Aalborg mission ol инструкция на русском

Here is the complete set of technical documentation for AALBORG Mission OL 20000 and AQ-2 boiler plant. The pack of folders includes the technical data, flow diagrams, technical description, operation and maintenance manuals, then paperwork related to the feed and boiler water, water level gauge, safety valves, feed water system, control valves, chemical dosing unit, salinity alarm equipment, oil detection equipment, burner, oil flow regulating valve, oil flow meter, DP transmitter, regulating valves, ignition burner pump, combustion air fan, fuel oil pump, heat exchanger, as well as the drawings, data sheets, performance curves, MISSION control system, operating principles, operation of the panels, commissioning and service manuals, flame safeguard, menu structure for panels, PC monitoring system, electric drawing for local panel and for power panel, set point diagrams etc.

Aalborg OL — это мазутный паровой котел большой мощности. Он спроектирован с целью обеспечить оптимальные условия сгорания.

The large capacitymodular boiler plant

MISSION™ OL is a high perform-ance, large capacity oil-fired marineboiler with a steam capacity rangefrom 12 to 55 t/h. MISSION™ OL is avertical top-fired two-drum boilerconstructed from standard modules.The boiler is delivered as a pre-assembled unit with an integratedsteam atomising burner and controlsystem.

MISSIONTM OL

The convective section of the

MISSION™ OL boiler consists of

straight tubes. These tubes have

been extended by pins bent to

create a unique flue gas flow,

enhancing the heat transfer

and lowering the pressure loss

across the convective section.

The result: a compact and

efficient heat transfer surface.

MISSIONTM OL — a modular boiler

Reliability, high performance and low

maintenance costs were in focus as

Aalborg Industries developed the

MISSION™ OL boiler plant. This clearly

shows in the integration of a steam

atomising burner in the boiler design.

The MISSION™ OL is designed in ac-

cordance with the Aalborg Industries

modular boiler concept which makes

installation onboard ships extremely

quick and easy.

ConstructionThe MISSION™ OL is a large capacity

oil-fired steam boiler in the 12 to 55 t/h

capacity range.

The two-drum cylindrical boiler design

features straight tubes directly connect-

ing the water and steam drums. This

ensures safe circulation with no risk of

overheating and subsequent burnout

of the tubes.

Thanks to gastight, polygonal mem-

brane wall panels the sturdily con-

structed furnace is resistant to gas

pulsations.

The integrated burner design reduces

refractory to a protective layer at the

bottom of the furnace and around the

access doors.

BurnerThe MISSION™ OL boiler comes with

the advanced KBSD steam atomising

burner. This burner has been specially

designed to fit the MISSION™ OL boil-

er, providing excellent burner perform-

ance and significant benefits:

• Optimal combustion even with the

lowest grades of heavy fuel oil owing

to purposeful furnace geometry

• High turn-down ratio

• Inert gas production even at low loads

• Low NOx and particulate emission

rates

• Reliable ignition system

Control systemThe microprocessor based control

system can be operated from either the

local control panel placed on top of

the boiler or from the PC that comes

with the boiler plant. The power section

of the control system with motor star-

ters etc. can be placed anywhere in the

engine room.

Operation and control of the

MISSION™ OL boiler plant are

facilitated by a reliable and user-

friendly microprocessor based

control system. A PC, conveniently

placed in the control room, with

a graphical user interface enables

remote control and monitoring of

the boiler and burner plant. From

the system all kinds of diagnostics

and statistical data may be retriev-

ed, which is an invaluable help in

fault tracing situations.

Customer benefits

Water circulationThe dimensioning of the external non-

heated downcomers ensures reliable

and safe water circulation.

Compact designThe slim top-fired design makes the

boiler perfect for use in e.g. tankers.

The MISSION™ OL is a lightweight boil-

er, requiring a minimum of deck space.

Ready for installationThe MISSION™ OL is delivered ready

for immediate installation. All valves

and boiler equipment are pre-mounted

before delivery as are most of the cab-

ling of the control panel.

Easy operationThe MISSION™ OL design is unrivalled

when it comes to easy day-to-day op-

eration and supervision.

Burner, control panel and all relevant

connections such as valves and water

level controls can be conveniently

operated from the platform on top

of the boiler.

Minimum maintenanceThe boiler is designed with a high

flue gas velocity in the convection

tube bank which causes a selfcleaning

effect on the heat transfer surface.

Soot blowing equipment is sup-

plied with the boiler in a standard

delivery.

Water washing of the heating sur-

face can easily be carried out from

the top of the tube bank.

A differential pressure transmitter

controls and monitors the water level

and requires virtually no maintenance.

Easy inspectionSeveral inspection doors and man-

holes provide easy access for inspec-

tion of all vital parts of the boiler.

Global serviceBoilers from Aalborg Industries are in

use all over the world. Therefore after

sales service and spare parts are readily

available on every continent.

Front page photo:

Product tanker «SILVIA» built at Daedong

Shipbuilding Co. in Korea.

Equipped with 1 off 15 t/h MISSION™ OL

boiler with KBSD burner and 2 off AV9

economisers.

A partnership based on mutual trust and understandingAalborg Industries is the world’s leading

supplier of marine boilers. Shipyards

and owners all over the world have,

by now, purchased more than 20,000

Aalborg Industries boilers for all pur-

poses on board tankers, bulk carriers,

container vessels and cruise ships.

Aalborg Industries is dedicated to

developing reliable boilers and burners

based on a philosophy of life-long com-

mitment to any product delivered. Only

in this way it is possible to build lasting,

customer focused partnerships.

Visit our website:

www.aalborg-industries.com

Hal

sko

v &

Hal

sko

v 09

/200

1

Your contacts:

■ China: Tel. +86 21 6886 3565

+86 411 270 9291

■ Finland: Tel. +358 2 838 3100

■ Japan: Tel. +81 78 271 5720

■ South Korea: Tel. +82 51 703 6162

■ Sweden: Tel. +46 8 580 243 00

Business centre:

Aalborg Industries A/S

P O Box 844, Gasvaerksvej 24

9100 Aalborg, Denmark

Tel. +45 99 30 40 00

+45 40 16 66 86 (24 hrs.)

Fax. +45 98 16 83 16

E-mail: [email protected]

Похожие релизы