемых действия доступны:

• активация голосового ассистента;
• переключение между режимами шумоподавления.

Настройка выполняется через меню блютуз-настроек и пункт «Нажмите и удерживайте AirPods».

Изменение настроек при помощи Siri

Назначив за долгим тапом по наушнику (левому или правому) обращение к Siri, пользователь сможет изменять режим настройки использования «ушек» голосом. Дав команду «Привет, Сири, включи режим прозрачность»— перейти настройку слышимости окружающих звуков. Аналогично, при помощи ассистента перенастроиться на режим шумоподавления или отключить спецфункции.

Отключение автообнаружения уха

По умолчанию в управлении Air подсами включена функция «Автообнаружение уха». Результат её действия состоит в том, что воспроизведение автоматически ставится на паузу или возобновляется при извлечении наушника из уха/возвращении назад соответственно. Опция удобна, но не всегда.

Используете возможность отключить автообнаружение, чтобы поставить один вкладыш на зарядку и продолжить прослушивание через другой. Выполняется манипуляция через окно блютуз-настроек, где нужно перевести тумблер в положение выключено напротив строки «Автообнаружение уха».

Быстрая проверка уровня заряда

Запас аккумуляторов у любой модели наушников Apple можно отслеживать при помощи сопряжённого Айфона, используя виджет «Элементы питания». Приблизительно оценить уровень заряда Pro версии «ушек» можно быстрее. Когда бокс подзаряжается, достаточно слегка стукнуть по нему чтобы загорелся индикатор. Свечение диода оранжевым цветом — это показатель восполнения запаса ниже 80%. Если диод светит зелёным, то уровень заряда приближен к 100%.

Поиск пропавшего наушника

Для рассматриваемой модели наушников разработчики Apple предложили приложение Локатор, встроенное в iOS 13 и выше. Софт помогает найти затерянный в домашнем беспорядке вкладыш. Достаточно запустить Локатор, перейти на вкладку «Устройства», выбрать AirPods Pro и послать на них звуковой сигнал. Потеря отзовётся, если находится вне футляра в радиусе 10 метров, где действует связь по блютуз.

Автоответ на входящие вызовы

Чтобы ответить на звонок, не доставая мобильник и не касаясь «ушек» в AirPods Pro предусмотрена поддержка автоматического приёма вызовов. Для этого нужно на Айфоне перейти по пунктам «Настройки» →«Универсальный доступ»→«Касание»→«Источник звука» и установить значение «Гарнитура Bluetooth». Затем нужно в разделе Автоответ задать промежуток времени, через который поступающие телефонные звонки будут приниматься автоматически.

Включение режима прослушки

На Айфоне с iOS 12 и выше есть поддержка прослушивания звука на расстоянии. Целевое назначение функции для слабослышащих, чтобы лучше понимать, о чём говорят на уроке, лекции, совещании. Работает опция по следующей технологии:

• пользователь настраивает на мобильнике режим «Слух»;
• размещает аппарат в месте откуда нужно прослушивать речь;
• через вкладыши в ушах слушает. что транслирует устройство.

Дальность работы режима удалённой прослушки не более 15–20 метров.

Настраивается и используется опция по следующему алгоритму:

1. Перейдите по пунктам меню «Настройки» →«Пункт управления» →«Настроить элементы управления».
2. Найдите в перечне опцию «Слух» и нажмите на значок «+» напротив неё. Манипуляция добавит в «Панель управления» кнопку включения удалённой прослушки.
3. Откройте «Панель управления» касанием иконки в виде уха включите опцию.