Перед вами файл pdf, где представлена инструкция (руководство) на русском для AGAiT EC01 Enhanced. Вы можете скачать ее либо изучить в онлайн режиме.
Подробные сведения об инструкции:
Устройство из раздела: робот пылесос
Бренд-производитель: AGAiT
Наименование модели: AGAiT EC01 Enhanced
Язык: Руководство на русском языке
Файл: pdf
Размер файла: 8,13 MB
Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110
ЗАГРУЗИТЬ
Просмотр инструкции онлайн
-
Инструкции по эксплуатации
1
AGAiT EC01 Enhanced инструкция по эксплуатации
(70 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
8.13 MB -
Описание:
Робот пылесос
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для AGAiT EC01 Enhanced. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации AGAiT EC01 Enhanced. Инструкции по использованию помогут правильно настроить AGAiT EC01 Enhanced, исправить ошибки и выявить неполадки.
(Ocr-Read Summary of Contents of some pages of the AGAiT EC02 Document (Main Content), UPD: 28 September 2023)
-
1, AGAiT EC02 Robotic Vacuum Cleaner / Odkurzacz Robotic / Robotický vysavač / Роботизированный пылесос / Porszívó robot Fully Automated Intelligent Dust Buster / W pełni zautomatyzowany, inteligentny odkurzacz / Plně automatický inteligentní vysavač / Полностью автоматизированное программируемое чудо для борьбы с пылью / Teljesen automata intelligens porszívó User’s Manual / Podręcznik użytkownika / Příručka uživatele / Руководство поль…
-
2, AGAiT EC02 -1- Safety Notice \ Uwaga dotycząca bezpieczeństwa \ Bezpečnostní upozornění \ Памятка по технике безопасности \ Biztonsági előírás …………………………………………………………………………..1 Package Content \ Zawartość opakowania \ Obsah balení \ Комплектность \ A csomag tartalma ……………………………………………..6 Main Unit…
-
3, -2- -3- Uwaga dotycząca bezpieczeństwa Przed użyciem Eclean należy uważnie przeczytać uwagę dotyczącą bezpieczeństwa i zastosować się do podanych poniżej instrukcji: Zabrania się ● Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym nie należy demontować produktu. W żadnych okolicznościach nie należy siadać na produkcie lub umieszczać na nim jakichkolwiek obiektów. ● Należy zwrócić szczególną uwagę na zabezpieczenie dzieci, osób starszy…
-
4, AGAiT EC02 -4- -5- Памятка по технике безопасности Перед использованием пылесоса Eclean внимательно прочтите памятку по технике безопасности и в дальнейшем руководствуйтесь всеми содержащимися в ней указаниями. Не допускается ● Во избежание поражения электрическим током не разбирайте устройство. Ни…
-
5, -6- -7- Package Content \ Zawartość opakowania \ Obsah balení \ Комплектность \ A csomag tartalma (1) Eclean Main Unit \ Główne urządzenie Eclean \ Přístroj Eclean \ Комплектность \ Eclean főegység (2) Remote Control \ Pilot zdalnego sterowania \ Dálkové ovládání \ Пульт ДУ \ Távvezérlő (3) Filter \ Filtr \ Filtr \ Фильтр \ Szűrő (4) Rechargeable Battery \ Ładowalna bateria \ Akumulátorová baterie \ Аккумулят…
-
6, AGAiT EC02 -8- -9- Bottom View \ Widok z dołu \ Pohled zdola \ Вид снизу \ Alulnézet (5) Recharging connector \ Złącze doładowania \ Nabíjecí konektor \ Разъем для зарядки \ Töltőcsatlakozó (6) Omni wheel \ Wielokierunkowe kółko \ Všesměrové kolečko \ Omni-колесо \ Omni kerék (7) Front side brush \ Szczotka przednia \ Přední kartáč \ Передняя щетка \ Első kefe (8) Roll brush \ Szczotka rolkowa \…
-
7, -10- -11- Indicator Instructions \ Instrukcje wskaźnika \ Pokyny týkající se indikátorů \ Описание индикации \ Kijelző magyarázata: Indicator icon Indicator color Function description Red Flashing red means low battery. Blue In a normal operating state. White The indicator flashes white when performing the Schedule function by using the remote control. The LED indicator flashes white during charging. Whe…
-
8, -12- -13- Battery Instructions \ Instrukcje dotyczące baterii \ Pokyny týkající se baterie \ Указания по использованию аккумуляторной батаре \ Az akkumulátorral kapcsolatos utasítások (2) Open the battery cover. Otwórz pokrywę baterii. Otevřete kryt baterie. Откройте крышку батарейного отсека. Nyissa fel az akkumulátorrekesz fedelét. (3) Aligning the metal domes on battery and main unit, t…
-
9, -14- -15- Notice \ Uwaga \ Upozornění \ Замечание \ Figyelmeztetés 1. To avoid short circuit, please ensure the metal domes are aligned while installing the battery. 2. Under normal operating conditions, the battery life will be reduced after repeated charges, causing the cleaning time to be gradually shortened. 3. Cleaning time: Before starting any cleaning task, we recommend you to fully charge the battery. 4. If you’re not going to use Eclean for an ex…
-
10, -16- -17- 1.1. Testing the Charging Function \ Sprawdzanie funkcji ładowania \ Testování funkce nabíjení \ Проверка функции зарядки \ A töltésfunkció kipróbálása: 1.1.1. Testing with main unit: Press «Power» button on Eclean. After Eclean has been turned on, press «Home» button. Sprawdzanie głównego urządzenia: Naciśnij przycisk «Power» (Zasilanie…
-
11, -18- -19- Remote Control \ Pilot zdalnego sterowania \ Dálkové ovládání \ Пульт ДУ \ Távvezérlő Enter Power Home Stop Spot Clean Max Plan Clock Area Note: In PLAN and its CLOCK Setting mode, other function buttons cannot work. Power: Power button. Home: Locate the recharging dock to charge the battery. Not available in «Max» mode. Stop: Stop cleaning. Spot: Activate «Spot Cleaning» mode (run Spiral mode in a specifi c area). Clean: Start cleani…
-
12, AGAiT EC02 -20- -21- Spirálový režim — úklid konkrétního místa (pozor na blízkost schodů) Max: Nastavení, aby Eclean uklízel až do vybití baterie (maximální možná délka úklidu). Nelze kombinovat s režimem «Home». Plan: Aktivace režimu plánování a nastavení úklidu. Můžete nastavit požadovaný čas zahájení úklidu v jednotlivých dnech týdne. Примечание. В режимах PLAN (Составление графика уборки) и CLOCK (Настройка врем�…
-
13, -22- -23- ● Настройка графика: Можно настроить 3 графика уборки. На дисплее пульта ДУ отображаются цифры1, 2 и 3. ● Nap beállítása: a távvezérlő kijelzőjén a SUN (vasárnap), MON (hétfő)…– SAT (szombat) napok rövidítései láthatók; ● Ütemezési beállítások: Három takarítási ütemtervet állíthat be. A távvezérlő kijelzőjén 1, 2 és 3 látható. 1.3 After confi rmation, press «…
-
14, -24- -25- Maintenance \ Konserwacja \ Údržba \ Техническое обслуживание \ Karbantartás 1. Two front side brushes: When the brushes got curled, deformed or came off, please replace them as shown below: Dwie szczotki z przodu: Po poskręcaniu włosów szczotek, zdeformowaniu lub powypadaniu należy wymienić szczotki, w sposób pokazany poniżej: Dva přední boční kartáče: Pokud se kartáče zacuchají, zdeformuj…
-
15, AGAiT EC02 -26- -27- 3. Dust bin and filter \ Pojemnik na kurz i filtr \ Nádoba na prach s filtrem \ Пылесборник и фильтр \ Portartály és szűrő StartHome Power (1) Open the dust bin cover \ Otwórz pokrywę pojemnika na kurz \ Otevřete kryt nádoby na prach \ Откройте крышку пылесборника \ Nyissa ki a portartály fedelét. (3) Open the dust bin filter \ Otwórz filtr pojemnika na kurz \ Otevřete kryt nádoby na prach \ Снимите фильтр пылесборника \ Nyissa k…
-
16, -28- -29- Symptom Przyczyna Rozwiązanie 1 Eclean nie uruchamia ładowania po powrocie do doku doładowania lub nie może osiągnąć doku doładowania. 1. Dok doładowania nie jest przymocowany do ściany. 2. Dok doładowania znajduje się pod lampą halogenową. 3. Za mało miejsca na powrót Eclean do doku doładowania. Sprawdź wskaźnik na Eclean. Jeśli wskaźnik nie miga białym światłem należy sprawdzić «przycz…
-
17, -30- -31- Признак неисправности Возможная причина Устранение 1 После возвращения в блок зарядного устройства зарядка батареи пылесоса Eclean не происходит или пылесос не возвращается в блок зарядного устройства. 1. Блок зарядного устройства не установлен у стены. 2. Блок зарядного устройства устано…
-
18, -32- -33- Product Warranty Under normal operating conditions, AGAiT provides a one-year limited warranty for Eclean, a six-month limited warranty for the battery, and including but not limited to a 3-month limited warranty for discount items. Warranty coverage begins from the day of purchase. Please refer to warranty terms at the time of purchase. Limited Warranty Terms 1. Please enclose this warranty card when sending your Eclean for repair.Please keep this warranty ca…
-
19, AGAiT EC02 -34- -35- Záruka na přístroj AGAiT poskytuje na Eclean při používání za normálních provozních podmínek omezenou roční záruku, na baterie omezenou šestiměsíční záruku, včetně omezené tříměsíční záruky na zboží prodané ve slevě. Záruka začíná běžet dnem zakoupení. Zjistěte si znění záručních podmínek v době zakoupení. Podmínky omezené záruky 1. Při odeslání přístroje Eclean do opravy přiložte záruční list. Záru…
-
20, -36- -37- Termékgarancia rendes működési körülmények esetén az AGAiT egy éves korlátozott garanciát nyújt az Eclean készülékre és hat hónap korlátozott garanciát az akkumulátor hibamentességére, ami az értékcsökkent elemek 3 hónapos garanciáját magában foglalja, de nem korlátozódik arra. A garancia a vásárlás időpontjától kezdődően érvényes. Olvassa el a vásárláskor érvényes garanciafeltételeket. A korlátozott garancia feltételei 1. Kérjük, mellékelje…
-
21, -38- -39- Kopia klienta Informacje o produkcie:________ Sprzedawca: ________________ Numer modelu: ______________ Numer seryjny (P/N): _________ Data nabycia: _______ / _______ / * W celu ochrony swoich praw i korzyści należy zwrócić uwagę na następujące kwestie: 1. Należy zachować dowód zakupu, taki jak faktura, rachunek, itp. Bez dowodu zakupu, AGAiT obliczy ważność gwarancji, poprzez dodanie trzech miesięcy od daty produkcji odkurzacza Eclean. 2. Na karcie gwarancyjnej…
-
22, -40- Экземпляр покупателя Информация об изделии: ____ Продавец: _________________ Номер модели: _____________ Серийный номер (номер детали): _______________________________ Дата покупки: ________ / _________ / * Для защиты своих прав и привилегий обратите внимание на следующее: 1. Храни�…
Рекламное описание этого робота обещает увеличенную в 5-8 раз силу всасывания по сравнению с другими роботами-пылесосами и всего 55 дБ шума, что, якобы, на 50% ниже, чем у конкурентов. За точное соответствие реальности данных чисел мы не ручаемся, но какая-то доля правды в этих обещаниях, как оказалось, присутствует.
Содержание:
- Паспортные характеристики, комплект поставки и цена
- Внешний вид
- Функционирование
- Тестирование
- Выводы
Паспортные характеристики, комплект поставки и цена
Кинематическая система | Два ведущих колеса и подруливающий ролик |
Способ сбора пыли | Вакуумная фильтрация |
Пылесборник | 0,2 л, одно отделение |
Основная щетка | Одна с ворсом |
Боковые щетки | Две |
Дополнительно | Резиновая юбка-скребок, УФ-лампа |
Режимы очистки | До разряда аккумулятора, автоматический, локальная очистка, уборка по расписанию |
Датчики препятствий | Механический передний/боковой бампер, ИК-датчики приближения и перепада высоты |
Датчики ориентации | ИК-датчик поиска базы, предположительно датчики вращения ведущих колес |
Управление на корпусе | Механические кнопки |
Дистанционное управление | ИК-пульт ДУ |
Оповещение | Светодиодная индикация, звуковые сигналы и ЖК-дисплей на пульте ДУ |
Время автономной работы | До 90 мин |
Способ зарядки | На зарядной базе с автоматическим возвратом + прямая зарядка от БП |
Батарея | Литий-полимерный аккумулятор, 14,8 В, 2500 мА·ч (37 Вт) |
Масса | 2,7 кг |
Размеры (диаметр×высота) | 345×95 мм |
Комплект поставки* |
*Комплект поставки лучше уточнять перед покупкой. |
Ссылка на сайт производителя | www.agaitech.com |
Средняя цена по данным Яндекс.Маркет | T-7855689 |
Предложения по данным Яндекс.Маркет | L-7855689-10 |
Внешний вид
Пылесос в плане имеет круглую форму, но не совсем, так как радиус полукруглого бампера немного больше радиуса окружности корпуса.
Края немного круглены и снизу скошены, но на бампере есть выступающий вперед бортик, что уменьшает вероятность наезда робота на препятствия, с которых он не сможет слезть.
Корпус пластиковый. Нам достался вариант с ярко-желтым оформлением. Мы считаем, что яркий заметный цвет для робота является преимуществом, так как его будет легче находить в темных закоулках помещения в случае непредвиденной остановки (а она время от времени случается с любым роботом), также, хоть это и может показаться смешным, заметность робота понижает вероятность того, что на него случайно наступят. Есть у данного вида техники дурацкая привычка путаться под ногами. Верхняя панель и бампер изготовлены из пластика желтым покрытием с мелкими блестками. Днище — из черного пластика с матовой поверхностью. Сверху находятся три механические кнопки, имеющие серебристое покрытие, а рядом с ними — яркие красно/белые светодиодные индикаторы. Рядом с кнопками есть овальное окошко из тонированного прозрачного пластика, за которым расположен ИК-приемник. Окошко, кнопки и индикаторы напоминают стилизованный отпечаток кошачьей лапы. Тему кошек поддерживают и узнаваемые силуэты с ушками и загнутыми хвостами вокруг кнопок, а завершает фотография длинношерстной кошки на коробке. В центральной части верхней панели находится крышка отсека пылесборника, фиксирующаяся с помощью выступов и магнитика.
На переднем бампере есть вставки из тонированного прозрачного пластика, за которыми просматриваются ИК-датчики поиска базы и обнаружения препятствий.
Сверху кожух бампера заходит далеко назад, он и является самой верхней точкой пылесоса, определяющей минимальную высоту просвета предметов обстановки, под которые пылесос еще может забраться. Такая конструкция, возможно, уменьшает вероятность того, что робот застрянет под диваном, тумбочкой и прочими предметами мебели. Сзади обнаруживаются два отверстия с блестящими ободками, через которые выдувается воздух, разъем питания для зарядки минуя базу и загадочная вставка с небольшим фильтром.
Перевернув пылесос вверх днищем, мы видим две контактные площадки, подруливающий ролик, боковые щетки, основную щетку, всасывающую щель в обрамлении резиновой юбки-скребка, УФ-лампу в зеркальной нише и два ведущих колеса на подпружиненных рычагах. В передней части днища ближе к краю расположены три ИК-датчика перепада высоты.
База, на которой пылесос подзаряжается, относительно большая, но оснащена внешним адаптером питания.
Снизу на основании базы приклеены небольшие резиновые ножки.
Для дополнительно фиксации базы в случае гладких стен можно использовать входящие в комплект поставки присоски. Сзади на базе есть соответствующие проушины.
Комплектный пульт ДУ можно хранить специально нише на базе.
Кнопок на пульте немного, но они мелковаты, как и подписи к ним.
Подсветки кнопок и ЖК-индикатора нет. Материал корпуса ДУ и базы — белый пластик с зеркально-гладкой поверхностью.
Комплектация минимальная — кроме упомянутого есть два запасных фильтрующих элемента и руководство пользователя.
Русский текст в руководстве присутствует, но так как он идет вперемешку с текстами на нескольких других языков, то понять что-либо в этом документе очень сложно. Упакован пылесос в не очень большую коробку с пластиковой ручкой.
Функционирование
О функциях пылесоса можно попытаться прочитать в прилагаемом руководстве пользователя. Тем, кто только присматривается к подобной технике, можно порекомендовать загрузить руководство с сайта компании-производителя, и внимательно его изучить.
Оси ведущих колес расположены примерно на диаметре окружности корпуса. Такая кинематическая схема позволяет роботу совершать разворот на месте почти без изменения границ, занимаемой роботом площади, поэтому пылесос отличается хорошей маневренностью. Наши измерения показали, что ширина робота равна 357 мм, длина — 349 мм, высота до самой верхней точки — 89 мм, а масса — 2,3 кг. Диаметр ведущих колес относительно небольшой, а ход шарниров в точке центров колес достигает всего 10 мм, поэтому проходимость робота оценочно находится на уровне преодоления препятствия в виде нетолстого ковра. Колеса вручную прокрутить невозможно (видимо, используется червячный редуктор), это осложняет вытаскивание робота из-под низких предметов мебели. Резиновые протекторы на колесах не очень удачной формы, так как в глубоких и узких щелях плотно застревает мусор среднего размера. В частности выковырять оттуда рисинки было весьма непросто.
При уборке передние боковые щетки с щетинками в трех пучках стараются подгрести мусор к центру. У этих щеток есть упругие поводки, и щетина у них не очень длинная, поэтому они не должны быстро разлохмачивается или ломаться. Менять боковые щетки не очень удобно, так как для этого нужно отвинтить центральный винтик с помощью мелкой крестовой отвертки.
Основная щетка с щетиной подхватывает крупный и мелкий мусор, который затем засасывается через щель, обрамленную резиновой юбочкой. Для очистки от намотавшихся ниток/волос щетку можно вынуть из отсека. Мусор с потоком воздуха переносится в пылесборник, где и остается — тяжелый мусор просто падает на дно, а легкий задерживается сменным воздушным фильтром. Можно считать, что данное устройство является пылесосом в классическом смысле, так как мусор фактически переносится только потоком воздуха, щетки имеют вспомогательную функцию.
Пылесборник имеет простейшую конструкцию — это коробочка из прозрачного пластика, у которой вместо одной стенки вставляется фильтрующий элемент, а в стенке напротив в верху есть прорезь, прикрытая легкой пластиковой шторкой, через которую засасывается мусор.
Вынимать и очищать такой пылесборник очень просто и удобно. В отсеке, куда вставляется пылесборник, есть резиновые уплотнители, уменьшающие утечки всасывающего воздушного потока. Сила всасывания относительно большая, но при засорении фильтра она резко уменьшается, и эффективность пылесоса заметно падает. Поэтому фильтр чистить лучше почаще, желательно после каждого запуска.
Воздушный фильтр пылесборника многоразовый, но не вечный, поэтому является расходным материалом, который доступен в продаже, так же как и боковые щеточки, основная щетка, аккумуляторная батарея и т. д. Заменить батарею без труда может сам пользователь, вооружившись только небольшой крестовой отверткой.
Предупредим, что этот пылесос недопустимо использовать во влажном помещении или на поверхностях с разлитыми жидкостями. После контакта пылесоса с жидкостями в лучшем случае придется долго очищать его от налипшего слоя пыли, в худшем случае пылесос может выйти из строя.
Данный пылесос, на сколько мы разобрались, имеет три основных режима уборки:
Clean — автоматическая уборка всей доступной площади в течение какого-то времени.
Max — автоматическая уборка всей доступной площади до разряда аккумулятора.
Spot — интенсивная очистка определенного участка. В нужное место пылесос переносится или направляется пользователем в режиме ручного управления.
Ручное управление движением осуществляется с помощью пульта ДУ. С пульта доступны команды поворот вправо-влево и движение вперед-назад. В этом режиме пылесос издает информационно-предупреждающие звуковые сигналы, но не убирает, только перемещается.
Есть режим запуска уборки по расписанию — можно указать день/дни недели и время, когда нужно начинать уборку и когда ее заканчивать. Логику работы в этом режиме мы определяли очень долго. Оказалось, что задание работы по расписанию можно производить только тогда, когда робот не находится на базе, однако робот начинает уборку только с базы, текущее время устанавливается с пульта, но при этом часы на пульте не идут, что более чем странно. Тем не менее, уборка по расписанию работает.
О своем состоянии пылесос информирует с помощью светодиодных индикаторов и звуковых сигналов (писка).
Тестирование
Ниже представлены результаты тестирования по нашей методике, подробно описанной в отдельной статье.
Режим | Время уборки*, мин:сек | Доля убранного мусора, %% |
Clean | 84:43 | 92,1 |
Clean | 30:44 | 79,0 |
Max | 100:19 | Н/Д |
Фиксированный интервал, первые 10 мин | 10:00 | 45,8 |
Фиксированный интервал, вторые 10 мин | 10:00 | 71,3 (суммарный) |
Фиксированный интервал, третьи 10 мин | 10:00 | 80,3 (суммарный) |
Фиксированный интервал, первые 10 мин | 10:00 | 52,2 |
Фиксированный интервал, вторые 10 мин | 10:00 | 71,4 (суммарный) |
Фиксированный интервал, третьи 10 мин | 10:00 | 82,7 (суммарный) |
*От начала уборки до заезда на базу. |
Видео ниже снято сверху с одной точки, база находится внизу по центру. На видеоролике показана уборка с фиксированным интервалом в 10 мин, при этом часть видеоряда ускорена в десять раз:
Во время уборки робот перебирает несколько вариантов движения, выбираемых в каком-то порядке. Это: с виду хаотичное движение от препятствия до препятствия с последующей сменой направления, вдоль стен/препятствий, по разворачивающейся спирали и по разворачивающейся спирали в виде полигона. Независимо от варианта движения робот всегда убирает — вращает боковыми и основной щетками и прогоняет воздух вентилятором. Однако при движении к базе после окончания уборки после разряда аккумулятора или по команде пользователя вентилятор и щетки выключаются, что увеличивает шансы попадания пылесоса на базовую станцию:
Возврат на базу процесс очень неторопливый, у нас даже возникают опасения, что в случае реальной квартиры с несколькими помещениями робот вообще не сможет добраться до своей станции подзарядки. При уборке по расписанию время возврата задается. В режимах Clean и Max по идее робот сам должен определять момент по истечении какого-то времени или по разряду аккумулятора, когда возвращаться на базу, но в реальности этого почти никогда не происходит, и робот просто замирает на месте. А дальше пользователь или сам переносит его на базу, или, если хватает терпения, запускает режим самовозврата. Впрочем, один раз нам повезло наблюдать, как по окончании уборки в режиме Clean робот самостоятельно вернулся на базу. С базовой станцией робот обращается довольно аккуратно — он сметает мусор с ее основания, бывает, что слегка ее толкает, но далеко с исходного места базу не сдвигает.
Отметим, что очень темный пол недостаточно отражает сигнал датчиков отрыва, поэтому на нашем черном ковролине робот определял отсутствие пола и отказывался убирать до тех пор, пока мы не заклеили окошки датчиков на днище кусочками от CD-ROM, закрепленными липкой лентой, отражающим слоем к датчикам. Такая сложная конструкция потребовалась из-за того, что излучатель и приемник датчиков отрыва находятся не в нише, а практически на уровне днища.
Узкий загончик (шириной примерно на 5 см шире корпуса робота) не представлял для пылесоса особо сложной задачи — он часто в него заезжал, а, заехав, проводил в нем не очень много времени. Датчиков глобальной ориентации у робота нет, поэтому он не строит карту, не отслеживает убранные/неубранные участки и не знает своего текущего положения относительно базовой станции, стен и других препятствий. Робот использует ИК-датчики для раннего обнаружения препятствий и замедления перед ними, но все равно движется до срабатывания механического бампера. При этом темные предметы робот дистанционно не определяет и врезается в них на полной скорости (впрочем, не очень большой).
Заметим, что используемый модельный мусор — рис — представлял для этого робота сложную задачу, так как даже с таким мощным вентилятором засасывать рис с пола не очень просто. Гораздо лучше убирает пылесос легкий мусор, что было видно по количеству «постороннего» мусора на фильтре этого аппарата, даже после многократных запусков его конкурентов на данном тестовом участке. Впрочем, итоговый процент собранного «мусора» (риса) оказывался довольно высоким и пылесборник быстро наполнялся почти на половину своего объема:
Так выглядит тестовая поверхность пола после 10 минут уборки:
А так после 1 часа и 40 минут:
Стало гораздо чище, при этом робот неплохо убрал в загончике и вдоль стен:
Но по площади разбросанный рис остался:
Почему — описано выше.
В режиме локальной очистки (Spot) робот убирает по разворачивающейся и, видимо, бесконечной (ну или с радиусом больше 1,5 м) спирали, так как это демонстрирует видео ниже:
На больших витках перекрытия убираемой площади уже не наблюдается, и вообще реализация этого режима немного странная.
Уровень шума мы измеряли в режиме локальной уборки, в котором робот дольше движется вблизи микрофона:
Для сравнения уровень шума в этих условиях обычного (не самого тихого) пылесоса равен примерно 78 дБА. Робота можно считать не очень громким, также звук от работы робота нельзя назвать очень неприятным.
При начале зарядки пылесоса на базе потребляемая мощность от электросети составляет максимум 33 Вт. На полный заряд батареи уходит примерно 2 часа 30-35 минут. Если пылесос включен, заряжен и находится на базе, то от сети потребляется 1,8 Вт (относительно мало). Если пылесос убрать с базы, то потребление упадет до 0,9-1,0 Вт — столько потребляет сама база, включенная в сеть.
Выводы
Внешне робот яркий и симпатичный, а усердно эксплуатируемая кошачья тема наверняка многих не оставит равнодушными. По принципу сбора мусора этот агрегат близок к обычному пылесосу, так как в пылесборник мусор перемещается только потоком воздуха, щеточки выполняют исключительно вспомогательную функцию — сгребают и подбрасывают. При этом робот отличается наличием мощного вентилятора, и, видимо, достаточно хорошо убирает легкий мусор. И даже с нашим трудным для него вариантом в виде риса справился не так уж и плохо. Следствием такой реализации является то, что при засорении фильтра эффективность этого уборщика резко падает, поэтому чистить фильтр и опустошать пылесборник желательно после каждого запуска. Впрочем, благодаря простой и эргономичной конструкции пылесборника очистка не представляет никакой сложности. Продвинутые функции — автоматический возврат на базу и уборка по расписанию — имеют свои недостатки, так как первый процесс очень неторопливый, а разобраться в том, как составляется расписание и устанавливаются часы, весьма непросто. Подведем итоги:
Достоинства:
- Высокая сила всасывания и относительно тихая работа
- Простой и удобный в использовании пылесборник
- Симпатичный дизайн
- Возможность уборки в заданное время и в заданные дни недели
- Дезинфицирующая УФ-лампа
- Есть пульт ДУ с ЖК-индикатором
Недостатки:
- Медленный и неуверенный возврат на базу
- Непостижимая процедура задания расписания уборки
- Трудное для понимания руководство пользователя
Благодарим интернет-магазин «CityByte.ru»
за предоставленный на тестирование робот-пылесос Agait EC02
Робот-пылесос AGAiT EC02 имеет сферическую форму, но радиус его переднего бампера чуть-чуть больше, чем радиус окружности всего корпуса.
Содержание:
- Дизайн
- Верхняя панель
- Бампер
- Днище
- Блок питания
- Пульт дистанционного управления
- Комплектация
- Габариты
- Процесс работы
- Колёса
- Боковые щётки
- Пылесборник
- Основная щётка
- Воздушный фильтр
- Режимы уборки
- Тестирование
- Возврат на блок питания
- Уборка в узком коридорчике
- Система ориентирования в пространстве
- Шум
- Зарядка и потребление энергии
- Достоинства
- Недостатки
- Отзывы
- Выводы
- Цена и где купить
Дизайн
Его кромки закруглены и внизу скошены. На бампере присутствует бортик, который немного выступает вперёд. Благодаря нему, шанс того, что робот наедет на преграду, с которой он потом не будет способен слезть, уменьшается.
Материал корпуса – пластик. Его яркий и заметный цвет – ещё одно преимущество, потому что в непредвиденных ситуациях найти робота в тёмных закоулках намного проще, так же заметность бота предотвращает нечаянное наступление на него. Подобные модели во время работы могут путаться под ногами.
Верхняя панель
На верхней панели расположены 3 механические кнопки с серебристым напылением, около них находятся яркие световые индикаторы. Немного ниже кнопок помещено округлое маленькое окошечко, выполненное из прозрачной тонированной пластмассы, за ним расположен специальный ИК-датчик.
Вместе, клавиши и окно с индикатором выглядят, как отпечаток лапы кота. Поблизости с кнопками так же можно различить силуэты котов, которые своими хвостами обхватывают их.
Центральная часть верхней панели – крышка отделения пылесборника, её фиксирование происходит за счёт выступов и магнита.
Бампер
Спереди на бампере находятся пластиковые тонированные прозрачные вставочки, за ними видно ИК-детекторы, с помощью которых происходит разыскание базы и распознавание преград.
Бампер далеко забегает на верхнюю часть работа и является его самой высокой точкой, которая определяет наименьший проходимый просвет. Модель сконструирована таким образом, чтобы минимизировать вероятность застрявания под стулом, кроватью, шкафом и другой мебелью.
Сзади можно обнаружить 2 отверстия, окаймлённые блестящими ободками, служащие для выдувания воздуха, разъём под зарядочное устройство и вставку, имеющую маленький фильтр.
Днище
Дно состоит из 2-ух контактных платформ, рулевого конька, 2-ух боковых и главной щёток, вбирающего отверстия, по краям которого расположены резиновые юбки-скребы, УФ лампы, находящейся в нише под зеркальной вставкой и 2-ух ведущих колёс на амортизирующих рычагах.
Около края, в передней составляющей дна есть 3 детектора, которые ведут наблюдение за перепадами высоты.
Блок питания
База подзарядки пылесоса по своим размерам сравнительно большая, но снабжена наружным устройством питания.
На основе блока электропитания есть маленькие резиновые подставки.
Для добавочного крепления на гладких стенках в наборе базы предусмотрены специальные присоски, а сзади имеются надлежащие разъёмы.
К тому же на блоке предусмотрено место для хранения комплектного пульта ДУ.
Пульт дистанционного управления
Пульт ДУ не имеет много клавиш, только самые важные. Нет подсветки кнопок. Выполнен ДУ из белой пластмассы с гладкой плоскостью.
Комплектация
В комплект робота-пылесоса AGAiT EC02 входит минимальный набор вещей:
- Непосредственно сама модель;
- Инструкция по эксплуатации (в которой присутствует вперемешку с текстами других языков и русский);
- Пульт;
- Блок питания;
- 2 запасных элемента фильтрации;
- 2 присоски.
Все эти составляющие упакованы в небольшую коробку, имеющую пластиковую ручку.
Габариты
- Ширина – 357 мм;
- Длина – 349 мм;
- Высота (к самой верхней точке) -89 мм;
- Вес – 2,3 кг.
Процесс работы
Для сталкивающихся с подобной техникой впервые, лучшим вариантом будет ознакомиться с функциями робота-пылесоса, загрузив инструкцию с официального сайта фирмы-производителя.
Колёса
Ведущие колёса располагаются на линии диаметра корпуса. Данная кинематическая конструкция даёт роботу возможность разворачиваться практически на месте, не изменяя границы площади, которую он занимает. Благодаря этому бот обладает отличной мобильностью и манёвренностью.
Диаметр колёс сравнительно маленький, по этой причине у него обстоят сложности с преодолением препятствий, даже таких, как нетолстый ковёр.
Самостоятельно осуществить прокрутку колёс почти невозможно, обуславливается использованием червячного редуктора, из-за этого вытаскивать застрявшего под мебелью бота не такое уж и просто дело. Протекторы из резины на колёсах выполнены не самым лучшим образом: небольшая пыль и грязь кучно застревает в щелях.
Боковые щётки
Во время уборки боковые щётки с тремя пучками из щетинок, выступающие за пределы корпуса и находящиеся немного спереди, подгребают весь мусор к центру всасывающего отверстия.
Эти щётки имеют упругие поводки со сравнительно короткими щетинками, благодаря этому они служат долгий период времени, не разлохмачиваются и не ломаются.
Чтобы произвести замену боковых щёток, необходимо выкрутить центральный болтик, посредством маленькой крестовой отвёртки.
Пылесборник
Пылесборник – это самый простой механизм, состоящий из прозрачной пластиковой коробки, у которой одна из перегородок заменена фильтрующим компонентом. В стене, находящейся напротив, вверху имеется выемка, которая прикрывается невесомой пластмассовой шторой, именно сквозь неё и происходит всасывание мусора.
Вынимание и очистка пылесборника такой конструкции достаточно удобна и не требует особых усилий. С целью уменьшения утечек поглощаемого потока воздуха есть уплотнители из резины.
Робот обладает относительно большой силой всасывания, но как только что-то засоряет фильтр, она резко падает, происходит заметное уменьшение продуктивности работы. По этой причине очистку фильтра лучше проводить регулярно, рекомендуется, по окончании каждого цикла чистки.
Основная щётка
Главная щётка оборудована щетиной, захватывающей как мелкий, так и большой мусор, который дальше всасывается при помощи отверстия, окаймленного резиновой юбкой. С целью очистки от намотавшихся волос или ниток предусмотрено вынимание щётки из отделения.
Дальше, мусор вместе с воздушным потоком направляется в пылесобиратель, где он накапливается. Тяжёлая грязь сразу оседает на дне, а лёгкая задерживается в сменном воздушном фильтре. Основную роль в уборке играет именно всасывающее отверстие, щётки же выполняют вспомогательную функцию.
Рекомендуем:
- iRobot Roomba 785: внешний вид, основные параметры, цена, отзывы, где купить
- Moneual MR6800M: дизайн, особенности, цена роботизированного пылесоса, где купить
- Philips FC8715: внешний вид домашнего уборщика, характеристики, достоинства, цена
Воздушный фильтр
Хоть фильтр, находящийся в пылесборнике и многоразовый, но считается расходным видом материала, легкодоступным для приобретения. Подобная ситуация обстоит с боковыми и главной щётками, с батареей и т.д. Произвести замену аккумулятора очень просто, каждый сможет справиться с этой задачей, единственное, что необходимо – обзавестись маленькой крестовой отверткой, которая вероятно понадобиться и для разбора иных деталей бота.
Важно! Робот пылесос AGAiT EC02 нельзя применять на влажных или с разлитыми жидкостями плоскостях. В наилучшем варианте, после сопряжения с жидкостью, модель необходимо будет очистить от налипшего покрова грязи, в наихудшем случае – она вообще имеет возможность перестать функционировать.
Режимы уборки
Данный робот обладает тремя ключевыми порядками уборки:
Sport: усиленная очистка указанного участка. Направление пылесоса в необходимую площадь происходит вручную.
Clean: механическая уборка всей имеющейся рабочей площади в установленный промежуток времени.
Max: механическая уборка всей имеющейся жилплощади до совершенного разряда аккумулятора.
Тестирование
По проведённым испытаниям получены такие результаты, презентованные в таблице внизу:
Режим уборки | Затраченное время (мин) | Процент убранного мусора (%) |
Clean | 85 | 93 |
Max | 100 | Н/Д |
Clean | 31 | 78 |
Определённый промежуток первые, 10 минут | 10 | 51 |
Определённый промежуток, вторые 10 минут | 10 | 72 (всего) |
Определённый промежуток, третьи
10 минут |
10 | 82 (всего) |
Замер времени, затраченного на уборку, происходил от включения AGAiT EC02 и до его возвращения на станцию.
Устройство выполняет хаотические движения от одного препятствия к другому, посменно изменяя своё направление: вдоль преград и стен, по спирали, которая разворачивается, вперёд и назад.
От варианта движения не зависит вращение боковых и основной щёток или работа всасывающего вентилятора. Но после того как робот заканчивает чистку, или у него садится батарея, или по указанию хозяина, он возвращается на зарядную станцию, вентилятор и щётки отключаются, не затрудняя постановку модели на базу.
Возврат на блок питания
Процесс возврата на базу относительно медленный, обуславливается необходимостью времени на поиск и определения пути. При уборке по расписанию есть возможность задать время на возвращение.
В режимах Clean и Max робот самостоятельно определяет момент, когда садится батарея, затем происходит автоматический возврат на базу. Но бывают ситуаций, во время которых устройство не успевает осуществить реверс и просто замирает на месте, в таких случаях придётся вручную отнести на его станцию или, набравшись терпения, включить функцию самовозврата.
С блоком зарядки робот ведёт себя весьма осторожно, даже сметает с него мусор, может не сильно толкнуть его, но с исходной точки практически не сдвигает.
Уборка в узком коридорчике
Узкий коридор, ширина которого была всего на 4 см больше ширины корпуса, не доставил AGAiT EC02 никаких хлопот: он достаточно часто заходи в него и без проблем выходил из него, проводя в нём немного времени.
Система ориентирования в пространстве
Робот не имеет датчиков глобального ориентирования, то есть он не моделирует карту и не обладает эффектом памяти (запоминание убранных и не убранных мест). Так же он не определяет своё расположение относительно зарядного блока, преград и стен. Устройство для того, чтобы обнаруживать препятствия и избегать столкновения с ними использует ИК-детекторы. В отдельных ситуациях бот меняет направления только после соприкосновения бампером с препятствием, часто бывает с тёмными предметами.
Для тестирования, как мусор был использован рис – достаточно сложная задача, так как даже модели с большей силой всасывания не до конца справляются с нею.
Уборку лёгкого мусора робот проводит гораздо лучше, это можно было увидеть, заглянув в пылесборник: помимо риса в нём было много другого мусора (пыли, волос). В конце концов, доля убранного риса оказалась достаточно большой и заполнила больше половины всего пылесборника.
Такой вид имеет поверхность после десятиминутного периода уборки.
А такой – после 90 минут.
Но всё же, по всей площади осталось немного разбросанного риса.
Шум
Уровень шума данного бота составляет 57,5 дБА, что является средним показателем для подобных моделей. Так же звук во время работы не имеет неприятного, раздражающего жужжания.
Зарядка и потребление энергии
Во время начала зарядки AGAiT EC02 на базе происходит максимально потребление электроэнергии – 33 Вт. Чтобы полностью зарядить аккумулятор потребуется около 2,5 часов. Во включенном состоянии, во время расположения на базе, устройство потребляет очень маленький объём электричества – 1,8 Вт. Сам же узел питания, включенный в сеть (без робота) затрачивает до 1 Вт.
Достоинства
- Стильный дизайн;
- Удобный в использовании пылесборник;
- Достаточно высокая сила всасывания;
- Сравнительно низкий уровень шума;
- Возможно программирования на уборку в определённое время;
- Наличие пульта дистанционного управления;
- УФ-лампа, которая проводит дезинфекцию;
- Не требует особого ухода.
Недостатки
- Относительно медленный возврат на блок подзарядки;
- Сложная для восприятия эксплуатационная инструкция.
Отзывы
Данный робот-пылесос имеет огромное количество отзывов, большая часть из которых является положительными.
Все они сводятся примерно к одному (цитируем отзыв, оставленный реальным пользователем на Яндекс Маркете):
«За такие деньги вполне хороший пылесос. Конечно, есть свои недостатки: застряёт на маленьких высотах, слабое место подобных моделей – аккумулятор, который достаточно сложно заменить, тяжело программировать уборку по дням. Но со своей главной обязанностью – качественная уборка квартиры, справляется отлично. Поэтому ставлю ему оценку 4,5 из 5. Для нас этот маленький робот стал членом семьи, а для ребёнка – весёлой игрушкой». (Андрей)
Выводы
AGAiT EC02 интересный и яркий дизайн, тема котов на верхней панели и кнопках только прибавляет ему эстетики. Робот по функционированию своей системы воздуходува схож с обычным пылесосом. Он обладает достаточно большой силой всасывания, отлично убирает лёгкий мусор. За свои деньги модель обладает продвинутыми функциями – автоматический возврат на зарядку и уборка по расписанию. Выходит отличное соотношение цены и качества.
Цена и где купить
Для желающих приобрести данную модель ниже будет представлена таблица со ссылками на магазины, где имеется AGAiT EC02 и цена на него.
Где купить | Цена |
http://www.robot05.ru/catalog/roboty-pylesosy/agait/ec-02/ | 11400 р. |
https://www.citybyte.ru/catalog/roboty_pylesosy/agait_ec_02_krasnyy/ | 17300 р. |
https://www.citybyte.ru/catalog/roboty_pylesosy/agait_ec_02_zheltyy/ | 21425 р. |
https://roboroom.ru/roboty-pylesosy/agait/agait-ec02.html | 16950 р. |
http://www.robot96.ru/catalog/roboty-pylesosy/agait/ec-02/ | 11400 р. |
Видео: AGAiT EC-2 (02) – робот-пылесос с независимой подвеской – Обзор
Robotic Vacuum Cleaner / Odkurzacz Robotic / Robotický vysavač / Роботизированный пылесос / Porszívó robot Fully Automated Intelligent Dust Buster / W pełni zautomatyzowany, inteligentny odkurzacz / Plně automatický inteligentní vysavač / Полностью автоматизированное программируемое чудо для борьбы
Table of contents \ Spis treści \ Obsah \ Содержание \ Tartalomjegyzék Safety Notice \ Uwaga dotycząca bezpieczeństwa \ Bezpečnostní upozornění \ Памятка по технике безопасности \ Biztonsági előírás…………………………………………………………………………..1 Package
Uwaga dotycząca bezpieczeństwa Bezpečnostní upozornění Przed użyciem Eclean należy uważnie przeczytać uwagę dotyczącą bezpieczeństwa i zastosować się do podanych poniżej instrukcji: Před použitím přístroje Eclean si pečlivě přečtěte Bezpečnostní upozornění a řiďte se následujícími pokyny: Zabrania
Памятка по технике безопасности Biztonsági előírás Перед использованием пылесоса Eclean внимательно прочтите памятку по технике безопасности и в дальнейшем руководствуйтесь всеми содержащимися в ней указаниями. Az Eclean használata előtt olvassa el figyelmesen a Biztonsági figyelmeztetést és
Package Content \ Zawartość opakowania \ Obsah balení \ Комплектность \ A csomag tartalma (1) Eclean Main Unit \ Główne urządzenie Eclean \ Přístroj Eclean \ Комплектность \ Eclean főegység (2) Remote Control \ Pilot zdalnego sterowania \ Dálkové ovládání \ Пульт ДУ \ Távvezérlő (3) Filter \ Filtr
Bottom View \ Widok z dołu \ Pohled zdola \ Вид снизу \ Alulnézet Rear View \ Widok z tyłu \ Pohled zezadu \ Вид сзади \ Hátulnézet (9) Main wheel \ Główne koło \ Hlavní kolečko \ Основное колесо \ Főkerék (10) Bottom cover \ Pokrywa dolna \ Dolní kryt \ Нижняя крышка \ Alsó fedél (11) Dust suction
Indicator Instructions \ Instrukcje wskaźnika \ Pokyny týkající se indikátorů \ Индикаторы \ Állapotjelző magyarázata: Indicator icons Ikony wskaźnika Color Function description Red Blue Flashing red means low battery. In a normal operating state. White The indicator flashes white when performing
3. UV light \ Światło UV \ UV světlo \ УФ-лампа \ UV lámpa Állapotjelző ikonok Szín Működés leírása • Eclean will turn on the UV light while cleaning, and it will automatically turn off once you pick up the main unit. • Eclean will turn off the UV light once cleaning operation is discontinued.
Battery Instructions \ Instrukcje dotyczące baterii \ Pokyny týkající se baterie \ Указания по использованию аккумуляторной батаре \ Az akkumulátorral kapcsolatos utasítások (1) Remove the screws from the battery cover. Odkręć śruby z pokrywy baterii. Notice \ Uwaga \ Upozornění \ Замечание \
Charging the Battery \ Ładowanie baterii \ Nabíjení baterie \ Зарядка аккумуляторной батареи \ Az akkumulátor feltöltése 1. Charging with the recharging dock \ Ładowanie w doku doładowania \ Nabíjení pomocí nabíjecí stanice \ Зарядка в блоке зарядного устройства \ Töltés a töltődokkolóval
Если пылесос Eclean надлежащим образом подключить к зарядному устройству, раздастся три звуковых сигнала, индикатор зарядки начнет мигать красным цветом, а батарея пылесоса Eclean начнет заряжаться. Если пылесос Eclean не смог обнаружить блок зарядного устройства, он начнет изменять направление для
Plan: Activate cleaning plan and setup mode. You can designate the desired cleaning time in a week. W trybie PLAN i w ustawieniu CLOCK (ZEGAR) nie działają inne przyciski funkcji. Przycisk zasilania. Lokalizacja doku doładowania w celu ładowania baterii. Funkcja niedostępna w trybie «Max» (Maks.).
Megjegyzés: Tervezés és Órabeállítás módban a többi funkciógomb nem működik. Power (Tápfeszültség): Üzemkapcsoló gomb. Home (Kezdőpont): a töltődokkoló keresése az akkumulátor feltöltéséhez. Nem elérhető «Max» módban. Stop: a takarítás leállítása. Spot: A «Folttisztítás» mód aktiválása (adott
The scheduled cleaning time should be at least 3 minutes later than the current time. Czas czyszczenia z harmonogramem powinien być co najmniej 3 minuty późniejszy od bieżącego czasu. Nastavený čas začátku úklidu musí být nejméně 3 minuty po aktuálním času. Время начала уборки в графике должно
2. Roll brush: When the roll brush is tangled with hair, or needs to be replaced, please slightly push the roll brush from left to right to remove it. When installing the roll brush, please align the right side of the brush, then insert the left side. 3. Dust bin and filter \ Pojemnik na kurz i
FAQ and Troubleshooting \ FAQ i rozwiązywanie problemów \ Často kladené dotazy a řešení potíží \ Определение и устранение неисправностей \ GYIK és hibaelhárítás Symptom Cause Solution Eclean won’t start charging after returning 1 to the recharging dock, or couldn’t approach the recharging dock. 1.
Symptom Příčina Řešení Eclean se po návratu k nabíjecí stanici nezačne 1 nabíjet nebo se k ní nedokáže vrátit. 1. Nabíjecí stanice není upevněna ke stěně. 2. Nabíjecí stanice je pod zářivkou/ výbojkou. 3. Eclean nemá dost místa u nabíjecí stanice, takže se nedokáže vrátit. Zkontrolujte indikátor na
Jelenség Az Eclean nem kezd töltődni, miután visszatért 1 a töltődokkolóba, vagy nem tudja megközelíteni a töltődokolót. Hibaforrás Product Warranty Megoldás 1. A töltődokkoló nincs a falhoz rögzítve. 2. A töltődokkoló halogén lámpa alatt van. 3. Nincs elegendő hely ahhoz, hogy az Eclean
Gwarancja produktu W normalnych warunkach działania, AGAiT zapewnia jednoroczną ograniczoną gwarancję na Eclean, sześciomiesięczną ograniczoną gwarancję na baterię, włącznie, ale nie tylko z 3-miesięczną ograniczoną gwarancją na elementy z rabatem. Czas obowiązywania gwarancji rozpoczyna się od
Гарантия на изделие Termékgarancia При эксплуатации в нормальных условиях работы компания AGAiT предоставляет ограниченную гарантию на пылесос Eclean сроком на один год, ограниченную гарантию на аккумуляторную батарею сроком на 6 месяцев, в том числе ограниченную гарантию на пользование скидками на
Customer Copy Product information: __________ Salesperson: ________________ Model Number: ______________ Serial Number (P/N): __________ Date of purchase: _____ / ______/ Dealer name / store stamp Kopia klienta Informacje o produkcie:________ Sprzedawca: ________________ Numer modelu:
Kopie pro zákazníka Informace o produktu: _________ Prodejce: ___________________ Číslo modelu: _______________ Výrobní číslo (P/N): ___________ Datum zakoupení: _____ / ______/ Экземпляр покупателя Информация об изделии: ____ Продавец: _________________ Номер модели: _____________ Серийный номер
Az ügyfél példánya Termék adatai: ______________ Üzletkötő: __________________ Típusszám: _________________ Sorozatszám (P/N): ___________ Vásárlás időpontja: ______ / ______ / Kereskedő neve / Üzlet bélyegzője * Jogainak és előnyeinek védelme érdekében tartsa szem előtt az alábbiakat: 1. Őrizze
Easy-Clean Life Style AGAiT Technology Corporation Eastern Europe version 1.02 15G06EC2A0A30